如果一级建造师未能及时完成继续教育，将会对其职业发展产生一定的影响。具体来说，可能会产生以下几种影响：

1.影响注册有效期

根据相关规定，一级建造师在注册有效期内应当完成规定的继续教育课程。如果未能及时完成继续教育，将会导致注册有效期缩短。一旦注册有效期到期，一级建造师的注册状态将自动失效，需要重新进行注册。

2.影响职业发展

一级建造师作为建筑行业的高端人才，需要不断更新自己的知识和技能以适应市场需求。如果未能及时完成继续教育，将影响其专业素养和综合能力，从而影响其在职业上的发展。这可能会限制一级建造师的职业发展空间和机会。

3.影响企业资质维持

一级建造师是建筑企业资质申报和维持的重要条件之一。如果一级建造师未能及时完成继续教育，将会影响企业的资质维持和提升，进而影响企业的市场竞争力。

4.影响个人声誉

作为建筑行业专业人才，一级建造师的声誉和专业素养对其职业发展有着重要影响。如果未能及时完成继续教育，可能会给个人声誉带来负面影响，影响客户和合作伙伴的信任和认可度。

一级建造师未能及时完成继续教育将会对其职业发展、企业资质和个人声誉等方面产生不良影响。因此，一级建造师应该重视继续教育，及时完成规定的课程，以保持自身的专业素养和综合能力，适应市场需求和实现职业发展。