logo | 德国社交媒体上最近一个离谱的挑战

logo是德国电视二台少儿频道专为青少年（外语学习者可不能小瞧母语青少年哦）制作的新闻节目。每天10分钟，其中有一分钟左右的（动画）科普。从1988年播出至今，是各年龄层次德语学习者*喜爱的节目。学德语*好的辅助材料是：看得进去；看得懂；能学到东西；每天更新与时俱进；能让人坚持；进会员群，付费支持这个用爱发电的项目，收看偶尔无法通过审核的logo节目，并和译者直接交流（←点击）。节选：会员群除了发每天的mp4（两个），mp3，txt，pdf，每天还‍有一个听写文档，能自己点按钮校对答案（←点击），都是精心

设计的，这样能大大提升学习效果。进会员群，付费支持这个用爱发电的项目，收看偶尔无法通过审核的logo节目，并和译者直接交流（←点击）。学如逆水行舟，要保持德语水平？一天看一分钟德语视频可以达到这个效果。*关键的是坚持。找准基本可以听懂的看得下去的材料，长期坚持。全网没有比zdf logo即青少年德语新闻更合适的材料。保持的同时想稍有进步？那需要从视频中刻意学习生疏的词汇或表达。几个就行，不要完美主义。与其一口吃胖但是三分钟热度，不如细水长流，每天进步一点点。把用德语获取信息，变成生活的一部分！需要大进步？那需要体系化推进，在指导下高效完成理解和记忆，然后进行系统的刻意训练，也就是上课。不想上课？那要么继续低效纠结，要么水平已经达到了B2以上。达到B2以上了，那进步肯定变慢了，可以看【连载】的电视剧或【德国新闻联播】，变德语变成鲜活的经验。无字幕完整版（先挑战听力）：节选自0分39秒开始带字幕完整版：完整版音频需要调速可以进会员群获得资源字幕原文：Hallo bei Logo.欢迎收看logo In München gibt es jetzt eine neue Ampel.慕尼黑现在有了一个新的交通信号灯Und was glaubt ihr,你们猜猜welche Figur dort als Ampelmännchen abgebildet ist?这个信号灯上画的是什么人物？Ist das A der Pumuckl,是A. 红发小精灵普木克B Harry Potter oder sind das C Bibi und Tina?B. 哈利·波特 还是C. 比比和蒂娜？Die Auflösung, die gibt es am Ende der Sendung.答案将在节目最后揭晓Zuerst geht es um eine Challenge, die gerade bei Social Media läuft首先来看一个目前在社交媒体上流行的挑战und die einige nachmachen.有些人正在模仿Solche Challenges, die sind ja oft Mutproben,这种挑战通常是一些勇气测试bei denen man sich auch filmen soll.参与者还需要拍摄视频Einige machen die Challenges mit,一些人参与了这些挑战 auch weil sie nicht als Feiglinge rüberkommen wollen.也是因为不想被当成懦夫Das ist aber ein Riesenproblem,但这却是一个大问题denn manche Challenges sind echt gefährlich.因为有些挑战真的很危险 So wie die, die gerade auf TikTok rumgeht.比如 现在在抖音上流行的这个挑战Bei der neuen Challenge geht es um die hier,这个新挑战Schmerztabletten, die den Wirkstoff Paracetamol enthalten.和扑热息痛的止痛药片有关Die Tabletten helfen zum Beispiel bei leichten Schmerzen wie Kopfschmerzen.这些药片可以帮助缓解轻微的疼痛Der Wirkstoff Paracetamol ist richtig angewendet, ungefährlich.只要正确使用 扑热息痛是安全的Zu viel davon kann aber gefährlich werden.但过量使用会非常危险Deshalb darf man nur eine ganz bestimmte Menge dieser Tabletten einnehmen.所以 必须按照规定的剂量服用这些药片Viele Jugendliche versuchen aber gerade, möglichst viele davon auf einmal zu schlucken.但现在许多青少年正在尝试一次吞下尽可能多的这种药片Das Ganze soll eine Art Mutprobe sein.这成了一种勇气测试Wer am meisten schlucken kann,  gewinnt.谁吞下的药片*多 谁就赢 Wenn man zu viel Paracetamol einnimmt,过量服用扑热息痛kann es zu Übelkeit und Erbrechen kommen.会导致恶心和呕吐Oft kommen dann noch schwere Bauchschmerzen hinzu.通常还会伴随剧烈的腹痛Und dann über die nächsten Tage kann es sogar dazu führen,而且 接下来的几天可能会导致dass Leber und Gehirn für immer geschädigt werden.肝脏和大脑受损 Ein großes Problem dabei ist,一个大麻烦是：welchen Schaden die Tabletten im Körper anrichten,药片对身体造成的伤害 merkt man erst nach ein bis zwei Tagen.通常要等一到两天后才会显现出来Dann kann es aber schon zu spät sein,但发现时可能为时已晚beschädigte Organe wie Leber oder Nieren zu retten.无法挽救像肝脏或肾脏这样的受损器官Im schlimmsten Fall kann man sogar sterben.