五一劳动节 La Festa dei lavoratori

011 MaggioFesta dei lavoratori五一劳动节Il primo maggio è la Festa dei lavoratori. è una giornata che viene celebrata da molti paesi del mondo per ricordare tutte le lotte per i diritti dei lavoratori. è originariamente nata per la riduzione della giornata lavorativa. La scelta della giornata del 1 maggio vuole ricordare la tragedia della rivolta di Haymarket, avvenuta a Chicago nel 1886. Nei primi giorni di maggio di quell"anno nella città si erano susseguiti scioperi e proteste dei lavoratori che avevano come l"obbiettivo principale quello di portare l"orario di lavoro a 8 ore al giorno, mentre all"epoca si arrivava anche a 12 o addirittura 16 ore di lavoro. E il 4 maggio scoppiarono degli scontri che portarono alla morte di diversi lavoratori e di 7 poliziotti. Al Congresso Internazionale di Parigi del 1889, che diede il via alla Seconda Internazionale, il giorno 1 maggio fu dichiarato ufficialmente come la Festa Internazionale dei lavoratori, e fu adottata da molti paesi nel mondo. La celebrazione di questa festa nel nostro paese può risalire al 1918 e nel dicembre 1949, il Consiglio di Amministrazione del Governo Popolare Centrale designò il 1 maggio come la Festa dei lavoratori. 

五一劳动节Festa dei lavoratori

       五月一号是劳动节。世界上许多国家都在庆祝这一天，以纪念所有争取工人权利的斗争。它最初是为了减少工作日而创建的。选择5月1日是为了纪念1886年在芝加哥发生的干草市场骚乱的悲剧。当年5月的前几天，该市发生了工人罢工和抗议活动，其主要目标是将工作时间减少到每天8小时，而当时则工人的工作时间高达12甚至16小时。5月4日，冲突爆发，导致几名工人和7名警察死亡。在1889年于巴黎召开的第二国际成立大会上，5月1号被正式宣布成为国际劳动节，并被世界许多国家采用。我国对于这个节日的庆祝可以追溯到 1918 年，1949 年 12 月，中央人民政府政务院将 5 月 1 日定为劳动节。lavoratore 劳动者，工人giornata 天，工作日，劳动日celebrare 庆祝，庆贺ricordare 纪念，牢记lotta 斗争，奋斗diritto 权利，法律nascere 诞生，出生riduzione 减少，缩减tragedia 悲剧，惨事，惨案rivolta 起义，造反，反抗avvenire 发生susseguirsi 相继发生，接连而来sciopero 罢工protesta 抗议，反对obbiettivo  目的，意图，目标principale 主要的，首要的，重要的portare 提出，举出orario 时间表epoca 时代，年代，时期arrivare 达到addirittura 甚至，简直scoppiare 爆发，突然发生，突发scontro 冲突，争执portare 导致，引起poliziotto 警察，警官congresso 会议，国会，大会internazionale 国际的dichiarare 宣布，宣告，声明adottare 采取，采用，采纳risalire 追溯到consiglio 政务会，理事会amministrazione 行政，行政机关governo 政府designare 确定，指定