法语教龄10年,细说小语种专业大坑

  • # 法语
  • # 小语种
2374人阅读 2022年01月28日


眼下正值高考志愿填报期间,甚至一些学校已经寄出了第一批录取通知书。今天G老师要来说说,小语种专业的问题。


我是2005年进入的省内一所普通二本学习法语,之后考研到一所985学校,然后目前在一所三本学校教书。根据小语种这十年的发展,以及我自己的职业经历,还有身边人的经历,对那些想要报考小语种专业的同学,想说一句:三思而后行。


我们算是法语学得比较早的一届学生了,当时的老师很多都还是本科毕业,本科留校也是有机会的。十多年过去了,法语毕业生越来越多,这个市场越来越饱和。


法语是联合国的工作语言之一,国际各类重要活动的必备语言,世界地位仅次于英语。所以法语要学,甚至小语种也需要学,但不是作为一门专业来学。


时间+金钱,法语学习是一项成本很高的事情

如果你是一名法语专业的学生,那么你将要面临的是大二通过专四,大四通过专八。如果四年时间拿不到这两个证书,那么基本上你在法语专业的就业市场上是没有什么优势的。


外语学习是一项前期投入大,后期维护成本也非常高的事情。外语水平再高的人,只要几天不使用这门语言,那么自己的语言水平就会退化不少。


从进入到大学开始,你需要比其他专业的学生花费更多的时间和精力来学习。不仅仅如此,还需要挖空心思寻找练习法语口语的机会。外语学习是一个含金量很高,极具挑战的过程,不然世界上也不会有那么多专家学者来研究“二语习得”,人类目前对于如何学好外语还处在不断地探索之中。


与此同时,为了进一步学好这门语言,了解这个国家的文化,你还需要尽可能地创造出国的机会。之前我看到有句话说的真的很好:小语种专业的人,满脑子想的不是留学就是外派。因为想要良好的简历,留学经历是必备的加分项。如果是家境一般的学生,没有机会出国留学,那么自然以后的职业道路也会受到一定的影响。



曾同学是我培训班的学生,在学习语言方面还是挺有天赋的,很难得是她也很喜欢。在课余时间,她和我聊起想日后从事人类学的研究学习。但是迫于目前本科的学校在这方面没有明显的优势,国内跨专业考研的压力也非常大。于是我建议她考虑去法国读研。一来是因为法国的教育质量和文凭在世界上是公认的优质,二来也是相对于其他留学国家,法国的花费要低一些。


当天聊完之后,回到家我收到她的微信,她说她妈妈迫于各方面的考虑,不支持她出国。而且她还有个弟弟,父母还需要考虑到他日后教育的开支。言语间透露的都是失落和无奈。


曾同学不是法语专业,但是这也说明了,出国虽然不是什么新鲜事情,可是仍然有不少的家庭是无法负担这笔费用和开支的。对于法语专业的同学来说,出国的经历几乎是必备的,否则你的法语水平就会或多或少受到质疑。


语言水平+心理抗压,法语面试不容易

我本科和研究生都是就读于综合性大学,亲眼所见工科的学生在面试的时候有多随意。毕业生双选会的时候,直接把自己的相关实习经历和作品丢给用人单位,然后等着录用电话就可以了。


然而反观法语专业找工作,交简历——电话面试(用法语)——一面(用法语)——二面(用法语)——终面(用法语)


对于法语专业毕业生来说,法语就是他们的毕业作品。能不能说一口流利的法语直接变成了评判的标准。可是我们都知道,在面试的时候,紧张是在所难免的,用中文流利地回答问题都有一定难度,更不要说用法语来展示自己了。


就业渠道窄,薪资待遇较低

几乎所有的外语专业就业渠道都是一样的。翻译、导游、外贸、外交部、老师、等等。后两个需要较好的学校背景,而老师则要求更高的学历。


无论是本科还是硕士阶段,外语专业都是文科类专业,和工科不同的是,文科是不直接创造社会经济效益的。在网上搜索一下毕业生的薪资走向,就不难发现毕业五年之后,很多工科生的薪资翻了好几倍,而文科的基本上涨幅不大。



我身边不乏当年学习*优异,花大价钱去法国深造,回来找不到工作的人。自己在法语上面投入了很多的时间和金钱,自然期待回报会相对高一些,然而天不遂人愿。究其原因,法语也好,小语种也好,只能是作为专业之外的技能傍身。




外语该怎么学?

当今时代,我们究竟需不需要学习外语?如果掌握了英语或者一门小语种,有没有用处呢?答案是肯定的。



我们学习外语,真的不需要花费四年的时间在大学里面学习,只要找到正规的机构,靠谱的老师,利用大学甚至工作的业务时间,同样可以学好。


一般来说,普通人一年之内达到欧标B1(法国留学入门级)是没有问题的,接受能力好的学生半年可以达到B2(高阶),剩下的时间可以好好学习一门专业。专业+外语,才是真正的复合型人才。


*文章内容和图片均来源于网络,如有侵权,请联系删除。

查看剩余内容
收藏
0
loading
Hi,我是教育宝平台顾问~ 添加我的微信,在查找或下载资料时,我会随时为您解决问题
+加微信
喜欢此内容的人还喜欢
教育宝 > 小语种培训 > 法语教龄10年,细说小语种专业大坑