logo | Was sind Tarifverhandlungen?

logo是德国电视二台少儿频道专为青少年（外语学习者可不能小瞧母语青少年哦）制作的新闻节目。每天10分钟，其中有一分钟左右的（动画）科普。从1988年播出至今，是各年龄层次德语学习者*喜爱的节目。学德语*好的辅助材料是：看得进去；看得懂；能学到东西；每天更新与时俱进；能让人坚持；进会员群，付费支持这个用爱发电的项目，收看偶尔无法通过审核的logo节目，并和译者直接交流（←点击）。节选：会员群除了发每天的mp4（两个），mp3，txt，pdf，每天还‍有一个听写文档，能自己点按钮校对答案（←点击），都是精心

设计的，这样能大大提升学习效果。进会员群，付费支持这个用爱发电的项目，收看偶尔无法通过审核的logo节目，并和译者直接交流（←点击）。学如逆水行舟，要保持德语水平？一天看一分钟德语视频可以达到这个效果。*关键的是坚持。找准基本可以听懂的看得下去的材料，长期坚持。全网没有比zdf logo即青少年德语新闻更合适的材料。保持的同时想稍有进步？那需要从视频中刻意学习生疏的词汇或表达。几个就行，不要完美主义。与其一口吃胖但是三分钟热度，不如细水长流，每天进步一点点。把用德语获取信息，变成生活的一部分！需要大进步？那需要体系化推进，在指导下高效完成理解和记忆，然后进行系统的刻意训练，也就是上课。不想上课？那要么继续低效纠结，要么水平已经达到了B2以上。达到B2以上了，那进步肯定变慢了，可以看【连载】的电视剧或【德国新闻联播】，变德语变成鲜活的经验。无字幕完整版（先挑战听力）：节选自2分34秒开始带字幕完整版：完整版音频需要调速可以进会员群获得资源字幕原文：Was das jetzt sollte, das klären wir heute.这说的是什么 我们今天来解释一下Und damit hallo bei "logo!" und erstmal zu einem anderen Thema.你好 欢迎来到logo！首先谈谈另一个话题Wenn ihr normalerweise mit Bus oder Bahn zur Schule fahrt,如果你们通常乘坐公交车或火车去学校dann hattet ihr es heute in manchen Regionen in Deutschland那么今天在德国某些地区nicht ganz so einfach.你们的出行就不太方便Denn heute wird in manchen Bundesländern因为今天在某些联邦州im öffentlichen Nahverkehr gestreikt.公共交通系统将会罢工Heißt, viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter这意味着许多员工sind nicht zur Arbeit gegangen.没有上班Und damit sind eine Menge Busse und Bahnen ausgefallen这导致许多公交车和火车停运oder waren ziemlich spät dran.或者晚点了Der Bremer Hauptbahnhof am frühen Morgen.不来梅中央火车站在清晨Auch in Freiburg und Wiesbaden blieben die Busse stehen.在弗赖堡和威斯巴登 公交车也停运了Gestreikt wird bis heute Nacht.罢工将持续到今晚Und zwar in sechs Bundesländern,而且是在六个联邦州darunter Teilen von Baden-Württemberg, Hessen,包括巴登-符腾堡州、黑森州Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen Niedersachsen und Berlin.莱茵兰-普法尔茨州、北莱茵-威斯特法伦州、下萨克森州和柏林Mehr als 50.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Verkehrsunternehmen超过 5万名交通公司的员工machen bei dem heutigen Streik mit.参加今天的罢工Sie fordern zum Beispiel mehr Geld und auch drei Tage mehr Urlaub他们要求例如更多的工资和额外三天的假期von ihren Chefs und Chefinnen.向他们的老板要求Die Preise steigen, demnach müssen die Gehälter steigen.价格上涨 因此工资也必须上涨Deswegen stehen wir hier alle.所以我们大家都在这里Das, was wir da draußen leisten, der tagtägliche Stress,我们在外面所做的 每天dem wir ausgesetzt sind.我们面临很多压力Sei es der Verkehr, die Falschparker,无论是交通、违章停车die E-Scooter, die Fahrradfahrer.还是电动滑板车 骑自行车的Betroffen waren heute vor allem Pendler und Schüler.今天主要受到影响的是通勤者和学生Eltern-Taxis stauten sich vor den Schulen.家长接送的车在学校前堵成了长龙Das war ein bisschen blöd,这有点烦心weil da musste ich mit dem Auto gebracht werden.因为我不得不被开车送上学Deswegen musste ich mit dem Fahrrad werden.所以我必须骑自行车Ich fahre schon eine halbe Stunde.我已经开了半个小时Für die Kinder ist das nicht toll.对孩子们来说这不好Hinzu kommt, nicht alle wussten von dem Streik.另外 并不是所有人都知道罢工Die Meinungen dazu, geteilt.对罢工的看法不尽一致Es nervt mich schon.这让我很烦Ich bin heute angereist, will zu einer Fortbildung.我今天来 想参加一个培训Ich kann verstehen, dass man streikt, ist wichtig.我可以理解 罢工的权利是重要的Es passiert einmal im Monat.这每个月发生一次Es müsste langsam eine Klärung her.慢慢地应该有一个解决了Nach einer Einigung sieht es zurzeit noch nicht aus.目前还没有达成协议的迹象Weitere Streiks sind geplant.