学小语种总碰到“语法会背但开口哑”的问题?绵阳欧风的师资团队或许能破局——法语、德语、西语等多语种老师,不仅有专业八级、DELE B2这类硬核证书,更有海外留学和国际翻译实战经验。他们怎么把小语种“学活”?往下看就知道。
胡蓉老师毕业于扬州大学法语专业,过了专八,还做过国际马拉松现场翻译、中法建交50周年法国来宾接待翻译——她的法语课堂压根不玩虚的,直接带学生模拟中法商务洽谈,从问候礼仪到合同术语,每一步都跟真谈判似的,练几次就能摸透法语在真实场景里的说话逻辑,再也不是课本里的“书面语机器人”。
学员说跟着陆欣嫣老师冲DELE考试特别踏实,这底气来自她的硬实力:专四、DELE B2都过了,还在西班牙留过学,做过报社翻译校对。她对语言严谨性抠得特别细,连学生作业里的标点符号都要纠正。
学小语种光会做题没用,得懂背后的“文化密码”——南京大学德语专业毕业的高逸帆老师,过了专八和DAF,还在德国交流过一年做翻译,课堂上会教学生德国人说“谢谢”什么时候用“Danke”,什么时候用“Vielen Dank”;苏州大学日语系毕业的包丹老师,有一级证书,留日两年做过翻译,会带学生分析日本人说“いいです”到底是“好”还是“不用了”。从德国的严谨到日本的含蓄,老师们把留学见闻揉进课堂,学生学的哪里是语言,分明是“沉浸式文化体验”。
有人担心学完没地方练?欧风的老师早想好了:在韩国留过学的袁若菡老师,以前兼职教韩国人中文,太懂外国人学外语的痛点,课堂上特意设计中韩语言差异练习,比如“韩国人说‘吃饭了吗’怎么更自然”;做过日语翻译的包丹老师,会带学生模拟机场接机、商务谈判,连电话里的敬语都手把手教。跟着这些有实战经验的老师学,离“能说会用”就差多练几次。
对了,好老师只是欧风的“标配”,教学体系才是定心丸:这里有法、德、西等10国小语种培训,全年滚动开班,班型也全——1对1、精品小班、8-10人基础大班都有。而且欧风是法国Gefor语言学院、德国ASL学院的战略伙伴,还是加拿大魁北克指定法语推广基地。教学上用了欧美式多媒体体系,全程PPT取代白板,结合国外原版教材和国内教材,中外教联合小班上课,既能学语言技巧也能练解题,还有一对一跟踪服务。不管是留学、考证还是单纯想学新技能,来这儿不用“死磕”,有专业老师和灵活班型加持,小语种学习其实可以很“活”。