【欧亚外语】俄语就业前景与方向
01就业前景
Перспективы трудоустройства
中国和俄罗斯已经建立了良好关系,两国在政治、经济、投资、科学技术成就、能源、教育、卫生、军事、区域间交流和其他许多方面展开更紧密的合作与交流。
随着一带一路的发展,现在懂俄语的专业人才缺口巨大,并且在一段时间内出现供不应求的局面。对于中国留学生来说选择去俄罗斯留学,正是大势所趋。虽然现在外贸方面对俄语人才的需求量很大,但是很少有人能把商务俄语学习的特别精通,不管是做翻译,还是对外贸易,学好俄语都是先决条件。
02就业方向
Направления трудоустройства
俄语专业学生毕业后,可在高等和中等学校进行俄语教学和教学研究的教师及其他教育工作者,以及能在外事、经贸、文化、新闻出版、旅游等部门从事翻译、科研、管理工作。也可以选择毕业后以应届毕业生的身份来参加公务员考试,或者是事业单位的录用考试。
03就业推荐
Рекомендации по трудоустройству
公务员
招考俄语公务员的有外交部、商务部、中联(中共中央对外联络部)、文化部这样的国家部委,也有一些省市的外事部门、公安部门、安全部门、海关、边检等。
新闻工作者
央视俄语频道、新华社、国际广播之声、外文局、人民网、中国网一些国际性新闻传媒机构也会接收一些俄语毕业生。这些单位不是政府机构,但都是党和政府的喉舌,由政府拨款,也就是我们常说的事业单位。
俄语教师
俄语专业可以进入高校成为教师,这是目前门槛高的职业。一般都需要博士学历,北方相对开设俄语专业院校较多,有些学校硕士也能进入。在一些开设俄语班的中学,也会对俄语教师有所需求。
国企外派至俄罗斯和独联体国家
目前中国很多大企业已走向海外市场,如建筑行业的路桥集团,通讯行业的中兴、华为等,美的、海尔等也曾招聘过俄语毕业生。毕业生进入单位后需要外派和常驻国外,薪水待遇也较好,即便是对应届毕业生而言,年薪基本都不会低于20万。
外贸行业
外贸行业目前是吸纳俄语毕业生多的。一般毕业生进入公司以后,不会纯做翻译,而且要兼作业务员、跟单等,负责与客户用电话、邮件沟通、联络,开拓俄罗斯市场、完成订单等。外贸业务员一般做成每一单都有一定比例的利润提成,因此从经济角度来说有一定的发展空间。
旅游业
导游也是俄语人很容易想到的一个行业。要是不知道怎么入行的话,可以先去考个导游资格证,对俄语水平要求不算太高。这个行业除了坐办公室的(这类岗位一般为计调),基本工资都很少,有机会接团最重要,进店购物拿提成,门票或者演出票拿返点,都是比较重要的收入来源。
出版社
像外研社、外教社、译文等等一些出版社有时也有俄语专业人才需求,主要工作是编辑和校审,也有负责对外联络和市场的。一般门槛也比较高,需要研究生学历以上。
创业经商
随着一带一路,中国开始加强与周边国家的贸易往来,尤其与俄罗斯关系紧密稳定。俄中两国的贸易互补性非常大,目前俄罗斯市场上由低到高质量的中国制造的产品比比皆是,俄罗斯人越来越离不开“中国制造”的产品。在俄罗斯由留学生变成成功商人的例子随处可拾。流利的俄语、有俄罗斯大学的毕业文凭,是一个成功商人的必备条件。俄中之间的贸易比起欧中之间的贸易在今后将有更大的发展。
欧亚外语春季班招生啦!
专业解决各类课程问题