超强解析
2023年CELI&CILS意大利语考试解读
意大利语考试类型
01
和英语的雅思、托福类似,意大利语等级考试,即测试意大利语学习者的语言水平的官方考试。意大利语有四种类型的考试,分别是:佩鲁贾外国人大学的CELI考试、锡耶纳外国人大学的CILS考试、罗马三大的I.T考试和但丁学院的PLIDA考试。
02
我们从等级考试的考试内容、评分标准等几个方式,来重点的分析一下报考人数相对比较多的两个等级考试:锡耶纳等级考试和佩鲁贾等级考试,以下简称“锡耶纳”、“佩鲁贾”。
意大利语考试时间
01/
CILS锡耶纳考试时间
报名费:
A1:980元
A2:980元
B1: 1180元
B2:1280元
C1: 1360元
C2:1460元
单科补考费:
A1:200 元
A2:200元
B1: 220元
B2:240元
C1:320元
C2:360元
02/
佩鲁贾外国人大学CELI考试时间
CELI的6个级别的考试费用均为750元
各级别的口试以及笔试的补考费用均为840元。
报考注意事项
CILS考试
CILS考试是由锡耶纳外国人大学组织出题、评分并颁发证书,由意大利外交部认可,考试分为A1、A2、B1、B2、C1、C2六个等级,这六个等级是由低到高。
CILS考试所考察的内容为五个方面听力、阅读、口语、写作和语言运用,五个单项需要同时通过,才能够获得等级证书
当然可以针对单项进行报名补考,也可以补考三项。
二
CELI考试
CELI考试由佩鲁贾外国人大学组织出题、评分并颁发证书,受意大利外交部认可,考试分为A1至C2六个等级,A1-B1阶段的考试内容为听力、阅读、口语以及写作四方面,B2-C2阶段则增加了语言能力测试,内容为五个方面。
与CILS考试不同,CELI考试分为笔试与口试两大部分进行评分以及补考,其中笔试部分涵盖了阅读、写作、听力以及语言能力这四项内容。
三
关于补考
如果考试部分未通过,通过的项目会被保留一年,在一年之内都可以参加补考,补考时间和全考时间一样,笔试中若存在未通过的科目,则需重新参加笔试中全部科目的考试,若笔试已通过,口语未通过,则仅需补考口语。
四
报名方式
线上报名所需材料:
请将以下材料发送至邮箱:
esameitaliano@163.com
邮件主题写:考点-报考时间及级别-姓名,
例如:北京-11月CELI A2-张三
1. 考试报名表;确认签字必须是手签字,机打无效
2. 身份证或护照复印件;
3. 考试报名费(汇款凭证电子版)
备考干货整理
由于B1和B2两个等级是同学们考的较多并且与大家留学息息相关的,所以我们今天主要讲解CELI和CILS这两个考试的B1攻略。
1
CELI-B1考前干货整理
B1等级考试内容包含笔试和口试:笔试包含:阅读、写作、听力;合计时间为2小时,听力20分钟。三项结束之后,交笔试的答题卡,所以对于答题比较慢的考生,要抓紧喽!