在*坏的情况下 甚至可能会死亡  Tabletten sind einfach nix für Challenges.药片根本不适合用来做挑战Deshalb immer zuerst mit dem Arzt oder der Ärztin oder mit euren Eltern reden.因此 在做任何挑战之前 一定要先和医生、父母沟通Es ist also keine gute Idee,所以 并不是一个好主意bei einer Challenge einfach mitzumachen,贸然参加挑战ohne darüber nachzudenken.而不加思考Wie ihr vorgehen könnt, wenn ihr zu einer Challenge aufgefordert werdet.如果有人邀请你参加挑战 该如何应对Und wie ihr auch checken könnt, ob die gefährlich ist oder nicht.你们如何判断这个挑战是否危险Dazu haben wir für euch auf logo.de eine Checkliste erstellt.为此 我们在 logo.de为大家准备了一个检查清单Anderes Thema.换个话题Ich fände es ja mega cool,我觉得这真的很酷wenn ich jedes Jahr im Winter an einen wärmeren Ort ziehen könnte.如果每年冬天都能搬去一个温暖的地方Und wenn es dann in Deutschland langsam wieder Frühling wird,当德国又慢慢迎来春天时 dann kann ich auch wieder zurück.然后我再回来 So machen das die Zugvögel.候鸟也是这么做的Allerdings nicht, um im Winter am Strand zu chillen.不过它们可不是为了冬天在海滩上度假In den kalten Monaten finden sie hier bei uns meistens nicht genug zu fressen.在寒冷的冬季 候鸟在德国找不到足够的食物Und deshalb geht es dann in Richtung Afrika oder nach Südeuropa.所以它们会飞往非洲或南欧So langsam kommen die ersten Vögel wieder zu uns zurück.逐渐地 第一批候鸟又开始返回德国Und in der Regel kommen sie auch jedes Jahr an denselben Ort zurück.而且它们通常每年都会回到同一个地方Falls ihr euch jetzt fragt,如果你们现在在想：wie sie den Weg da wieder zurückfinden,  ganz ohne Navi,在没有导航的情况下 它们如何找到回来的路？hier kommt die Erklärung.接下来我给大家解释一下Zugvögel haben für ihre weite Reise ein eigenes Navigationssystem, 在长途迁徙中 候鸟有自己的导航系统das ihnen grob den Weg zeigt.大致为它们指引方向Sie können nämlich im Gegensatz zu uns Menschen 与我们人类不同 die Magnetfeldlinien der Erde wahrnehmen.候鸟能够感知地球磁场的磁力线 Diese Linien sind um den Äquator stark gekrümmt 这些磁力线在赤道附近弯曲得厉害 und werden zu den Polen hin  immer steiler.向两极逐渐变陡Anhand dieser Linien wissen die Vögel,通过这些磁场线 候鸟知道wo sie gerade unterwegs sind und in welche Richtung es zu den Polen geht.它们当前的位置以及两极的方向Doch sie haben noch weitere Hilfsmittel.不过它们还有其他的辅助工具 Zugvögel, die tagsüber fliegen, lassen sich auch von der Sonne leiten.白天飞行的候鸟也会依靠太阳导航Die innere Uhr der Vögel hilft ihnen dabei,鸟类的内置生物钟帮助它们am Stand der Sonne abzulesen,根据太阳的位置wo es lang geht.读出飞行的方向Zugvögel, die nachts unterwegs sind,在夜间飞行的候鸟orientieren sich auch am Sternenhimmel.则会依靠星空导航Allen voran der Polarstern deutet den Vögeln, die zu uns zurückkommen,尤其是北极星 为那些返回德国的候鸟den Weg Richtung Norden.指明北方的方向Den Sternenhimmel zu verstehen und als Orientierung zu nutzen,不过 年幼的鸟儿必须先学习如何理解星空müssen junge Vögel aber erst erlernen.并将其作为导航工具Natürlich erkennen die Vögel mit der Zeit auch bestimmte Orte wieder.当然 随着时间的推移 候鸟也会逐渐记住一些特定的地点Oft fliegen sie zum Beispiel an Flüssen, Küsten oder Autobahnen entlang,例如 它们常常沿着河流、海岸或高速公路飞行um ihr Reiseziel zu finden.以找到它们的迁徙目的地Alles praktische Wegweiser.