logo | AfD赢了，但是无法执政，另一刚成立的党派入阁

设计的，这样能大大提升学习效果。进会员群，付费支持这个用爱发电的项目，收看偶尔无法通过审核的logo节目，并和译者直接交流（←点击）。学如逆水行舟，要保持德语水平？一天看一分钟德语视频可以达到这个效果。*关键的是坚持。找准基本可以听懂的看得下去的材料，长期坚持。全网没有比zdf logo即青少年德语新闻更合适的材料。保持的同时想稍有进步？那需要从视频中刻意学习生疏的词汇或表达。几个就行，不要完美主义。与其一口吃胖但是三分钟热度，不如细水长流，每天进步一点点。把用德语获取信息，变成生活的一部分！需要大进步？那需要体系化推进，在指导下高效完成理解和记忆，然后进行系统的刻意训练，也就是上课。不想上课？那要么继续低效纠结，要么水平已经达到了B2以上。达到B2以上了，那进步肯定变慢了，变德语变成鲜活的经验。无字幕完整版（先挑战听力）：节选自1分04秒开始带字幕完整版：完整版音频需要调速可以进会员群获得资源字幕原文：Donnerstagabend und jetzt live wie immer: eure Nachrichten des Tages.星期四傍晚 现在一如既往为大家播报今日新闻Bitteschön.新闻来了Hä? - Warum haben die Wahlgewinner in Thüringen jetzt nicht das Sagen?啊？为什么图林根州的选举获胜党现在还没有掌权？Wie kann das sein?这怎么可能呢？Buh! - Mobbing ist einfach total daneben, was kann dagegen helfen?欺凌是完全错误的 有什么办法反对欺凌？"Lustig, lustig, tralalalala!" - Singt ihr an Weihnachten“欢乐 欢乐 啦啦啦啦！” - 你们会在圣诞节oder macht ihr eher so "Stille Nacht"?唱歌吗？还是更喜欢平静的夜晚？Hallo bei "logo!".欢迎收看logoIn jedem Bundesland gibt es andere Politiker每个联邦州都有von unterschiedlichen Parteien, die dort das Sagen haben.来自不同党派的政治人物掌握话语权Die entscheiden dann über wichtige Dinge für das Bundesland.他们决定联邦州的重要事务Vor rund drei Monaten wurde im Bundesland Thüringen neu gewählt.大约三个月前 图林根州举行了新的选举Aber das, was bei dieser Wahl rauskam, war dann total kompliziert.但这次选举的结果却非常复杂Mit diesem Wahlergebnis eine neue Regierung zu finden -根据选举结果组建府gar nicht so einfach.并非易事Jetzt hat es aber geklappt und es gibt ein paar Besonderheiten.但现在政府组建成功了 而且还有一些特别之处Gewonnen hat bei der Wahl in Thüringen die Partei AfD.AfD党赢得了图林根州的选举Besonderheit Nummer Eins:特点一：Sie hat dort jetzt aber trotzdem nicht das Sagen.该党目前仍未执政Denn die Partei hat zwar die meisten Stimmen bekommen,这是因为 该党虽然赢得了*多的选票aber nicht genug, um alleine zu regieren.但不足以单独执政Das ist erstmal nicht ungewöhnlich.这并不奇怪Wenn eine Partei nicht genügend Stimmen hat,如果一个政党没有足够的选票dann verbündet sie sich normalerweise mit einer anderen Partei.通常就会与另一个政党联合在一起 So einen Zusammenschluss nennt man Koalition.这种结合被称为联合政府Aber hier kommt Besonderheit Nummer Zwei:但现在第二个特点来了：Das hat diesmal nicht geklappt.这一次没有成功组建联合政府 Denn keine andere Partei will mit der AfD zusammen arbeiten.因为没有其他政党愿意与AfD党合作Stattdessen haben die anderen Parteien lange darüber diskutiert,相反 其他党派花了很长时间讨论ob und wie sie zusammen arbeiten könnten.他们是否可以合作Denn die haben alle unterschiedliche Meinungen darüber,因为他们都对联邦州的*佳利益was am besten für das Bundesland ist.有着不同的看法Seit heute gibt es unter dem neuen Ministerpräsidenten Mario Voigt今天 新州长马里奥·沃伊特领导下的府eine neue Regierung aus CDU, SPD und BSW.