logo | 德国年轻人2024*喜欢的歌曲有哪些？

logo是德国电视二台少儿频道专为青少年（外语学习者可不能小瞧母语青少年哦）制作的新闻节目。每天10分钟，其中有一分钟左右的（动画）科普。从1988年播出至今，是各年龄层次德语学习者*喜爱的节目。学德语*好的辅助材料是：看得进去；看得懂；能学到东西；每天更新（本公众号第三条，偶尔浮到头条或次条）与时俱进；能让人坚持；进会员群，付费支持这个用爱发电的项目，收看偶尔无法通过审核的logo节目，并和译者直接交流（←点击）。节选：会员群除了发每天的mp4（两个），mp3，txt，pdf，每天还‍有一个听写文档，能自己点按钮校对答案（←点击），都是精心

设计的，这样能大大提升学习效果。进会员群，付费支持这个用爱发电的项目，收看偶尔无法通过审核的logo节目，并和译者直接交流（←点击）。学如逆水行舟，要保持德语水平？一天看一分钟德语视频可以达到这个效果。*关键的是坚持。找准基本可以听懂的看得下去的材料，长期坚持。全网没有比zdf logo即青少年德语新闻更合适的材料。保持的同时想稍有进步？那需要从视频中刻意学习生疏的词汇或表达。几个就行，不要完美主义。与其一口吃胖但是三分钟热度，不如细水长流，每天进步一点点。把用德语获取信息，变成生活的一部分！需要大进步？那需要体系化推进，在指导下高效完成理解和记忆，然后进行系统的刻意训练，也就是上课。不想上课？那要么继续低效纠结，要么水平已经达到了B2以上。达到B2以上了，那进步肯定变慢了，可以看本公众号【连载】的电视剧或【德国新闻联播】，变德语变成鲜活的经验。无字幕完整版（先挑战听力）：节选自4分53秒开始带字幕完整版：完整版音频需要调速可以进会员群获得资源字幕原文：Es ist Freitag, ihr alle habt jetzt Weihnachtsferien,今天是星期五 你们都在放圣诞假wie cool ist das denn?太酷啦Und wie cool, dass ihr heute "logo!" schaut, mit diesen Themen:你们今天收看logo节目也很酷 有以下这些话题：Gestrichen -取消ist ein Schönheitswettbewerb in den Niederlanden - warum?荷兰取消选美比赛 - 为什么？Geschützt - werden soll ein wichtiges deutsches Gericht -保护 - 德国的一个重要法院将受到保护wieso das? Und: 为什么？以及：Gesungen - habt ihr für uns ins "logo!"-Mikrofon,唱 - 你们对着logo麦克风为我们唱歌was hat es damit auf sich?为什么？Hallo bei "logo!".欢迎收看logoEs gibt ja alle möglichen Wettbewerbe,有各种各样的比赛bei denen man so mitmachen kann.大家可以参与其中Zum Beispiel Schachwettbewerbe oder Mathewettbewerbe,比如国际象棋比赛、数学比赛da war ich eher mies drin, oder auch Fußballtuniere.上学时我数学不太好 大家还可以参加足球比赛 Die Wettbewerbe, über die wir gleich berichten,我们接下来要说的比赛sind ziemlich speziell -很特别ich spreche von Schönheitswettbewerben.我说的是选美比赛Da gibt es zum Beispiel die Wahl zur "Miss Germany".比如“德国小姐”选美大赛Die Gewinnerin wird dann oft获胜者往往als schönste Frau Deutschlands bezeichnet.被称为德国*美丽的女人In den Niederlanden, unserem Nachbarland,我们的邻国荷兰也有选美比赛gab's das auch - bis jetzt.现在已经成为过去Wir kennen es aus dem Märchen:我们都知道童话故事里的那句经典台词：Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?魔镜 魔镜 谁是这片土地上*美丽的女人？Mit dieser Frage ist jetzt Schluss.现在 这个问题已成为历史Zumindest in den Niederlanden.至少在荷兰是这样Denn da wurde der Schönheitswettbewerb abgeschafft.因为荷兰取消了选美比赛 Aber warum?但是为什么呢？Schönheitswettbewerbe unter Frauen gabs auch in den Niederlanden多年来 荷兰一直有在举办viele Jahre.女性选美比赛Gewonnen haben so gut wie immer获胜者几乎都是Frauen die groß und besonders dünn sind.身材高挑、特别苗条的女性Genau das finden viele mittlerweile überhaupt nicht mehr passend.如今 许多人认为这样太不合适了 Sie finden: Vielfalt ist viel schöner他们认为：多样的美als nur ein ganz bestimmtes Bild von Schönheit.比单一的形象要美丽得多Außerdem könne Fotos und Videos von angeblich perfekten Menschen,此外 所谓完美人物的照片和视频bei vielen echt miese Gefühle auslösen.会引发许多人的不良情绪Gerade Kinder und Jugendliche setzen sich oft unter Druck,尤其是儿童和青少年 她们经常会给自己施加压力dass sie auch so aussehen müssten um schön zu sein.觉得自己也长成这样才是漂亮的Klar ist aber, perfekt ist sowieso niemand.