西安易学国际小语种教育

从零认识开始韩语-词汇、语法篇

2020年06月25日

学习了元音、辅音和收音以后,我们就要开始接触词汇了。韩语的词汇组成对于我们中国人来说是十分有利的,主要由汉字词、固有词、外来词组成。受到汉语的影响,有些韩语的发音跟我们是十分相像的,这类词汇属于汉字词(한자어),它是借用汉字的涵义组合成词汇,然后再用韩语来念汉字写成的词。比如사회(社會),민주(民主)。一般在高级(5、6级)会遇到大量的汉字词,尤其在很多新闻播报里里,大部分都是汉字词。固有词 (고유어)是韩语本身就有的词汇,这些词汇多是日常生活中常用的动、名词,比如动词가다(去)、 名词밥(饭),꽃(花)。最后一种是外来词 (외래어),在韩语中,所有不能转换成汉字书写的非固有词(混合词除外)都算外来词。其中又以英语的辞汇居多,例如컴퓨터(computer)。韩语的外来词多数都是直接传入的,但是也有少数一些外来词是藉由日本语传入的,比如빵(面包),从法语传入的카페(咖啡厅),从德语传入的아르바이트(兼职)。

学习一个国家的语言,也是在学习他们的思维模式。韩语的“主-宾-谓”语序就体现了他们跟我们在说话时的不同之处。比如中文说“我吃饭”,韩语要说成“我饭吃”,并且还要加上相应的助词和终结语尾,也就是“저는 밥을 먹습니다.”这里的는是主格助词,을是宾格助词, 습니다是终结语尾。因为有这些助词的加持,把句子成分都连在了一起,所以韩语是属于黏着语系的。我们在初级阶段,主要就是学习重要的助词和终结语尾。另外韩语在写字时需要隔写,标点符号也与中文有些不同,这些都是我们在学习韩语时需要掌握的内容。

在初级阶段,接触的语法相对简单,理解起来比较容易。但是到了中级,我们会遇到众多意义相近的用法,以及敬语和半语的实际运用,单词在不同助词下的变形,还有那些冗长的句子,读了数遍依然不知所云。所以很多同学都觉得语法是令人头疼的。但是语法的学习又至关重要,因为它是我们迅速了解一门外语的结构,短时期内的关键。

与汉语相比,韩语的语法体系的确更为复杂,翻开任何一本讲解语法的书籍,总会把你看的头晕目眩,相近语法的区分总有一种讲了好像没讲的感觉。所以说韩语入门容易,精通还是需要下一定的功夫。但是只要功夫深,铁杵磨成针。相信在坚持不懈地努力下,同学们一定会成为韩语小能手。韩国的娱乐产业十分发达,电视剧、电影、音乐、综艺等等都是我们在学习韩语路上的好帮手,一定要善于利用哦。


加微信咨询
高老师 @易学国际教育
微信号:153******67

关于小语种的问题,欢迎咨询!

微信咨询
相关资料
首套内部自编,适合中国学生的俄语发音教材 23个韩语饮料的词汇 韩语松音与紧音的区别解密 学韩语常见的17条音变规则 韩语数字1到10的读法与写法