logo | Was bedeutet Wahlkampf in Deutschland?

logo是德国电视二台少儿频道专为青少年（外语学习者可不能小瞧母语青少年哦）制作的新闻节目。每天10分钟，其中有一分钟左右的（动画）科普。从1988年播出至今，是各年龄层次德语学习者*喜爱的节目。学德语*好的辅助材料是：看得进去；看得懂；能学到东西；能让人坚持；进会员群，付费支持这个用爱发电的项目，收看偶尔无法通过审核的logo节目，并和译者直接交流（←点击）。节选：会员群除了发每天的mp4（两个），mp3，txt，pdf，每天还‍有一个听写文档，能自己点按钮校对答案（←点击），都是精心

设计的，这样能大大提升学习效果。进会员群，付费支持这个用爱发电的项目，收看偶尔无法通过审核的logo节目，并和译者直接交流（←点击）。学如逆水行舟，要保持德语水平？一天看一分钟德语视频可以达到这个效果。*关键的是坚持。找准基本可以听懂的看得下去的材料，长期坚持。全网没有比zdf logo即青少年德语新闻更合适的材料。保持的同时想稍有进步？那需要从视频中刻意学习生疏的词汇或表达。几个就行，不要完美主义。与其一口吃胖但是三分钟热度，不如细水长流，每天进步一点点。把用德语获取信息，变成生活的一部分！需要大进步？那需要体系化推进，在指导下高效完成理解和记忆，然后进行系统的刻意训练，也就是上课。不想上课？那要么继续低效纠结，要么水平已经达到了B2以上。达到B2以上了，那进步肯定变慢了，变德语变成鲜活的经验。无字幕完整版（先挑战听力）：节选自2分47秒开始带字幕完整版：完整版音频需要调速可以进会员群获得资源字幕原文：Neue Woche mit neuen Nachrichten, ich bin Lotte und darum geht's heute bei "logo!".新的一周有新的新闻 我是洛特 以下是今天节目的内容：Eure Wahl - bei den "Tommi"-Awards你们的选择 - 托米奖 由儿童entscheiden Kinder und Jugendliche über die besten Computerspiele.和青少年选出*佳电脑游戏Wahl ohne Gewinner - Okay, er hier ist Tier des Jahres,没有赢家的选举 - 好吧 这是年度动物aber das ist kein Grund zum Feiern. Und:但获得这个称号不适合庆祝 以及：Keine Wahl - haben diese Schüler in Hamburg,别无选择 - 汉堡这些小学生的ihre Handys kommen in den Schrank, warum?手机被锁在柜子里 为什么？Hallo bei "logo!".欢迎收看logoUnser erstes Thema ist so ein großes Problem,我们的第*个话题是一个很严重的问题dass sich fast alle Länder der Welt immer wieder treffen,为此 几乎世界上每个国家都在一直开会um nach einer Lösung zu suchen.寻找解决方案Es geht um Plastikmüll.就是塑料垃圾问题 Weltweit entsteht jedes Jahr tonnenweise Plastikmüll全世界每年都会产生数以吨计的塑料垃圾und der schadet der Umwelt, vielen Tieren, aber auch uns Menschen.不仅危害环境、许多动物 也危害我们人类Vergangene Woche gab es wieder ein Treffen dazu.上周又召开了一次会议Es lag sogar eine Lösung auf dem Tisch:会上甚至提出了一个解决方案：Nämlich ein gemeinsames Abkommen, damit weniger Plastikmüll entsteht.一项减少塑料垃圾的联合协议Allerdings wollen das gar nicht alle Länder.然而 并非所有国家都想这样做Zahnpastatuben, Rohre, Tragetaschen, viele Trinkflaschen, Handys,牙膏管、水管、手提袋、许多饮料瓶、手机Spielzeug, Joghurt-Becher, Müllsäcke Autoteile... alles aus Plastik!玩具、酸奶杯、垃圾袋、汽车零件.. 所有这些都是塑料做的！Und das sind nur ein paar Beispiele.这些只是其中的几个例子Dieses ganze Plastik hat eine Zutat gemeinsam: Erdöl!所有这些塑料都有一个共同的成分：石油！Das braucht man in vielen Fällen, um Plastik herzustellen.在许多情况下 制造塑料都需要石油So, und jetzt kommen die Länder ins Spiel, die gegen现在反对联合塑料协议的国家ein gemeinsames Plastikabkommen, also eine Vereinbarung sind.上场了Das sind zum Beispiel, Saudi Arabien oder Russland.例如 沙特阿拉伯和俄罗斯Dort gibt es besonders viel von dieser wichtigen Zutat Erdöl这些国家拥有大量的原油这一重要原料und diese Länder bekommen für ihr Erdöl viel Geld.