由基民盟、社民党和BSW党组成Und vielleicht hab ihr es schon gemerkt, die dritte Besonderheit:你们可能已经注意到了 第三个特点：Die Partei BSW ist noch super neu,BSW党还是个超级新的党派 sie wurde erst in diesem Jahr gegründet今年才成立und ist jetzt zum ersten Mal Teil einer Regierung.而现在成为执政联盟的一部分Und nicht nur in Thüringen,不仅在图林根州auch im Bundesland Brandenburg mischt das BSW mit.BSW党还参与了勃兰登堡州的事务Hier hat sie sich mit der Partei SPD zusammengetan, um zu regieren.在勃兰登堡州 它与社民党联合执政Und auf logo.de erklären wir euch noch,在logo.de网站上 我们还会为大家介绍was die neue Regierung in Thüringen mit einer Brombeere zu tun hat.图林根州府与黑莓的关系Im Land Syrien ändert sich gerade total viel.叙利亚这个国家目前正在发生巨大变化Lange hatte dort er hier, Baschar al-Assad, das Sagen.在叙利亚 巴沙尔·阿萨德掌权了很长时间Und 13 Jahre lang gab es dort Krieg.而那里的战争持续了13年  Jetzt wurde er aus Syrien vertrieben.现在 他已被赶出叙利亚In den letzten Jahren sind viele Menschen aus Syrien geflüchtet,近年来 许多人离开叙利亚逃到别处去auch nach Deutschland.包括逃到德国Einige Familien leben jetzt schon richtig lange hier.有些家庭已经在德国生活了很长时间Vielleicht gehört ihr auch dazu,也许你们就是其中之一geht hier zur Schule und habt hier eure Freunde.你们在这里上学 在这里有朋友Viele, die mal in Syrien gelebt haben, fragen sich jetzt:许多之前在叙利亚生活过的人现在都想知道：Wie geht's weiter, jetzt, wo sich da im Land so viel ändert?叙利亚发生了这么大的变化 接下来该怎么办呢？Wollen sie zurück oder können sie in Deutschland bleiben?他们是想回去还是留在德国？Auch Politikerinnen und Politiker diskutieren gerade darüber.目前 政界人士也在讨论这个问题Wir erklären es euch.我们来给大家解释一下Wie genau es jetzt in Syrien weitergeht,叙利亚现在具体会发生什么das kann gerade niemand sagen.没有人能说得清Auch, wenn der Diktator Assad nicht mehr an der Macht ist.即使独裁者阿萨德不再掌权Es weiß auch noch niemand, ob Syrien jetzt ein Land wird,仍然没有人知道叙利亚现在是否会成为一个in dem jeder in Sicherheit leben, frei seine Meinung sagen人人都能安全生活、自由发表意见und frei seine Religion ausleben kann.和信仰自己的宗教的国家Solange das alles noch nicht klar ist, wird in Deutschland在这一切明朗之前 德国bei den sogenannten "Asylverfahren" für Menschen aus Syrien暂时停止了对叙利亚人的erstmal eine Pause gemacht.所谓的 “庇护程序”Das heißt, es werden gerade keine neuen Entscheidungen darüber getroffen,这意味着 目前还没有做出新的决定ob Menschen aus Syrien Schutz in Deutschland bekommen对于叙利亚人是否会在德国获得庇护und wie lange sie bleiben dürfen.以及他们能在德国多长时间Experten sagen aber,不过 专家表示erstmal muss auf jeden Fall niemand Deutschland verlassen.暂时没有人必须离开德国Falls Syrien bald als sicheres Land eingestuft wird,不过 如果叙利亚很快被归类为安全国家könnte es aber sein,一些叙利亚人dass einige Menschen dorthin zurückgeschickt werden.可能会被遣送回国Nämlich Syrerinnen und Syrer,也就是说 那些die nur einen vorübergehenden Schutz in Deutschland bekommen haben.