但显然 无论如何 没有人是完美的Und was schön ist und was nicht,什么是美 什么是不美kann jede und jeder für sich selbst bestimmen.每个人都可以自己决定Genau das sehen auch die Veranstalter这正是荷兰选美比赛des Schönheitswettbewerbs in den Niederlanden so.举办方的观点Ihre Botschaft:他们要传达的信息是：Wir alle sind schön, so wie wir sind.我们所有人本身就很美Schaut mal, diesen Spickzettel hier, den habe ich gerade ständig dabei.看看这张小纸条 我总是随身带着它Da steht nämlich drauf,因为上面写着was ich bis Weihnachten noch alles zu tun habe:从现在到圣诞节我必须做的事情： Mama anrufen - ganz wichtig, Plätzchen backen,给妈妈打电话 - 非常重要 烤饼干Weihnachtspost verschicken und, ätzend, Wohnung aufräumen.寄圣诞邮件、还有烦人的 整理房间Aber nicht nur ich hab viel zu tun,但不只是我有很多事情要做auch die Politikerinnen und Politiker im deutschen Bundestag德国联邦议院的议员们hatten vor Weihnachten noch was Wichtiges vor.在圣诞节前也有重要的事情要做Und da waren sich diesmal sogar fast alle einig.他们几乎所有人都达成了一致Die große Mehrheit im Bundestag hat für ein Gesetz gestimmt,联邦议院的绝大多数议员投票赞成dass das Bundesverfassungsgericht schützen soll.通过一项法律来保护联邦宪法法院Was für ein Ding soll geschützt werden?到底要保护什么？Wir erklären es euch, worum es geht.我们来解释一下Das Bundesverfassungsgericht ist das höchste Gericht,联邦宪法法院das es in Deutschland überhaupt gibt.是德国*高法院Die Richterinnen und Richter des Bundesverfassungsgerichts联邦宪法法院法官的任务haben die Aufgabe dafür zu sorgen,是确保dass die Verfassung eingehalten wird.宪法得到遵守 Ok, aber was soll das sein - eine Verfassung?好吧 那宪法是什么？In Deutschland heißt die Verfassung,在德国 宪法被称为 Achtung, noch so ein Wort, Grundgesetz.注意了 这个词：《基本法》Das habt ihr vielleicht schon mal gehört.你们可能听说过这个词Da drin stehen die wichtigsten Gesetze,宪法包含规范人们在德国共同生活的die das Zusammenleben der Menschen in Deutschland regeln.最重要的法律Neben dem Grundgesetz gibt's noch haufenweise andere Gesetzbücher除《基本法》外 德国还有许多in Deutschland.其他法典Und immer wieder kommen neue Gesetze dazu.新的法律也在不断增加Das Bundesverfassungsgericht kann dann bei Bedarf z.B. prüfen,联邦宪法法院在需要时 比如 ob so ein neues Gesetz auch zum Grundgesetz,可以审查这些新法律是否也符合《基本法》also zur Verfassung passt.即宪法Wenn nicht, kann das Bundesverfassungsgericht sagen:如果不符合 联邦宪法法院可以说：Nee, das neue Gesetz gilt so nicht.不 新法律不能执行Wichtig ist dabei, dass die Richterinnen und Richter重要的是 法官unabhängig entscheiden können.可以独立做出决定Ohne den Einfluss von denen, die die Gesetze machen –不受法律制定者also z.B. Regierungen und Parteien.如政府和政党的影响Viele Politikerinnen und Politiker im Bundestag befürchten,联邦议院的许多议员担心dass extreme Parteien genau das irgendwann versuchen -极端党派将来可能会尝试dass sie Einfluss auf das Bundesverfassungsgericht对宪法法院nehmen könnten.施加影响Darum wurde jetzt ein Gesetz beschlossen,因此 现在通过了一项法律dass das so gut es geht verhindern soll.以尽可能防止这种情况的发生Damit das Bundesverfassungsgericht weiter möglichst unabhängig bleibt.以便联邦宪法法院继续保持独立性Das ganze Jahr waren sie bei euch.