这些都是实用的路标Also, Zugvögel nutzen auf ihrer weiten Reise all ihre Sinne,所以 候鸟在漫长的旅途中会利用所有的感官um den Weg zurück nach Deutschland zu finden.找到返回德国的路Mindestens genauso krass wie die Reise, die die Zugvögel jedes Jahr machen,  ist das,候鸟每年迁徙的壮举令人惊叹was einige Sportlerinnen und Sportler gerade geschafft haben.而一些运动员刚刚取得的成就同样令人震撼Die sind in sieben Tagen um die Welt gereist und waren jeden Tag auf einem anderen Kontinent.他们在七天内环游世界 每天踏足一个不同的大洲Uns geht noch weiter. Auf jedem Kontinent sind sie einen Marathon gelaufen.不仅如此 他们在每个大洲都跑了一场马拉松 也Also 42 Kilometer am Stück.一口气跑完42公里Und schon beim Marathon an Tag 1 waren es wirklich harte Bedingungen.从比赛的第一天开始 条件就异常艰苦Los ging es in der Antarktis, der größten Kältewüste der Erde.比赛起点是南极洲 地球上*大的寒冷沙漠 Dort ist gerade Sommer, bei minus 10 Grad.正值南极的夏季 气温为零下10度Für die Antarktis ist das eher warm.对南极来说算是温暖Für die Läuferinnen und Läufer eine echte Herausforderung.但对运动员来说却是巨大的挑战Kälte, Schnee, Eis und dann noch einen Marathon laufen.寒冷、雪、冰 还要跑一场马拉松Den ersten Lauf gewann die 39-jährige Spanierin Estefania und Sori Boll.39岁的西班牙选手埃斯特法尼亚·索里·博尔赢得了第一场比赛Danach räumte sie auch auf anderen Kontinenten ab.随后 她在其他大洲也表现出色Insgesamt mussten die Teilnehmenden 295 Kilometer rennen,参赛者们在七天内verteilt auf sieben Tage.总共要跑完295公里Und dazu noch 68 Stunden im Flugzeug sitzen,还要在飞机上度过68小时von einem zum anderen Kontinent fliegen.从一个大洲飞往另一个大洲Viel Zeit zum Schlafen und Ausruhen blieb da nicht.没有太多时间睡觉和休息Ich denke viel über meine Müdigkeit nach.我经常想自己有多疲惫Aber am Ende geht es darum zu schauen, wie weit man seinen Körper belasten  kann.但归根结底 就是要看身体能承受多少压力Es ist echt extrem. Aber ich verspreche, ich bin keine Außerirdische.这确实非常极端 但我保证 我不是外星人Gut zu wissen.很高兴知道这一点 Sensationell war die Leistung von Estefania und Sori Boll auf alle Fälle.埃斯特法尼亚·索里·博尔的表现无疑令人惊叹Sechs Siege auf sechs Kontinenten.在六个大洲赢得了六场比赛Zum Schluss fehlte nur noch der nordamerikanische Kontinent.最后只剩北美洲了 Ein Sieg in den USA in Miami.在美国迈阿密的胜利 Knapp verpasst. Zweiter Platz, macht aber nichts.可惜以微弱差距错过 获得第二名 但没关系 Trotzdem neuer Weltrekord.这并不影响她创造新的世界纪录Noch nie ist eine Frau bei sieben Marathons an sieben Tagen auf sieben Kontinenten从未有女性在七天内在七大洲参加七场马拉松so schnell gelaufen.并且速度如此之快Und wir bleiben beim Sport und es wird richtig schnell.接下来我们继续关注体育 而且速度变得特别快Rennrodlerinnen und Rodler, die fahren mehr als 100 kmh schnell.雪橇运动员的时速超过100公里 Aber jetzt nicht mit so einem Schlitten, mit dem ihr den Berg runter saust.但不是那种从山上飞驰而下的雪橇Nee, das sieht so beim Rennrodeln aus.不 这才是运动雪橇的样子 Gerade läuft in Kanada die Rodel-WM und dort gibt es ab jetzt eine neue Disziplin.最近在加拿大举行的雪橇世锦赛上 新增了一个项目Beim Einsitzer-Mix. Da treten eine Frau und ein Mann als Team an单人混合赛 一男一女组成团队 und die rodeln dann nacheinander einzeln den Eiskanal runter.分别单独滑下冰道Schauen wir mal, wie die Deutschen sich geschlagen haben.让我们看看德国队的表现如何Er hier muss echt ganz schön die Zähne zusammenbeißen.