韩语里经常出现的“것”是什么意思?

것：

것在句子中经常会略写或缩写：

이것 - 이거

것은 - 이건

것이 - 이게

것을 - 이걸

나의 것（缩写成내 것） 我的（东西）

저의 것（缩写成제 것） 我的（东西）

너의 것（缩写成네 것） 你的（东西）

1. 用来代替事物。

이것은 사과입니다.

这是苹果。

그사람은 아는 것이 많습니다.

他知道很多。

2. 는 것 将动词变为名词作主语或宾语。

저는 영화를 보는 것을 좋아합니다.

我喜欢看电影。

운동하는 것은 제 취미입니다.

我的兴趣是运动。

3. 接于定语词尾는/ㄴ/은/던 것이다，表示对前面谓词的确信和肯定。

지금 어디 가는 거예요?

你现在去哪儿？

김 선생님은 감기 때문에 학교에 오지 않은 것이다.

金老师感冒了，不来学校。

4. V/A+ㄹ/을 것이다 要（意愿、推测）

내일 날씨가 좋을 거예요.

明天天气还不错。

5. 表示推测，“好像...”

V+는 것 같다             

비가 오는 것 같다.

好像会下雨。

V+ㄴ/은 것 같다        

비가 온 것 같다

好像下雨了。

V+ㄹ/을 것 같다        

비가 올 것 같다

会下雨吧！

A+ㄴ/은 것 같다        

날씨가 좋은 것 같다.

天气还不错。

A+ㄹ/을 것 같다        

날씨가 좋을 것 같다.

天气会不错的。

V/A+던 것 같다         

그때 별로 춥지 않았던 것 같다.

那会好像不是很冷。

6. V+ㄹ/을 걸 (그랬다) 对做过的事情表示后悔。“要是...就好了”

택시를 타고 올 걸 그랬다.

要是当时打车就好了。