德语学习那些事儿

作为德语学习者

你在学习的时候是否会觉得难度偏大？

话说起来

德语在外语界的“臭名声”可以说是由来已久的了

网络上这门语言的“黑料”相信大家也已经见识了不少

可是小编觉得

作为一个正经的德语学习者

还是要对我们所学的这门语言有一个

更全面、更深入的认识

正如德国著名的语言学家威廉·冯·洪堡特说的那样

语言就好比笼罩在山腰的云雾

只有你置身其中，才会感受到其中细微之处的奥妙

今天就来和大家一起聊聊

Das ist Deutsch

Deutsch ist interessanter als Sie wissen

PART-01

德语，究竟是一门怎样的语言？

说德语的国家或地区：

德国、奥地利、瑞士、法国、卢森堡、丹麦、波兰、比利时、非洲纳米比亚共和国等

01

和英语有“亲属”关系

德语与英语同属于世界上已经查明的语系中大的一个一印欧语系。印欧语系可以分为六个语族，分别为希腊、意大利、凯尔特、日耳曼、波罗的一斯拉夫以及印度一伊朗语族。日耳曼语族分为东日耳曼、北日耳曼与西日耳曼；英语与德语则同属于西日耳曼语系。从这个划分来看，英语与德语是同级语言，并同时是西日耳曼语系的下义语言，但由于德语是西日耳曼语的下义语，所以我们可以说英语是位于的鱼之后。换句话说，英语与德语在语言系谱上的关系远较英语与法语或德语与法语更为密切。

02

语法相对更复杂、更严谨

德语被人吐槽很多的一点就是复杂的语法了。所有名词被分为中，阴，阳三个性，很多没有规则，要死记动词形容词都有词尾冠词也不是a,an,the，有很多不仅只有主格和宾格，有四个格英语语法里有的德语语法里一点不少德语语法要背的东西几乎是英语语法的两倍

01

语音相对更“硬”

德语由于其辅音使用较多、音节连读极少，容易给人一种很“硬”的感觉。和英语、法语、意大利语等放在一起比更是如此。

但其实，德语的发音远没有网上流传的那样夸张，许多德国朗诵家、演员用德语诵读的浪漫主义时期的诗歌，照样可以温柔婉转。

除此之外，德语的朗读与拼写之间有着十分严谨的对应关系。在英语学习中，我们常常会遇到一个字母或者字母组合对应多种发音的情况（比如ea在bread、leaf、great、theatre中的发音都不相同），而且这种对应很难有规律可循。但是在德语中，一个字母或字母组合对应的发音通常不会超过两个（很多时候还只是长短音之分），而且也有十分简单易用的规则，比如：大体上一个音节中的元音，如果后面跟两个辅音，那么它就发短音等。因此，掌握了德语的发音与拼写之间的对应关系，原则上就可以读出所有的德语文本了，这对于德语学习者来说还是十分友好的。

但其实，这些语法复杂归复杂，却都是有规可循、有律可遵的。只要按照德语的语法规则一步一步来，你就会发现德语的句子可以像一台机器一样严谨有序，前后照应有如“草蛇灰线，伏击千里”。

01

有着较高的国际地位

德语是欧盟内使用很广的母语，如果以使用国家数量来算的话，可以排在世界第六。全球范围来看，德语拥有将近一亿的使用者。德语母语者主要分布在德国、奥地利、瑞士北部、列支敦士登和卢森堡。另外，欧洲许多地区和作为原德国殖民地的纳米比亚也有大量的德语使用者。

同时，德语也是世界上最常被学习的外语之一，在欧洲经常被当做第二外语来教学。由此可见，德语在中国虽然被称为“小语种”，但是人家的国际地位可是相当之高呢。

除此之外，由于德国的高等教育十分发达，而且德语的严谨性使他十分适合作为学术语言，德语在学术界也享有着极高的声誉，是许多领域中研究者的标配。

PART-02

德语学习必备工具推荐

磨刀不误砍柴工，正确使用学习工具能帮助大家在学习过程中事半功倍

Duden

1

这个应该很多学习过德语的小伙伴都知道，就不多做赘述，可以说是很权威的德语词典了。

2 Linguee

这个网站的知名度或许不高，但是非常好用！界面简洁明了、毫无广告，可以很方便地查到近义词和大量例句。支持德英、德法、德西等多种语言间的互译，不过很可惜目前还没有中德互译，如英语底子不错的小伙伴还是非常值得一试。

3 德语助手

主要以德语词典为基础，包含德汉、汉德、德德、德英词典、德语发音、动词变位查询等功能。给人的感觉还是比较方便的，毕竟是中文的使用界面，操作起来对基础弱的额小伙伴更友好、更容易。

4 Drops

Drops是小编觉得一款比较有意思的学习软件了，它是纯粹的学习视觉化，以有趣生动的方式带领你从词汇学起，里面不仅只有德语哈，还有其他小语种。这个软件我还是非常推荐大家试试滴~