原油可以换来大量的金钱Also: Wenn weniger Plastik hergestellt wird,因此 如果减少塑料的生产braucht es auch weniger Erdöl und das bedeutet weniger Geld,就会减少对石油的需求 这就意味着für die Länder aus denen das Erdöl kommt.石油来源国赚的钱变少  Und dann gibt es da noch die Länder, in denen ganz besonders viele Dinge还有一些国家的很多东西aus Plastik hergestellt werden.都是用塑料制造的Zum Beispiel China.例如 中国Auch solche Länder verdienen super viel Geld damit这些国家也从塑料中赚了很多钱und wollen deshalb nicht,因此不想dass in Zukunft weniger davon produziert wird.将来减少生产塑料Deshalb sagen sie Nein zu einem gemeinsamen Abkommen.这就是他们拒绝联合协议的原因Zumindest auf eine Sache konnten sich alle bei der Konferenz einigen:至少 与会各方在一件事上达成了一致： Im Nächsten Jahr wird weiter Diskutiert!明年将继续讨论！Das Abkommen ist also noch nicht ganz vom Tisch.因此 该协议还没有完全搁置In weniger als drei Monaten ist es soweit: Dann findet in Deutschland在不到三个月的时间里 德国将举行eine der wichtigsten Wahlen statt: Die Bundestagswahl.最重要的选举之一：联邦议院选举Rund 60 Millionen Menschen können dabei ihre Stimme abgeben,届时将有约6000万人参加投票bis zur Wahl können sie sich also Gedanken machen,因此在选举之前 他们有时间考虑welche Partei sie wählen wollen.想给哪个政党投票 Die Politikerinnen und Politiker, die machen deshalb jetzt Wahlkampf.这也是政治人物们现在就开始竞选的原因Was das eigentlich genau ist, was sie da machen,竞选到底是什么 他们到底在做什么das erklären wir euch an einem ausgedachten Beispiel.我们将用一个假想的例子来给大家解释Das ist Frau Kreuz von der WMP, der "Wähl Mich-Partei".这位是来自"选我吧"党的勾选女士 Ihr Ziel:她的目标：Ich will, dass bei der Wahl möglichst viele für mich我希望尽可能多的人在选举中und meine Partei stimmen.投票支持我和我的政党Deshalb macht Frau Kreuz Wahlkampf, also Werbung für sich这就是勾选女士开展竞选活动的原因 也就是und ihre Partei.宣传她自己她的政党Dafür hat sie viele Möglichkeiten: Auftritte und Interviews,她有很多机会这样做：在电视节目in Fernsehsendungen, in Videos, im Internet, in Zeitungen.视频、互联网和报纸上露面和接受采访Frau Kreuz beantwortet viele Fragen勾选女士回答了许多问题oder diskutiert mit anderen Politikern.或者与其他政治人物进行了讨论Sie hält Reden und postet ihre Meinung in den sozialen Netzwerken.她发表演讲 并在社交网络上发表自己的观点Sie will überall zeigen: Die besten Ideen habe ich!她想到处展示：我有*好的点子！Plakate und Werbespots: In den Straßen lässt Frau Kreuz Plakate海报和广告：勾选女士在街头张贴mit kurzen Wahlsprüchen aufhängen: WMP – Wir lösen Probleme!印有简短选举口号的海报：选我吧 我们能解决问题！Im Fernsehen und im Internet laufen Spots,她还在电视和互联网上做广告in denen sie ihre Ideen so positiv wie möglich vorstellt.尽可能正面地介绍她的观点Persönliche Treffen.个人会面Kurz vor der Wahl steht Frau Kreuz mit solchen Ständen在选举前不久 勾选女士会在步行街in der Fußgängerzone.摆放这样的展台Sie spricht mit den Menschen她与人们交谈und versucht sie von den Ideen ihrer Partei zu überzeugen.试图说服他们相信她的政党主张Frau Kreuz macht das alles aber nicht allein, sie hat ein großes Team,但勾选女士并不是一个人在做这些事情 她有一个庞大的团队das ihr beim Wahlkampf hilft.