他不得不咬紧牙关 Max Langenhahn hat sich nämlich vor kurzem erst den Fuß gebrochen.马克斯·朗根汉最近刚刚摔断了脚 Doch auch mit halbstabilem Fuß performt er richtig krass.即使脚伤还未痊愈 他的表现依然非常出色 Er legt einen unfassbar guten und vor allem schnellen Lauf hin.很完美 尤其是速度很快Dann startet direkt Julia Taubitz hinterher.然后朱莉亚·陶比茨紧随其后Auch bei ihr läuft es echt gut.她的表现也非常出色Ah, aber in einer Kurve verliert sie dann doch ganz schön viel Zeit.啊 尽管在一个弯道中损失了挺多时间Ob es trotzdem noch gereicht hat?分数还够吗？Und ja,够Deutschland war minimal schneller als die Konkurrenz aus den USA德国的速度比竞争对手美国快了一些und gewinnt die Goldmedaille.赢得Ich habe da dem Max sehr viel zu verdanken, da der so viel Vorsprung rausgefahren  hat.我非常感谢马克斯 因为他取得了很大的优势Mein Lauf war nicht ganz so toll,我的表现不算好aber ich freue mich natürlich riesig über die Goldmedaille.但我当然非常高兴能获得 Ein traumhafter Start in die WM.这是世锦赛的梦幻开局Und Julia Taubitz und Max Langenhahn schreiben gleichzeitig 朱莉亚·陶比茨和马克斯·朗根汉mit dieser ersten Goldmedaille im Einsitzer-Mix Wintersportgeschichte.也凭借这枚单人混合赛创造了冬季运动的历史Seit gestern macht sich auf Münchner Ampeln ein kleiner Kobold breit.从昨天开始 慕尼黑的交通信号灯上出现了一个小精灵Sein Name? Pumuckl.他的名字？普木克 Denn in München war die beliebte Trickfilmfigur zu Hause.因为这个广受欢迎的卡通人物就住在慕尼黑Genauer gesagt in der erfundenen Werkstatt von Meister Eder.更确切地说 是在埃德尔大师虚构的工作室里Nun hat Pumuckl also auch noch einen Platz in der frischen Luft bekommen.现在 普木克也在户外有了自己的小天地Ampel mit beliebten Figuren sind übrigens gar nicht so selten.顺便一提 红绿灯上出现受欢迎的角色并不罕见Einige Beispiele.举几个例子：In Mainz leuchten die Mainzelmännchen.在美因茨 “美因茨小矮人”在红绿灯上亮起In Hameln der Rattenfänge aus der Sage, leicht zu erkennen an der Flöte.在哈默尔恩则是传说中的捕鼠人 通过他手中的笛子很容易辨认Und in Friedberg könnt ihr den King of Rock'n'Roll,而在弗里德贝格 你们可以在红绿灯上看到“摇滚之王”Elvis Presley,猫王埃尔维斯·普雷斯利mit seinem berühmten Hüftschwung auf Ampeln entdecken.和他著名的扭胯动作Hier war der Sänger vor vielen Jahren als Soldat stationiert.多年前 这位歌手曾作为士兵驻扎在这里Ampelfiguren können auch Botschaften vermitteln.信号灯上的角色还可以传递信息In der Stadt Frankfurt etwa will man mit ihnen ein Zeichen für mehr Toleranz setzen.例如 在法兰克福 人们希望通过这些角色传递更多包容的信号Leute, wir sind schon wieder am Ende der Sendung angelangt.我们又到了节目的尾声Das Wochenende kann losgehen.周末即将开始Der Wetterwitz,天气笑话Achtung, den haben uns Clarissa,长名单预警 由克拉丽莎Justus, Clara,贾斯图斯 克拉拉Jonas und die Delfinklasse aus Hürth geschickt.乔纳斯以及来自许尔特的“海豚班”提供Morgen ist dann Linda für euch hier.明天将由琳达为大家播报新闻Wir sehen uns dann bald wieder und ich freue mich schon auf euch.我们很快会再见 我已经开始期待了Morgen scheint im Süden die Sonne.明天南部阳光明媚Im Norden dagegen gibt es Wolken.而北部则多云Aber nur im Westen kann es auch manchmal nass werden.但在西部 有时也会下雨 Höchsttemperaturen von 2 bis 9 Grad.*高气温在2到9度Warum fliegen Zugvögel in den Süden?为什么候鸟要飞往南方？Wieso?为什么？Weil es schneller geht als laufen.因为比走路快