只是在德国获得临时庇护的叙利亚人Bei ihnen müsste dann einzeln darüber entschieden werden,到时候将根据个人情况决定ob sie weiter bleiben dürfen.是否允许他们留下来Anders ist das bei Menschen, bei denen schon entschieden wurde,对于那些已经获准永远留在德国的人dass sie für immer in Deutschland bleiben dürfen.情况则有所不同Also Menschen, die schon die deutsche Staatsbürgerschaft haben,换句话说 他们已经拥有德国国籍oder einen sogenannten "unbefristeten Aufenthaltstitel".或所谓的 “居留证”Das ist fast wie eine Staatsbürgerschaft.这几乎等同于公民身份Diese Menschen dürfen auf jeden Fall auch weiter in Deutschland bleiben,这些人也肯定会被允许留在德国selbst wenn Syrien ein sicheres Land wird.即使叙利亚成为一个安全的国家Ob es das wirklich wird,不过 是否真的会成为das wird sich aber erst in den nächsten Wochen oder Monaten zeigen.一个安全的国家 几周或几个月后才能见分晓Einige Menschen, die aus Syrien geflüchtet sind,一些逃离叙利亚的人wollen auch zurück in ihr Land gehen.现在也想回到自己的国家Viele haben dort Familie und Freunde und wollen helfen,许多人在那里有家人和朋友 想帮助das Land wieder aufzubauen.重建自己的国家Es fühlt sich furchtbar an.感觉糟透了Manchmal wird man wütend, will am liebsten heulen.有时会生气 会想大喊 Oder man ist traurig, irgendwie einsam或者会感到悲伤 莫名其妙地感到孤独und zieht sich komplett zurück.完全缩起来 Vielleicht kriegt man auch Bauchschmerzen,甚至可能会肚子疼 wenn man in die Schule soll.当不得不去上学时 Ich rede davon, wie sich Mobbing anfühlen kann.我说的是校园霸凌带受害者的感受Viele Kinder und Jugendliche kennen diese Gefühle.许多儿童和青少年都了解这些感受Weil sie in der Schule Mobbing erleben, oder im Internet.因为他们在学校或在互联网上经历过遭受过欺凌Und ganz oft weiß man gar nicht, was man dagegen tun kann.很多时候根本不知道该如何应对An der CJD Realschule Elze bei Hildesheim gibt es ein Projekt,在希尔德斯海姆附近的CJD埃尔泽实科中学 有一个项目um in so einer Situation zu helfen.在这种情况下提供帮助Gewalt und Mobbing unter Jugendlichen.青少年中的暴力和欺凌Die Mädchen und Jungs der sechsten Klasse六年级的男女生们haben heute keinen normalen Unterricht.今天没有上平时的课Marek und seine Kollegin Dana vom Verein Zeichen gegen Mobbing来自“绘画对抗欺凌”组织的马雷克和他的同事达娜versuchen den Kindern zu erklären, wo Mobbing anfängt.试图给孩子们解释欺凌是从哪开始的Es geht um typische Situationen aus dem Schulalltag.日常学校生活中的典型情景Du rutscht im Matsch aus, jemand filmt das你在泥地里滑倒了 有人把你拍了下来und das Video davon landet bei euch im Klassenchat.这段视频最后出现在你的班级聊天群里Eins bis fünf, wie findest du das?1到5级 你们怎么看？Was ist noch in Ordnung, was ist verletzend?哪些还可以 哪些是伤害？Die Jugendlichen sollen die Unterschiede lernen und sagen,青少年应该了解其中的区别 并说出wie sie sich in der Opferrolle fühlen würden.如果自己是受害者会有什么感受Generell finde ich das nicht cool und auch nicht nett,一般来说 我不认为拍摄一些东西dass man einfach was filmt und dann einfach hochlädt, online.然后上传到网上是很酷或很好的事情Wenn es auch in der Klasse Kinder gibt, die sehr doof sind如果班里也有坏孩子und die auch in dieser Gruppe sind, dann kann es sein,他们也在聊天群里 那么第二天dass sie sich am nächsten Tag mobben oder auch auslachen.