意大利语阅读Una vacanza a Parigi

Una vacanza a Parigi旅行L’anno scorso sono andato in vacanza a Parigi. Ho deciso dopo che la mia ex ragazza mi ha lasciato senza spiegazioni e ha perfino cancellato il viaggio che avevamo programmato insieme a Cuba. Mi è dispiaciuto e ho perso anche dei soldi ma siccome non volevo rimanere a casa, all’ultimo momento ho prenotato un volo per la capitale francese.       去年我去了巴黎度假。在我的前女友无缘无故地离开我后，我决定了，甚至取消了我们一起计划的古巴之旅。我很难受，同时我也损失了一些钱，但由于我不想呆在家里，在最后一刻我预订了飞往法国首都的航班。A Parigi sono già stato in passato ma è sempre una bella città e ci sono molte cose da vedere; così ho prenotato 5 notti in un Hotel a 4 stelle a Montmartre.       我以前去过巴黎，它一直是一个美丽的城市，有很多值得一看的地方;所以我在蒙马特的一家四星级酒店预订了5晚。Sono arrivato alle 11:00 di sera e l’autista dell’albergo era già all’aeroporto ad attendermi. Mi ha portato in Hotel senza dire una parola ed io ero così stanco che non ho provato ad attaccare discorso. Una volta nella mia camera, ho aperto le tende e sono rimasto a bocca aperta di fronte al panorama, la vista era davvero bella.       我晚上11：00到达，酒店司机已经在机场等我了。他一言不发地把我带到了酒店，我太累了，我没有尝试开口说话。我一进入房间，就拉开了窗帘，对面前的景色感到惊讶，外面真的很美。La mattina dopo ho fatto colazione alle 8:00 con caffè, frutta, pane, burro e marmellata poi sono uscito subito diretto al Louvre. Così ho passato la mia vacanza: tutte le mattine facevo colazione in Hotel poi uscivo e andavo a visitare uno dei tanti musei interessanti che ci sono, poi mangiavo qualcosa in un Bistrot, dove è sempre facile scambiare due parole con qualcuno, e la sera rientravo in Hotel per studiarmi la guida turistica e pianificare la visita del giorno dopo.      第二天早上，我 8：00 吃了早餐，有咖啡、水果、面包、黄油和果酱，然后我直接去了卢浮宫。我就是这样度过假期的：每天早上我都是在酒店吃的早餐，然后我就出去参观那里许多有趣的博物馆之一，然后我在 Bistrot 吃了点东西，在那与其他人说几句话总是很容易，晚上我回到酒店做攻略并计划第二天的行程。è stata una vacanza molto piacevole che mi sono regalato anche se nessuno dei miei amici è voluto venire con me a consolarmi della mia nuova situazione sentimentale. Come si dice? “Meglio soli che male accompagnati”… !       这是一个非常愉快的假期，我很享受这个假期，即使我的朋友们不想和我一起来安慰我的感情上的新状况。怎么说呢？“独自一人总比糟糕的陪伴好”......！