还记得今年1月,在社交媒体上互发家庭照片“感动亿万网友”的...
还记得今年1月,在社交媒体上互发家庭照片“感动亿万网友”的中美家庭吗?美国博主@Brecken Neumann中国社交媒体上晒出怀抱女儿的照片,中国博主@啊啊啊啊tiu以全家福热情回应。
这场由“TikTok难民”引发的中外家庭互晒照片活动,在海外社交平台收获超790万次浏览与38万点赞,成为2025开年*动人的跨国温情时刻。如今,这份始于云端的情谊终于“奔现”,两个中美家庭将在上海迪士尼续写这段跨越国界的奇缘。3月22日,他们在上海“奔现”了。从线上到线下,地球村再次具象化!相关话题登上小红书热搜榜。On Mar 22, two families finally met in Shanghai—a reunion that quickly became a trending topic on China"s Xiaohongshu (RedNote).网友们纷纷发来贺电:世界的两端,我们共享同一片天空!太好啦,世界本该如此!
关于上海之行,在采访中,博主@啊啊啊啊tiu 谈到了感触*深的瞬间,是他们一起在迪士尼看烟花的时候——彼此在不知情的情况下为对方拍下了夜幕下的全家福。During their trip, the Chinese vlogger shared the most touching moment: watching Disney fireworks together, where they each captured nighttime family portraits of each other.Brecken说他拍下照片的一瞬眼眶湿润了。我们都很珍惜这段短暂而宝贵的时光,就像我们珍惜自己的家庭时光一样。The US vlogger, Brecken, admitted tearing up as he took the photo. "We all cherished this brief but precious time together, just as we treasure our own family moments."
图源 | 小红书@啊啊啊啊tiu关于两个人类幼崽如何交流,博主@啊啊啊啊tiu 表示,虽然她们目前语言不通,但是小朋友会通过情绪、音乐去进行一些纯粹的交流互动。When asked how the kids communicated despite the language barrier, the Chinese vlogger noted, "They connected through emotions and music—a pure, wordless kind of interaction."美国博主@Brecken Neumann 也在社交媒体平台分享了上海之旅的感受,他说“这是我一生中最美好的日子之一,我永远为此心存感激。(It was one of the best days and I"m forever grateful and thankful for this.)”
图源 | 小红书@Brecken Neumann这场跨越重洋的温暖互动,让许多人真切感受到:人类本就生活在同一个地球村,彼此心意相通。有网友说:“拯救世界的不是英雄,而是每一个心怀善意的普通人。”如今,春回大地,万物复苏,欢迎各国朋友来中国走走看看。综合来源:中国日报双语新闻等
- END -【声明】内容整理自网络,版权归原作者或平台所有,如有侵权请联系删除。▉关于我们/ABOUT US
星度环球文化集团是一家环球A端资源方企业,致力于环球事业已12年有余。公司主要业务包括:翻译、教育、留学、科技及移民投资等。▉联系我们/CONTACT US
咨询或了解高校申请 / 留学申请 /翻译 / 语言课程 / 移民欢迎联系珠海公司沈老师 →
13926998689▉关注我们 /FOLLOW US
扫码关注星度环球文化
扫码关注星度国际翻译
搜索关注星度环球留学星度环球语言
搜索关注星度国际翻译
搜索关注星度环球留学星度国际翻译
搜索关注星度环球留学星度国际翻译
专业解答各类课程问题、介绍师资和学校情况