他们可能会霸凌或嘲笑这个人Die Schülerinnen und Schüler der CJD Realschule Elze nehmen freiwilligCJD埃尔泽实科中学的学生们自愿参加了am Projekt des Vereins Zeichen gegen Mobbing teil.由“绘画对抗欺凌”组织实施的项目Marek Fink war als Schüler selbst von Mobbing betroffen.马雷克·芬克本人在学生时代也受到过欺凌Damals gab es niemanden, der sich darum kümmerte.当时没有人关心他Ich binde in die Projekte, die ich mache,我将自己遭受欺凌的经历durchaus auch meine eigenen Mobbing-Erfahrungen ein融入到我所做的项目中und habe das Gefühl, dass die Projekte, die ich mache,我觉得这让我所做的项目dadurch authentisch und nahbar werden.变得真实、亲近Also die Schülerinnen durchaus auch besser nachvollziehen können,换句话说 学生们能更好地理解wovon wir da reden und ich auch besser nachempfinden kann,我们所谈论的内容 而我也能更好地wovon Schülerinnen uns berichten.对学生们所讲述的内容感同身受Laut einer aktuellen Befragung sind gut zwei Millionen Schülerinnen根据最近的一项调查 大约有200万学生und Schüler schon einmal von Cybermobbing betroffen gewesen.受到过网络欺凌的影响Das Problem: die Konflikte verlagern sich vom Schulhof ins Netz.问题是：冲突正从学校操场转移到互联网上Ich nutze selber TikTok, das kennt ihr wahrscheinlich alle.我本人玩抖音 你们可能都知道Ich sehe ganz oft Hate-Kommentare, das ist so massiv angestiegen.我经常看到键盘侠 这种现象越来越多Ich habe das in meiner alten Klasse schon erlebt,我在以前的班上就遇到过这种情况dass einer schon nicht gekommen ist, weil der richtig geärgert wurde.有人因为非常恼火而没来上课Dann wollte er nicht kommen,后来他也不想来了weil er sonst mit Bauchschmerzen zur Schule gegangen ist.否则他就会带着胃痛来上学Für Marek und Dana ist wichtig: die Jugendlichen sollen hinschauen对于马雷克和达娜来说 重要的是青少年们und nicht wegsehen, wenn etwas passiert.在遇到类似事情时要去关注 不要视而不见Und sie sollen wissen, dass sie sich immer an jemanden wenden können.他们要知道 他们可以随时向别人求助Weihnachtslieder singen - also in meiner Familie läuft das so:唱圣诞颂歌 - 我们家是这样的：Es wird angestimmt und nach einer Zeile wird erstmal abgebrochen,先定音高 唱完一句就先停下来weil wir singen der Mama zu hoch.因为我们唱得太高了 妈妈唱不上去Also, nochmal neu, tiefer.于是我们再低一点唱Meine Schwester beschwert sich jetzt, dass ihr das jetzt aber viel zu tief ist.我妹妹抱怨说 现在这对她来说太低了Aber egal, wir machen weiter.不管怎样 我们继续唱Keiner kann den Text so wirklich没有人真正知道歌词und deshalb erfinden Papa und ich einfach immer irgendwas.所以爸爸和我就随便编了几句Dann reicht es der Mama und wir sind durch.然后妈妈受够了 我们就结束了Und bei euch so?你们呢？Weihnachtslieder singen, ist das nicht schön?唱圣诞颂歌 不是很好吗？Obwohl die Tante immer zu laut singt,尽管阿姨总是唱得太大声der Opa den Text nicht kann, und, und, und...爷爷也不知道歌词 各种各样的状况Weihnachtslieder singen, mit der Familie.和家人一起唱圣诞颂歌 Wie findet ihr das?你们觉得怎么样？