瑞典语是怎样的一种语言?

  • # 瑞典语
  • # 小语种培训
  • # 小语种
4165人阅读 2023年03月03日


瑞典语属印欧语系日耳曼语族中的北支—北欧语支。


它和同一语支的丹麦语、挪威语及冰岛语均由大约一千年前统一的古北欧语发展演变而成。因此,这几种语言中除冰岛语由于仍和古北欧语比较相近而别具一格外,瑞典、丹麦和挪威三种语言基本雷同。


自公元9世纪左右海盗时期至今约一千年的历史过程中,瑞典语大体经历了四个阶段:碑文瑞典语(800-1225),中古瑞典语(1225-1526)、近代瑞典语(1526--1900)和现代瑞典语(1900-)。总的发展趋势是由繁变简,拼写和读音渐趋一致,笔语和口语日益接近。


与日耳曼诸语言一样,瑞典语也是屈折语,采用拉丁字母。其字母几乎与英语一样,只多三个元音字母。因此瑞典语共有9个元音字毋,20个辅音字母。但全部音素只有27个,即9个元音音素和18个辅音音素。瑞典语是一种声调语言,有两种声调。第 一声调大都是单音节词,读音为先升后降。


双音节和多音节词大部读第二声调,这些词不管是一个还是两个重音,读音总是先降后升再降。
瑞典语因历史上的多种原因,受德语法语和英语的影响较大,特别是现代瑞典语,词汇和句法受英语的影响更大。有人曾开玩笑地说过,它60%似德语,40%象英语。


瑞典语有几个明显的特点。

其一是凡非主语开头的句子一定要颠倒语序,即变“主语十谓语”结构为“谓语+主语”结构。

其二是主句和从句中游离副词的位置截然不同,从而构成从句有别于主句的鲜明标志。

其三是动词现在时不因主语人称和单复数的不同而发生任何变化。

其四是复合词多,颇象汉语的词组组合。这些特点对中国人学习瑞典语既提供了某些方便,也增添了一定困难。

瑞典语以首都斯德哥尔摩地区的语言为标准语。多年来,由于交通信息的发展,城市间的语言差别日渐缩小。但在农村地区,由于瑞典地形狭长,南北距离甚远,历史上形成的方言依然存在,尽管差别不很明显。笼统说,这些方言分成:北方、南方和中部方言。如果把芬兰部分地区的瑞典语也包括在内,还有东部方言。


瑞典语除在瑞典全国850万左右的人口中使用外,同时也在芬兰大约30万瑞典族居民中通用,为芬兰的两种正式语言之一。在美国加拿大的大批瑞典移民中,。约有30万人至今仍然保持着说瑞典语的传统。全世界使用瑞典语的人合计达900万。因为同属一个语支,瑞典语、丹麦语和挪威语可以相互通用。英语是瑞典广泛使用的外国语,其次是德语。


*文章内容和图片均来源于网络,如有侵权,请联系删除。

查看剩余内容
收藏
0
loading
Hi,我是教育宝平台顾问~ 添加我的微信,在查找或下载资料时,我会随时为您解决问题
+加微信
喜欢此内容的人还喜欢
教育宝 > 瑞典语培训 > 瑞典语是怎样的一种语言?