还有更多的罢工在计划中Ja, diese Streiks gibt es gerade, weil die Tarifverhandlungen是的 这些罢工正在进行 因为für Mitarbeitende im öffentlichen Nahverkehr stocken.公共交通员工的工资谈判停滞不前Heißt, in den Tarifverhandlungen gibt bis jetzt keine Einigung.这意味着到目前为止 工资谈判没有达成一致Wenn ihr jetzt denkt, Tarif-was - wir erklären es euch.如果你们现在在想 工资谈判是什么 - 我们来给你们解释一下Bei Tarifverhandlungen wird verhandelt, klar.在工资谈判中 确实会进行谈判Dabei geht es um einen sehr wichtigen Vertrag这涉及到一份非常重要的合同zwischen Mitarbeitenden und ihren Chefs.在员工和他们的老板之间Dieser Vertrag heißt Tarifvertrag.该合同称为集体合同In diesem Vertrag werden wichtige Regeln für die Arbeit festgelegt,在该合同中规定了工作的重要规则zum Beispiel, wie viele Stunden例如 多少小时die Mitarbeitenden in der Woche arbeiten müssen,员工在一周内必须工作wie viele Tage im Jahr sie Urlaub nehmen dürfen.他们一年可以休多少天假Und - ganz wichtig - wie viel Geld sie für ihre Arbeit bekommen.还有 - 非常重要的 - 他们为自己的工作能得到多少报酬Ein solcher Vertrag gilt meist nur für eine bestimmte Zeit,这样的合同通常只适用于特定的一段时间dann wird neu über ihn gesprochen.然后会重新进行讨论Es wird also darüber verhandelt, was sich im Tarifvertrag verändern soll.也就是就集体协议中应改变的内容进行谈判Diese Verhandlungen heißen Tarifverhandlungen.这些谈判被称为集体谈判Dazu treffen sich Vertreter der Chefs und der Mitarbeitenden.为此 雇主和员工的代表会面Meistens haben die Mitarbeitenden klare Forderungen,通常员工有明确的要求wie der neue Vertrag aussehen soll.新合同应该是什么样的Sie wollen zum Beispiel mehr Geld für ihre Arbeit.他们想要更多的工资来回报他们的工作Meistens wollen die Chefs diese Forderungen nicht genauso erfüllen.通常 老板们不愿意完全满足这些要求Das führt oft zu Streit.这常常导致争吵Deshalb gibt es oft mehrere Treffen, um eine Lösung zu finden,因此 通常会有多次会议 以寻找一个对所有人都可以接受的die für alle okay ist.解决方案Erst dann gibt es einen neuen Vertrag.只有这样才会达成新的合同Das alles kann sehr lange dauern, Wochen oder sogar Monate.这一切可能会花费很长时间 几周甚至几个月Während dieser Zeit wird auch mal gestreikt.在此期间也会进行罢工Das heißt, die Mitarbeitenden arbeiten nicht.这意味着员工们不工作Sie wollen damit zeigen, wie wichtig ihnen ihre Forderungen sind他们想通过这种方式表明他们的要求有多重要und ihre Chefs unter Druck setzen.并给他们的老板施加压力Diese Streiks bei Bus und Bahn finden gerade genau zwischen zwei solcher Treffen statt.罢工正好在两次这样的会议之间进行Weiter verhandelt wird dann Mitte März wieder.然后将在三月中旬再次进行谈判Jetzt kommen wir zum Anfang der Sendung zurück.现在我们回到节目的开始Da haben wahrscheinlich viele von euch nicht verstanden, was ich sage.可能很多人都没有理解我在说什么Ich hab nämlich Arabisch gesprochen und das aus einem bestimmten Grund.我说的是阿拉伯语 这是有原因的Heute ist der Internationale Tag der Muttersprache.今天是国际母语日Dieser Tag soll uns alle darauf aufmerksam machen,这一天是要提醒我们所有人dass es auf der Erde unfassbar viele Sprachen gibt.地球上有很多种语言Passend dazu haben wir uns mal umgehört,与此相关 我们进行了调查welche Sprachen ihr so sprecht.你们说哪些语言Zu Hause spreche ich Deutsch und Griechisch am meisten.在家里 我*常说德语和希腊语Ich spreche mit meinen Eltern Persisch,我和我的父母说波斯语mit meiner Oma und Opa auch.和我的爷爷奶奶也是Zu Hause spreche ich manchmal mit meinem Vater Spanisch.在家里 我有时和我的父亲说西班牙语Ich spreche mit meinem Vater, meiner Mama, Englisch.我和我的父亲、我的妈妈说英语Ich spreche zu Hause Französisch, fließend, mit meinen beiden Eltern.我在家里流利地讲法语 和我的父母Zu Hause spreche ich Italienisch und Englisch,在家里我讲意大利语和英语mit meiner Mutter, meiner Schwester.和我的母亲、我的妹妹Ich finde es cool,我觉得这很酷weil da kann man in mehreren Ländern sich verständigen.