Also ich finde es eigentlich ganz gut, weil an Weihnachten finde ich einfach 我觉得这其实挺好的 因为我觉得圣诞节sollte man auch mal Weihnachtslieder singen, weil es dazugehört.就应该唱圣诞颂歌 因为这是圣诞节的一部分 Wenn das andere Familien machen, sollen sie es machen, wenn sie es wollen.如果其他家庭唱圣诞颂歌 他们想唱就唱吧Unsere Familie macht es nicht.我们家不唱Also wir bei uns machen das nicht und da bin ich auch froh drüber.我们这里不唱圣诞颂歌 对此 我很高兴Weihnachtslieder singen ist ja schon was Tolles,唱圣诞颂歌是件很棒的事aber das dauert so lange und danach gib's Geschenke.但要花很长时间 之后有圣诞礼物Da ist man ja aufgeregt und will sie direkt auspacken.会很兴奋 想马上拆礼物Manche singen an Weihnachten zu zweit, manche mit der ganzen Familie有些人在圣诞节时是俩人一起唱 有些人是全家一起唱und bei manchen jault sogar der Hund mit - und bei euch?有些人甚至会让小狗跟着一起嗷嗷唱 - 你们家呢？Wir singen auch, zum Beispiel bei meiner Oma,我们也会唱歌 比如在我奶奶家da singen wir auch immer an Weihnachten und ich spiele auch Geige.我们圣诞节都会唱 我还会拉小提琴Also wir üben und singen für unsere Großeltern.我们会为祖父母练习和唱歌Und meistens singen wir dann "Jingle Bells".通常唱《铃儿响叮当》Da kommen auch Tanten und so mit den Kindern.姑姑什么的也会和孩子们一起来Und da singen wir meistens auch manchmal so Lieder die...我们通常会唱... Aber wir sind ungarisch, also dann so ungarische Lieder.但我们是匈牙利人 所以我们唱匈牙利歌曲Also es können halt nicht alle so gut singen.不是每个人都唱得那么好 Aber ja, das ist schon lustig, manchmal.但是 是的 这很有趣 有时候 Heute fand die Weltmeisterschaft in einer Sportart statt,今天 一个运动量很小的运动项目bei der man sich kaum bewegt.举办世锦赛Man starrt eigentlich nur nach unten, Pferde und Könige sind auch dabei.只是盯着往下看 那里有马和国王Schach - na klar.国际象棋 - 当然了Die zwei, die haben heute um den Titel gespielt.这两位选手今天为冠军而战Weltmeister Ding Liren aus China gegen Dommaraju Gukesh aus Indien,来自中国的世界冠军丁立人对阵来自印度的多玛拉朱·古凯什hier links - der ist grade mal 18 Jahre alt.左边这位才刚刚18岁Bis zum Schluss war das Spiel noch mega spannend直到比赛的最后一刻 比赛都非常精彩und völlig unklar, wer gewinnt.完全不知道谁能获胜Aber dann machte der Weltmeister aus China einen Fehler -但这位来自中国的世界冠军现了一个失误ein kleiner Moment, der alles entschieden hat.一个决定一切的小瞬间Und der 18-Jährige aus Indien hat völlig überraschend gewonnen.这位来自印度的18岁少年出人意料地赢得了比赛Damit ist er der jüngste Schachweltmeister aller Zeiten.这使他成为有史以来*年轻的国际象棋世界冠军Glückwunsch - und jetzt direkt zum Adventskalender.恭喜 现在直接来看圣诞日历Viel Spaß und bis morgen, ihr Lieben.玩得开心 明天见  亲们Am Freitag zeigt sich nach einem nebligen Start周五 在经历了一开始的大雾之后die Sonne wieder fast überall,几乎又是阳光普照bei höchstens minus eins bis plus fünf Grad.*高气温零下一到零上五度 Hey, Bruder, weißt du wo die meisten Hamster wohnen?嘿 兄弟 你知道大部分仓鼠都住在哪里吗？Keine Ahnung.不知道Weißt du nicht? In Hamsterdam.你不知道吗？