武汉欧亚外语

【欧亚外语】日语平假名和片假名有什么区别?

发布日期:2020年12月23日

【欧亚外语】日语平假名和片假名有什么区别?

平假名和片假名有啥区别?

首先日文中的汉字注音是用平假名的 。平假名的作用一定程度上来说,相当于我们汉语中的拼音。但我们汉语是完全使用汉字的。而由于日语是由汉语的一部分发展而来,即不完全的引用,所有如今我们所看到的日语,很多都是由是由日文汉字和平假名一起构成的。

比如“問い合わせる(といあわせる):打听,询问”这个单词,就是由日文汉字和平假名组合而成的。

日文中也有很多完全用汉字来表示的单词,比如“製品(せいひん):制品,产品”这个单词就是由我们汉语中的“制品”演化而来的。

而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表示的。

比如说:“アイスクリーム:冰激凌” , “アメリカ:美国”。

平假名是日本人生活中主要的常用的语言工具,不过,近几年在日本的年轻人当中,有用片假名来代替平假名的倾向,并且片假名在日语学习中既是重点,也是难点,所以同学一定要拿出十二分的力气来努力学习片假名。一般情况下日语中哪个单词用平假名,哪个单词用片假名都是固定的,同学只要注意积累就好了。

欧亚外语寒假班招生中

火热招生中,欧亚外语豪礼福利不停歇~

1、0元即可免费试听欧亚外语任意语言超值课程

2、加欧亚外语在线客服可免费领取欧亚外语“寒假小语种学习大礼包”一份

3、多级别连报享多重折扣优惠,还可以用超划算低价抢全外教口语课程

一次免费的试听,开启你的冬季学习之旅吧!

听课福利:

即日起凡报名学员,可以加欧亚外语在线客服微信,加入欧亚外语小语种学习微信群,进群可享如下福利:

(1)凡进群可以免费领取录制好的小语种线上入门课程;

(2)不同语种老师不定期在群内开展公开直播课;

(3)随时有老师答疑小语种学习问题,分享小语种音视频网盘资料;

(4)群内成员可以优先以优惠活动价格购买学校各语种正价入门课,多级别报名再享学费减免优惠。

适合人群:零基础、语言兴趣爱好、出国留学、工作提升、考试冲刺

上课内容:根据个人情况,量身定制内容(提前与课程顾问老师沟通)

试听时间:提前预约老师时间(周一到周日早9点到晚5点)

加微信咨询
欧亚外语—客服亚亚 @欧亚外语
微信号:oya******kf

专业解决各类课程问题

微信咨询
相关资讯
学习雅思丨超全!2023年1-4月雅思口语题库完整版 【开工大吉】如火如兔,向着梦想,和欧亚外语一起兔飞猛进 意大利语四大等级考试有什么区别?留学生一般考哪种? 【欧亚外语】学法语的几大理由? 【欧亚外语】5个小技巧,不用去德国也能沉浸式学德语
相关课程