来帮助她开展竞选活动So ein Hündchen, das bekommt man auch ohne Wahlkampf.不用竞选 就能得到这样一只小狗Das sind die "Tommi"-Awards, damit werden jedes Jahr这就是'托米'奖 每年表彰die beliebtesten Computerspiele und Apps*受儿童和青少年欢迎的für Kinder und Jugendliche ausgezeichnet.电脑游戏和应用程序Die Jury, die besteht deshalb auch nur aus Kindern und Jugendlichen.因此 评审团也完全由儿童和青少年组成Gestern Abend war dann die Preisverleihung,昨晚举行了颁奖仪式Soraya und Tim von "Team Timster" haben die "Tommis" vergeben.“蒂姆斯特团队 ”的索拉娅和蒂姆颁发了“托米 ”奖Mehr als 3000 Kinder und Jugendliche在过去几周里 有3000多名haben die nominierten Spiele in den letzten Wochen儿童和青少年玩过、检查过提名游戏gespielt, gecheckt und bewertet.并对其进行了评分Also hab ich mir vorgenommen, dass ich die Grafiken bewerte我决定对游戏的画面und dass ich den Spielspaß bewerte.和趣味性进行评分Ob die Steuerung gut ist操作控制好不好und ob die Verständlichkeit im Spiel auch vorhanden ist.游戏是否简单易懂In diesem Jahr machten vor allem Weltraum-Games das Rennen:今年 赢得比赛的主要是太空游戏： Das Spiel "Emyo" zum Beispiel bekam den "Tommi" für die beste App.例如 游戏Emyo获得了托米奖最佳应用程序奖项Hier müssen in einem fremden Universum在这个游戏中 玩家galaktische Rätsel gelöst werden.在外星宇宙中解决银河系难题Und auch der Abräumer beim "Tommi" spielt im Weltraum:而这个得托米奖的也是太空游戏：In "Astro Bot" reist der kleine Roboter Astro durch fünf Galaxien在Astro Bot游戏中 小机器人Astro und versucht, seine verschollene Crew wiederzufinden.穿越五个星系 试图找到他失散的同事Wie krass ist das denn?这游戏太棒了"Astro Bot" krallt sich gleich zwei "Tommis" heute!Astro Bot今天赢得了两项托米大奖！Und zwar als bestes Konsolenspiel最佳单机游戏奖und in der Kategorie Jugendpreis Games.青年游戏奖Eine Auszeichnung gab es auch für ihn hier - den Alpenschneehasen.还为它颁发了一个奖项 - 阿尔卑斯雪兔Er ist das Tier des Jahres 2025.它是2025年的年度动物Und er kann etwas ganz besonderes:而且能做一些非常特别的事情：Wie ein Chamäleon kann er nämlich seine Farbe wechseln就像变色龙一样 它可以改变自己的毛色und sich der Umgebung anpassen.适应周围的环境Cool oder?很酷 对吧？Im Sommer hat der Alpenschneehase nämlich ein graubraunes Fell夏天 雪兔的皮毛是灰褐色的und im Winter ist das Fell schneeweiß.到了冬天则变成了雪白的So ist er vor allem bei Schnee gut getarnt.因此它的伪装能力很强 尤其是在雪地里Doch wegen des Klimawandels hat er ein Problem.但气候变化给它带来了麻烦Dadurch, dass auch in den Bergen immer weniger Schnee liegt,由于山上的积雪越来越少 ist der Hase mit seinem weißen Fell gar nicht mehr so gut getarnt白色皮毛让雪兔很难成功伪装自己und für Füchse oder Adler leichte Beute.很容易成为狐狸和老鹰的猎物Und auch durch immer mehr Wintersport而且由于冬季运动越来越多ist der Lebensraum für den Hasen kleiner geworden.雪兔的栖息地变小了 Deshalb ist der Alpenschneehase vorm Aussterben bedroht.