特别注意:CELI的倒扣分!评分细则:
如果一道题正确的答案是:C
你的选项是正确的,那你会得到2分,
如果你选择错误,不仅没有得分,还会倒扣1分,举个例子:
第一题选择✔️ 2分
第二题❌ -1分
第三题❌ -1分
三题合计:0分。【相当于你的第一题白做了】
小伙伴们明白了吗?而所有在CELI B1的考题中,选择题(阅读和听力中)都是要倒扣分的,只不过 分值可能是2分或是1分。(倒扣1分或0.5分)这就要求我们,在不确定自己的答案时,可以选择不涂卡,因为不涂卡,不会扣分,该题记为0分。记得B1的笔试总分是120分,而通过笔试的为72分。(会有轻微浮动)
以下则是每个部分考前咱们需要掌握的知识点,罗列给小伙伴们了:
CILS-B1考前干货整理
CILS B1等级考试包含5项能力测试:听力测试、阅读理解、语言运用、短文写作、口语测试。每项测试满分为20分,每项测试及格分为11分。五项加起来满分为100分,及格分为55分。
听力部分
1. 单段对话单选题(7题)
2. 长篇对话单选题(7题)
3. 长篇文章多选题(13选6)
➡建议大家多多准备的一些必备的旅行度假,酒店,约朋友,购物,听广播、电视节目话题。
➡掌握整篇文章大意,尽量能提前先看题目,听的时候全力关注找答案。
阅读部分
1. 文章信息单选题(7题)
2. 文章信息多选题(15选7)
3. 文章排序题(11项)
➡先看题 带着问题迅速找答案:CILS的阅读考试比较人性化的,基本每年都是按照顺序出题,而且经常是按照段落出题,按照经验,短的段落一般是一个问题,长的段落一般有两个问题。另外,阅读题中的有些题不是文章里直接写出来的,需要一点推理总结,所以这样的题可以用排除法来选择一个较接近的答案。
➡抓住时间抓住相同元素理清故事发展的顺序意大利语的阅读问题设置是按照顺序来的,所以一段基本上对应一到两个问题,找准位置,做题更准更快。
语法部分
1. 冠词,前置词,代词,形容词填空(20题;B1B2词汇类别要求有所不同)
2. 动词变位(时态)填空(20题)
3. 文章完形填空单选题(15题)
4. 短文对应信息单选题(10题)
➡基本不用读文章意思,只需掌握名词,冠词,缩合前置词的语法,就能基本在不看文章意思的情况下填对80%以上。
有介词的,就填缩合前置词
没有介词的,大部分填定冠词
没有介词的,如果前后有明显提示,也有可能填不定冠词
➡动词变位抓重点
前后文动词的时态
时间状语
读清楚句子的主语,小心性数
写作部分
1. 长篇作文:题干一般会给出简单的话题及要求,体裁通常是记叙文。(B1要求100-120词)
2. 短篇作文:题干一般会设置某情境并列出一些必要的信息点,通常为书信、邮件或告示等有格式要求的形式。(B1要求80-100词)
➡B1作文中的第二题都是写衣服非正式的信,开头可以用caro/aXXX,结尾可以用Un abbraccio 等词。B2和C1作文的第一题题材比较广泛,准备起来需要花的时间也更多,同样建议大家把能找到的题都写一下,按照规定字数完成后,找老师或者意大利朋友修改。第二题都是需要用尊称给人写信,开头可以用gentile,getntilissimo/a或者egregio/a XXX,结尾可以用cordiali saluti等词。
➡写作的核心得分点,尽量要说自己会的,语法结构意思表达清楚,在正确的情况下有更高级的表达可以好好利用,会给加分,不需要得很高分的同学一定记住准确才是王道。
口语部分
1. 对话题:题干给出4个话题,考试中随机抽选一个与考官进行对话。(B1要求持续2-3分钟左右)
2. 叙述题:题干给出4个话题(通常包括2个图片描述题),考试中随机抽选一个自己进行叙述。(B1要求持续1.5分钟左右)
➡思路分成3部分、方面回答,在准备口语考试的时候,建议把历年能找到的题都准备一遍,至少准备10个以上的话题。准备的时候建议能写下来,这个准备对作文 也同样有很大的帮助。说话的思路要尽量分成3个左右的部分/方面来回答,有逻辑或者清晰地分类观点。充分利用好,让说话的思路 和条理清晰。“tra/fra l’altro”“inoltre”“alla fine”等连接词,让说话的思路和条理清晰。
➡尽量说自己会的,在准备稿子的过程中,要努力培养自己迅速构建逻辑的能力,熟悉预备考的等级话题。意大利人比较懒,考题常常会出现重复的。多准备话题后,遇到新的话题想办法往自己学过的东西靠。说话的时候,和写作的核心是一样的:尽量要说自己会的,语法结构意思表达清楚,在正确的情况下有更高级的表达可以好好利用。
考试时长
其中听力、阅读、语法考题册及答题卡同时发放,这三部分答题时间结束后统一回收试卷及答题卡,请大家务必在时间截止前将答案填写在答题卡上。写作试卷及答题卡会在休息时间后统一发放。
考试分值
CILS考试为单项算分形式,每一项(听力、阅读、语法、写作、口语)考试都达到合格分数即可获得相应的语言证书,允许单项补考,已合格的可以保留18个月,期间补考通过即可获得语言证书。
可直接添加微信,咨询学习内容