【欧亚外语】考试干货之韩语能力考试(TOPIK)写作格式
第73届TOPIK考试打印准考证啦,准考证打印时间:11月2日-11月15日,大家千万别忘记~
韩语能力考试在改革之后,2018年官方发布了新写作格式说明,对写作格式进行了详细的解释。
我们来逐句翻译一下
원고지 한 칸에 한 자씩 쓴다.
稿纸一格一个字。
글을 처음 시작할 때와 문단이 바뀔 때는 그 줄의 첫 칸을 비우고 둘째 칸부터 쓴다.
文章开头和变更段落时,要空出一格,从第二格开始写。
한 문단 내에서는 처음 시작을 제외하고는 첫 칸을 비우지 않는다. 줄의 끝에서 비울 칸이 없는 경우 띄어 쓰지 않고 다음 줄 첫 칸부터 쓴다. (V 표시 유무 관계없음)
在一段话内,除了段落开头,不空一格。在每行最后,如需要空格,但没有空格可使用时,不隔写,从下一行一格开始写。(与有无V标志无关)
아라비아 숫자는 한 칸에 두 자씩 쓴다.
阿拉伯数字每格两字。
문장 부호는 한 칸에 하나씩 표시하는 것을 원칙으로 한다. 단, 줄표(―), 줄임표(……)는 두 칸에 쓴다.
标点符号原则上应一格一个。但是,破折号(―),省略号(……) 分两格写。
물음표(?), 느낌표(!) 다음에는 한 칸을 비운다. 다만, 온점(.), 반점(,), 쌍점(:), 쌍반점(;) 뒤에는 칸을 비우지 않아도 된다.
问号(?), 叹号(!)之后,空一格。但是,句号(.) 逗号(,) 冒号(:) 分号(;) 后不用空格。
글자가 마지막 칸을 차지하여 문장 부호를 찍을 칸이 없을 때는 문장부호를 끝 칸에 글자와 함께 넣는다
当文字占据最后一格,而没有空余格写标点符号时, 应将标点符号与文字一起放在最后格内写。
结语
以上是官方要求的写作格式,但是大家还是要注意一下,在写作中53题,小作文,不写题目,不分段。54题,大作文,不写标题,分段。
希望大家在写作时,一定注意格式,避免不必要的丢分。
欧亚外语秋季班招生中
火热招生中,欧亚外语豪礼福利不停歇~
1、0元即可免费试听欧亚外语任意语言超值课程
2、加欧亚外语在线客服可免费领取欧亚外语“加油开学季,秋季小语种学习大礼包”一份
3、多级别连报享多重折扣优惠,还可以用超划算低价抢全外教口语课程
一次免费的试听,开启你的秋季学习之旅吧!
听课福利:
即日起凡报名学员,可以加欧亚外语在线客服微信,加入欧亚外语小语种学习微信群,进群可享如下福利:
(1)凡进群可以免费领取录制好的小语种线上入门课程;
(2)不同语种老师不定期在群内开展公开直播课;
(3)随时有老师答疑小语种学习问题,分享小语种音视频网盘资料;
(4)群内成员可以优先以优惠活动价格购买学校各语种正价入门课,多级别报名再享学费减免优惠。
适合人群:零基础、语言兴趣爱好、出国留学、工作提升、考试冲刺
上课内容:根据个人情况,量身定制内容(提前与课程顾问老师沟通)
试听时间:提前预约老师时间(周一到周日早9点到晚5点)
专业解决各类课程问题