它们一整年都陪伴着你们Manchmal haben sie euch aufgemuntert und manchmal vielleicht auch traurig gemacht.有时让你们振奋 有时可能让你们悲伤Vielleicht haben sie euch zwischendurch auch mal genervt.也许还时不时地惹你生气Jedenfalls, wenn ihr sie gebraucht habt,不管怎样 需要它们的时候dann waren sie da.它们就在你身边Geht's hier gerade um eure Haustiere?是在说宠物吗？Oder geht's um Mama und Papa?还是在说爸爸妈妈？Oder vielleicht um eure Freunde?或者是你们的朋友？Nee, stimmt alles nicht, es geht um eure Lieblingslieder.不 不是 我在说你们*喜欢的歌曲Also Ohren auf und gerne mitsingen.张开耳朵 一起跟着唱吧 Wir haben nämlich euch danach gefragt.因为我们问了你们 2024年*喜欢的歌曲Euer Lieblingssong 2024?你们2024年*喜欢的歌曲是什么？ ♪ Nimm meine Hand, lüg mich nie an Nenn' mich Habibi ♪♪牵我的手 永远不要骗我 叫我亲爱的♪"DJ Got Us Fallin’ In Love" von Usher.Usher的《DJ让我们坠入爱河》Mein Lieblingslied ist "Teenage Dream"我*喜欢的歌是奥利维亚·罗德里戈的von Olivia Rodrigo.《少年梦》Beschreib mal wie der Song ist.描述一下这首歌是什么样的Also, er ist eher so ein bisschen traurig und tiefgründig.嗯 这首歌有点儿悲伤和深刻Warum war ausgerechnet so ein trauriges Lied为什么这么一首悲伤的歌曲dein allerliebstes dieses Jahr?是你今年的最爱？Also, weil irgendwie wenn man so traurige Musik hört,因为听这样悲伤的音乐时 dann fühlt man sich irgendwie besser verstanden,会觉得跟一直听快乐的音乐相比als wenn man die ganze Zeit nur glückliche Musik hört.觉得自己更能被理解Welches Lied habt ihr am liebsten gehört dieses Jahr?今年你*喜欢哪首歌？Mein Lied ist von Ariana Grande - "We can't be friends".我*喜欢阿丽亚娜·格兰德的《我们不能做朋友》Und deins?你的呢？Sabrina Carpenter und ich mag von ihr "Espresso".塞布丽娜·卡彭特 我喜欢她的《意式浓缩》Was war dein Lieblingssong 2024?2024年你*喜欢的歌曲是什么？ "Die with a smile" von Lady Gaga.Lady Gaga的《带着微笑死去》 Magst du mal probieren?你想试着唱一下吗吗？Ich hab viele Lieder von Ayliva oder Rap gehört.我听了很多爱莉安娜的歌和Rap Was mögt ihr denn an Ayliva am liebsten?你*喜欢爱莉安娜的什么？Ihre Ausstrahlung und das sie halt auch so offen darüber reden kann,她的魅力 以及她可以如此坦率地谈论über die Trennung von ihrem Ex.她与前男友分手的事Sehr gut getanzt und gesungen.跳得很好 唱得很好Natürlich wollen wir auch von euch wissen,当然 我们也想知道was eure Lieblingslieder waren in diesem Jahr.你们今年*喜欢的歌曲是什么Auf logo.de könnt ihr uns schreiben,在logo.de的评论区告诉我们was ihr rauf- und runtergehört habt.哪首歌你们由于太喜欢 快要听腻了Und jetzt wünsche ich euch allen schöne Weihnachtsferien.现在 我祝大家圣诞假期快乐 Morgen ist Linda für euch da.你琳达明天会在这里等你们Und zum Schluss kommen noch das Wetter最后是天气und unser Adventskalender.和我们的圣诞日历Macht's alle gut und tschüss.大家保重 再见 Morgen kommt nur im Südosten mal die Sonne raus.明天只有东南部有太阳Im Westen kanns am Nachmittag stärker regnen.下午西部可能会下大雨Höchsttemperaturen von 3 bis 9 Grad.*高气温3到9度Fragt Fritzchen seinen Lehrer:小弗里茨问老师："Herr Lehrer, kann man eigentlich bestraft werden für Dinge,"老师 真的会因为没有做的事die man gar nicht gemacht hat?"而被惩罚吗？” Sagt der Lehrer:老师说："Nein, natürlich nicht, das wäre ja unfair".“当然不会 那样不公平”Sagt Fritzchen: "Puh, zum Glück,小弗里茨说：“呼 幸好weil ich habe meine Hausaufgaben nicht gemacht".因为我没做作业”即将真人出镜请扫码关注这个视频号：

本公众号最近14个月的头条（整理帖）