这就是阿尔卑斯雪兔濒临灭绝的原因Der Titel "Tier des Jahres" soll ihm nun mehr Aufmerksamkeit bringen,现在 “年度动物”的称号旨在引起人们对它的更多关注damit er besser geschützt wird.从而更好地保护它So Leute, wer von euch hat gerade das Handy in der Hand?好了 各位 现在有多少人手里拿着手机呢？Okay, wer "logo!" auf dem Handy schaut, das lass ich durchgehen.如果你们正在用手机看logo 那我就不追究了Bei allen anderen, könnt ihr euch mal bitte voll auf mich konzentrieren至于其他人 你们能专心听我说话und nicht gleichzeitig auf dem Handy rumdaddeln?不要同时玩手机吗？Das ist nämlich genau eins der Probleme mit dem Handy.这正是手机的麻烦之一Es kann einen richtig schnell ablenken.它会很快让人分心An einer Schule in Hamburg gibt es deswegen seit Kurzem sogar ein Handyverbot.这就是汉堡一所学校最近禁止使用手机的原因Unsere Reporterin Teresa, die hat sich angeschaut,我们的记者特雷莎wie das bei den Schülerinnen und Schülern so ankommt.对学生们的反应进行了调查Ich leg auch mal mein Handy weg.我也要把手机收起来Wir beginnen heute Morgen mit, wie immer, dem Handyabgeben.和往常一样 今天早上我们先上交手机Hier am Christianeum in Hamburg herrscht nämlich Handyverbot!在汉堡教会学校 禁止学生使用手机！Alle Schülerinnen und Schüler von Stufe fünf bis neun从五年级到九年级的所有学生müssen jeden Morgen ihre Smartphones abgeben.每天早上都必须上交智能手机Teresa was ist mit dir?特蕾莎 你呢？Du musst das Handy auch abgeben. - Muss ich auch?你也必须上交手机 - 我也得交吗？Du musst auch.你也得交 Okay, dann heute auch kein Handy für mich.好吧 那我今天也不能用手机了  Na toll.好吧Die Handys werden alle von Frau Beyer weggesperrt手机都被贝耶尔老师锁起来了 und erst nach Schulschluss wieder rausgegeben.放学后才会还给学生 Was habt'n ihr eigentlich angestellt,你们到底做了什么dass ihr alle eure Handys abgeben müsst? - Gar nichts!要上交手机？- 什么都没做 Wie gar nichts?什么都没做？Nix. Unsere Klasse hat gar nix gemacht.什么都没做 我们班什么都没做Also die älteren Klassen haben manchmal in den Gängen TikToks gedreht und so.高年级的同学有时会在走廊里拍抖音什么的Das Verbot wurde bei einer Konferenz von Lehrerinnen und Lehrern,禁令是在教师、家长Eltern und der Schülervertretung beschlossen und es gilt jetzt schon和学生代表的会议上决定的 已经实施seit drei Monaten.三个月了Was hat sich dadurch verändert?禁手机后有什么变化？Also ich glaub es wurden halt von den Mittelstufen我认为中学生总是immer so TikToks gedreht.拍抖音 Und ich glaube das passiert jetzt nicht mehr.然后我觉得这种情况已经不再发生了Die Handys klingeln nicht mehr手机不再响了und ich glaub der Unterricht我觉得上课ist vielleicht auch so ein bisschen konzentrierter dadurch.可能因此更集中精力了Aber wäre es nicht auch wichtig, dass sie Schüler lernen,但是 让学生学会wie man richtig mit Social Media z.B. umgeht,如何正确使用社交媒体anstatt die Handys einfach wegzusperren?而不是一味地把手机锁起来 不是也很重要吗？Ja, Teresa du hast recht, wir machen das so,是的 特蕾莎 你说得没错 我们是这样做的dass wir im Unterricht über die Risiken von Handys reden.