日语等级考试N1的含金量是怎样的?
学习日语的学生知道日语能力测试分为五个级别(即N5-N1),而N1级别无疑是日语水平*高的级别。当前的N1级考试每年两次,分别在7月的第一个星期日和12月的第一个星期日。当然,今年的第二次日语水平测试才刚刚报考结束。
那么,在参加日语能力测试之后,我们真的了解N1级测试的含金量吗?
能够通过N1测试基本上已经达到可以自由使用的水平,但是N1对于某些人来说也是一个门槛。必须先说N1是日语入门。这取决于你学习日语的目的。如果你不从事语言研究工作,那么N2左右就足够了。
首先,基于以下可能性,N1是入门级别:
1.为考试目的而学习,专长于听和读,所以口语和写作能力较弱,与传统教育英语类似,我在通过CET-4和CET-6之后仍然无法开口(可以说CET-4和CET-6足以应付日常交流)。有一个解决方案。足以补充日常学习中的口语和写作训练,或在考试后补课。无论如何,总是有必要补上的。
2.日语与中文相同。许多表达具有多种一语双关语,甚至多关,这与社会和人文文化有关。这方面不是基本的日语教学可以解决的问题,而是取决于知识和生活经验。
3.混淆“用日语学习”和“学日语”。语言只是交流和获取信息的工具。用日语学习事物已经超出了纯语言学习的范围。与第二点类似,这仍然是一个知识面的问题。
综上所述,N1确实可以作为入门,因为表达的积累是无止境的,专业的学习也是无止境的。但是回到日语水平测试本身,它只会测试基本的日语水平,而不会过分测试你的知识和专业知识。许多人认为N1只是一个入门。
那么N1的真实的水平是怎样的?
只有一个,使你有足够的语言条件达到“日语学习”水平。
“这里提到的N1是不包括口语和写作短板的N1”
这已经是一个相当不错的水平。你可以自由洁纯日语中的各种信息,并且在与日本人的日常交流中可以无障碍(请注意,这是日常交流,衣服,食物,住房和交通,不涉及更深层次的信息。主题,深入的主题需要为积累以前的知识做准备),在日本的正常生活没有问题,并且为您融入日本的社会生活打开了很大的大门。至于大家都想说日语它只能留给生活经验和日常使用的积累。
普通日语不会因为你是外国人而嘲笑你所说的日语,甚至不会与你交流。只要你说的话能够达到交流的目的,表达的思想内容不会到冒犯对方。没有人会过分在意你的表达方式。关系*多的日本朋友可能会给你一些真实地道的表达。