南京英傲留学

巴斯口译专业英国留学申请

2019年09月18日

在2018-2019(2019年入学)的申请季中,英傲留学收获到了这样一份喜讯——

H同学通过自己的努力和英傲留学老师们的配合,斩获了世界前列的翻译专业的巴斯大学的offer~

关于H同学

2019年9月入学

本科学校:南京师范大学 ; 背景专业:德语(德英双语)

申请国家:英国 ; 目标学历:硕士研究生

雅思*:Overall 8.0,Listening&Reading 9

录取学校:巴斯大学,纽卡斯尔大学,曼切斯特大学

最终选择:巴斯大学 MA Interpreting and Translating

机会永远留给有准备的人

H同学的留学顾问老师Cathy说,她的实力一直都比较强,对于未来的规划很明确,想做一个翻译官的梦想很坚定。

她的本科学校背景211,也是外语专业,无论是自己的专业还是雅思*,都是很优秀的。所以在面试环节,我们给了她一些指导,其他专业上的内容让我们都很放心。

结合了她的自身情况,GPA3.13,雅思8分,当时给她选择了除了即将去的巴斯大学以外,还包括曼大,纽卡斯尔等6个学校,拿到了4个学校的offer,也是一个让大家都满意的结果。

文书老师Sophia说,巴斯的申请难度大家都知道,在PS上比较注重语法词汇的准确度,无需长篇大论,直接写明,为什么要申请巴斯?为什么要学习口译专业?和后期的一些职业规划方向等。

巴斯大学 University Of Bath

巴斯大学是Conférence Internationale Permanente d’Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes (简称CIUTI,国际权威翻译教育认证组织,致力于保障高质量的职业口笔译工作)国际大学翻译学院联合会会员大学之一,并且是英国翻译协会成员之一。

University of Bath巴斯大学的口译是联合国推崇的三大同声翻译之一,学校会提供联合国及欧盟机构实习机会。巴斯大学口译专业是强势专业,据说:每年给几千名学生申请机会,但往往每年中国学生只有不到60个进入面试环节,且在面试之后从60位同学中选取20名优秀的学生作为录取对象,录取*之低。并且Bath巴斯口译专业在中国的知名度也很高,据说10年上海世博会招口译的时候,如果是巴斯大学的毕业生,可以不用经过笔试什么的考试,就直接进入最后的面试环节,可见巴斯大学口译有多厉害了。

H同学&英傲老师们给即将申请的同学建议

申请尽量早点开始准备,在大二的时候就开始进行规划。这样申请材料可以更加丰富,文书素材也自然会更多;其次足够的时间为申请做足规划,多做一些跟专业相关的项目积累,提升学术和综合背景实力。如果想要申请翻译专业的同学,需要配合雅思*一起申请,并且雅思的要求较高,更要早一点学习雅思。摆正自己的位子,平时的专业课*也要得到保证,多接触各种文体,在学校面试过程中,也会考察随机应变的能力。扩充词汇量,拓宽知识面,并且多了解研究的时事。在申请的过程中,随时保持双方的沟通,有困难立即联系顾问老师第一时间帮助解决问题。在准备的过程中,一定要有参与申请的积极性,并选择自己合适的学校。

相关资料
爱尔兰留学那些事儿