我们在课堂上谈论手机的风险Zum Beispiel über was Tiktok eigentlich beinhaltet例如 抖音视频的实际内容oder auch was Mobbing beinhaltet über Chatgruppen或通过聊天群进行欺凌 und das ist halt das Entscheidende,这才是最重要的dass die Kinder das erfahren und auch wissen, damit umgehen lernen.让孩子们了解这些内容 并知道如何应对Was haltet ihr davon,你们觉得怎么样？ wenn wir jetzt mal die Frau Beyer ganz höflich rausschicken,如果我们礼貌地把贝耶尔老师请出去 damit ihr mir sagt, wie ihr das mit dem Handyverbot wirklich findet?然后你们告诉我对手机禁令的真实想法Ja, machen wir. Frau Beyer, Sie dürfen mal rausgehen.好 就这么办 贝耶尔老师 您可以出去一下Sie dürfen später wiederkommen.您可以晚点再回来 Also ich finds so geht so mäßig.我觉得一般般 Also ich finde es jetzt nicht schlimm, aber jetzt auch nicht so super.我不觉得不好 但也不觉得好Die Lehrer sagen ja auch immer: Ihr solltet die Handys zuhause lassen,老师们总是说：你们应该把手机放在家里aber wenn halt einem was passiert, ich muss mit der Bahn fahren,但如果发生了什么事 我要坐火车dann wär halt auch blöd, wenn ich kein Handy hätte.如果没有手机就太麻烦了Ich finds eigentlich ganz okay.其实我对此并不介意Ich benutz auch mein Handy auch in der Pause nicht so.课间休息时我也不用手机什么的Ich finds eigentlich ganz gut, dass man sein Handy nicht mehr hat,我觉得不带手机其实挺好的weil dann ist man nicht mehr so abgelenkt,因为这样就不会分心und ich glaub in den oberen Klassen我觉得高年级同学 benutzen schon viele während dem Unterricht ihr Handy.很多人上课时都会用手机Haben sie benutzt.他们用手机？- 用的Ich muss auch zugeben, dadurch dass ihr das alle so okay findet,我不得不承认 因为你们都觉得这可以接受find ichs jetzt auch nicht mehr so schlimm,所以现在我觉得手机放在柜子里dass mein Handy da ist.也没那么糟糕了Ich hoffe trotzdem, dass ich das jetzt auch wieder bekomme.我还是希望我现在能把它拿回来Tue ich es? - Jaa! - Okay, gut.我要去拿吗？- 可以！- 好的 很好 Also wenn's euch beruhigt, Teresa hat ihr Handy auch wirklich wiederbekommen.如果这能让你们安心的话 特蕾莎真的拿回了她的手机Was für und gegen ein Handyverbot in der Schule spricht, 更多关于在学校禁止使用手机的利弊 das könnt ihr auch nochmal auf logo.de nachschauen.可以在 logo.de 网站上了解Und dort könnt ihr uns auch in die Kommentare schreiben,也可以在logo.de的评论区中告诉我们was ihr eigentlich zu einem Handyverbot sagt.你们对手机禁令的看法Cool oder geht gar nicht?酷还是根本不行Was auf jeden Fall geht, das ist unser Adventskalender nach dem Wetter:肯定行的是 天气预报过后我们的圣诞日历 Hinter dem Türchen erzählt wieder一扇小门的后面 einer eurer Lieblingspromis einen Witz.又有你们*喜爱的明星讲一个笑话Morgen gibt's dann wieder "logo!".明天 我们又将迎来logo节目 Ich bin auch wieder hier und freu mich auf euch!我将再次来到这里 期待与大家相见！Am Dienstag guck im Westen ab und zu die Sonne raus.周二 太阳将不时从西边露出头来Ansonsten stehen Wolken und Regen auf dem Programm.其余地区将会有云和雨Das alles bei höchstens drei bis sieben Grad.*高气温3到7度Hey, hier ist Paul von 01099.嘿 我是来自01099的保罗Kommt ein Frosch in ein Milchgeschäft.一只青蛙走进一家牛奶店Da fragt ihn der Verkäufer: Was darf es sein?店主问：“来点什么？”Sagt der Frosch: Quark!青蛙说：呱/凝乳