因为可以在多个国家进行沟通Ich habe auch Spanisch in der Schule,我在学校学过西班牙语und da kann ich natürlich ein paar Wörter mehr als andere.并且比其他人多会几个词Wenn meine Mama und ich auf Rumänisch immer reden,当我和妈妈用罗马尼亚语交谈时dann versteht mein Papa das immer nicht so.我爸爸总是听不懂Ist dann immer ganz cool.那总是很酷Es ist mir wichtig, weiter zu Hause Französisch zu reden,对我来说 继续在家说法语很重要um meine Wurzeln so zu sagen zu behalten.以保持我的根Ich weiß, dass ich aus Frankreich komme.我知道我来自法国Ich will diese französische Sprache behalten.我想保留法语能力Good news aus der Welt der Schildkröten.来自乌龟世界的Insgesamt waren es 17 Meeresschildkröten,总共有 17 只海龟die vor einigen Wochen in dieses Hilfszentrum几周前被送到这个援助中心im Süden von Florida in den USA gebracht wurden.在美国佛罗里达州的南部Bei einem heftigen Kälteeinbruch waren sie an der Küste在一次严重的寒潮中 他们在海岸上von Nordost-Florida gestrandet und von Tierschützern gerettet worden.在佛罗里达东北部搁浅并被动物保护者救助Warum die Schildkröten Hilfe brauchten?为什么海龟需要帮助？Meeresschildkröten sind Reptilien.海龟是爬行动物Das bedeutet, dass ihre Körpertemperatur这意味着它们的体温von der Umgebung abhängt.取决于环境Wenn das Wasser plötzlich zu kalt wird, erstarren sie.如果水突然变得太冷 它们会变僵硬Sie treiben dann hilflos im Wasser oder stranden an der Küste.无助地漂浮在水中或搁浅在海岸上Viele Rettungsstationen für Schildkröten许多海龟救助站waren durch die Kältewelle ziemlich voll, weil so viele Tiere,因为这么多寒潮中的动物变得相当拥挤ähnlich wie diese 17 Schildkröten, Hilfe brauchten.它们像这17只海龟一样 需要帮助Die gute Nachricht:：Acht der 17 Schildkröten, die hier versorgt wurden,在这里照顾的17只海龟中 有8只konnten diese Woche endlich wieder in den Atlantik zurückkehren.终于可以在这一周重新回到大西洋Da Schildkröten genau wissen, wo ihr Zuhause ist,因为海龟确切知道它们的家在哪里wurden sie verpackt und von den Tierschützern它们被包装起来并由动物保护者带走wieder genau dorthin zurück gebracht, wo sie eingesammelt wurden再次准确地带回到他它被收集的地方Wenn ihr einen Blick in den Kalender werft, werdet ihr merken:如果你们看一下日历 就会发现：Nicht mehr allzu lange und es wird auch schon wieder Zeit不久之后 又快到für das Foto des Monats.月度照片的时候了Welches Bild aus den Nachrichten hat euch am meisten beeindruckt哪张新闻图片给你们留下了最深刻的印象und warum?为什么？Erzählt es uns und schickt uns euer Foto des Monats.告诉我们并发送你们的月度照片Egal, ob aus Zeitungen, Magazinen oder dem Internet.无论是来自报纸、杂志还是互联网Macht mit und gewinnt eine coole Action Cam.参与并赢得一台酷炫的运动相机Alle Infos dazu findet ihr auf logo.de.所有相关信息可以在logo.de找到Apropos logo.de - wenn ihr wissen wollt,说到logo.de - 如果你想知道was für eine krasse Entdeckung es in Ägypten gegeben hat,在埃及发生了什么惊人的发现dann empfehle ich euch, guckt da unbedingt mal vorbei.我建议你们一定要去看看Dort findet ihr jederzeit auch viele Videos und Infos在那里你们随时可以找到很多视频和信息zu verschiedenen Themen.关于各种主题Damit war es das auch schon für heute von uns.今天就到这里了Hier kommt noch das Wetter und der Witz von Sophia.接下来是天气预报和索非亚的笑话Morgen ist Lotte für euch hier am Start.明天洛特会在这里为你们主持Ich bin nämlich auch schon wieder raus und sage我要走了 跟你们说再见bis bald, machts gut und tschüss.再见 保重 拜拜Morgen gibt es im Osten eine Menge Sonne.明天东部会有很多阳光Im Westen sind viele Wolken am Himmel.西部天空中有很多云Im Nordwesten können ein paar Regentropfen fallen.西北部可能会有几滴雨Tageshöchsttemperaturen von 7 bis 16 Grad.日*高气温在7到16度之间Was kann brennen, will aber nicht?什么可以燃烧 但又不想燃烧？Ein Streik-Holz.罢工火柴