英语中的地道表达

终于考过了托福雅思，拿到了热乎乎的签证可以出国啦。

出了国不免要和各样式的歪果仁交流，今天就给大家盘点几种地道的英语表达方式。

Cheers!

在英国，“Cheers！”出现的频率非常高，初去留学的小伙伴们可能还会疑惑，没有喝酒为什么对方要跟我说干杯呢？？？

实际上，当听到一个英国人对你说“Cheers！”的时候，他其实是在表达“Thank You”的意思。同时，英国人也还很喜欢用“Ta”来表达谢谢。

......

No worries！/No Problem！

国内的英文课本里告诉我们，当有人对你说谢谢“Thank You/Thanks！”的时候，为了展示我们的礼貌，我们要回答不用谢“You are welcome”。其实不然，并不是对方说了谢谢，我们就可以用“You are welcome！”回复的。

这个用法是很正式的，我们用这句来回答的前提是自己确实帮了别人很大的忙。然鹅，在日常的生活闲聊中，“Thank You/Thanks！”更多的是一种礼貌用语，所以一般用“No worries！”或“No Problem”来回答就可以啦。

......

Doctor/Professor/Lecturer+姓氏

出国读书不免课堂上或者课下有问题需要与老师交流沟通，那如何不尴尬的与国外老师打招呼呢？

在国内，我们通常会说“老师blah blah blah......”，而在国外，如果我们用“Hi teacher,......”与老师打招呼的话，一定会收到老师们的一言难尽的眼光。

正确的叫法应该是称呼老师的title，比如“Hi Professor/Doctor/Lecturer”，如果记得老师的姓名的话，再加上姓氏，例如“Hi Professor Smith”。

......

Sure！

当有staff询问你“Would you like to get a cup of coffee？”或是“Can I give you a phone call later？”时，你应该怎么回答呢？

正确的回答应该是“Sure！”而不是“Of Course！”。原因是“Sure”一般用来表达欣然接受对方的提议，表示“好呀！”；而“Of Course”更多地用来表达自己的意愿。

比如，当你的外国同学问你“Can you teach me some Chinese？”或是“Will you come to my birthday party？”时，就可以用“Of Course！”来回答啦，表示“乐意为之”。

Tips：当别人询问你对别的事物的判断时，用“Of Course！”就需要谨慎啦。例如：当你的朋友问“Is it a good restaurant？”，如果用“Of Course！”回答，那么隐含的意思就是“这个问题很无脑（白眼ing......）”。

......

Good/Well/Great/

All right/Terrible

如何正确地回答“How are you？”。

提到这个问句，很多小伙伴脑袋里立刻想到的，一定会是我们从小学到大的标准答案“I am fine, thank you. And you？”其实不然，这个问题的回答可以是多种多样的，但唯独没有这个可以脱口而出的“I am fine, thank you. And you？”。

“How are you？”通常用来打招呼或用作聊天的开场白，视具体情况简单的回答就好啦，回答后记得再加一个“Thanks”以表示礼貌。下面根据不同情景给大家列举几个回答方式：

a. 表示过得不错：

Great!

Pretty Good!

Fine!

I am well!

b. 表示过得一般：

All Right.

Not Bad.

Nothing Special.

I am hanging in there.

c. 表示过得不好：

I am not doing so well.

I am tired.

I feel terrible.

这里要提醒大家的是，如果是不太熟的人，且对方只是礼貌性的寒暄，尽量不要用消极的回答，毕竟传播负能量是不好的，更何况对方可能也不想知道背后的原因。

如果是关系比较亲近的朋友问你“How are you？”时，可能是真的关心你的近况，如果真的有苦水要吐，不妨坦然相告，例如“I am so stressed because......”