这些读起来像咒语一样的日本方言，到底有多搞笑~

日本的“东北地方”，是日本地域中的一个大区域概念。其位于日本本州岛北部包括青森、岩手、秋田、山形、宫城县福岛六县。

んだ（就是这样）／东北地区

「んだ」在东北方言中特别著名，是在肯定对方所说的话时使用的，相当于“是的” “就是这样”。虽然根据地区有所不同，但「ん だず(そうだってば)」（就是这样啊）「んだっけが?(そうだっけ?)」（是这样吗?）「んだべ?(そうだろ?)」（就是这样吧?）等各种用法都十分有趣！

ハカハカする（心跳加速）／东北地区

在东北地区，「八カ八カする」，这个词用来表示「心跳加速」，在运动后或者呼吸急促的时候也会使用。「告白されたらハカハ力するベ...（告白されたらドキドキするよ）」（如果被告白的话，我会心跳加速的），如果有人这么说，是不是感觉挺可爱的？不过，这句话在秋田方言中是“心悬着”的意思，在庄内方言中则表示“心惊胆战”。

ね（没有/睡觉/不睡觉等）／秋田县

在秋田方言中，「ね」即可以表示“没有、睡觉”，也可以表示“必须做~”等各种含义，根据语调的不同，意思也会有所不同。综艺《月曜夜未央》也介绍过，将「寝なきやいけないのに寝れないじやん」(必须睡觉但却睡不着)转换成秋田方言就是「ねば~れのにねれねえ~」，是不是很像咒语....

もっけだの（谢谢你）／山形县（庄内）

如果听到「もっけだの」，你可能会误以为被人说「儲けたね!」(你赚到了！)，但实际上，这是山形县庄内方言中的“谢谢”。它也可以用来表示“对不起，非常抱歉”等含义。「きでけでもっけだ~」（谢谢你来）「あ人時だば、もっけだの」（那个时候真是对不起）

ぺろ（乌冬面或素面等面条）／宫城县

「ペろ」在宫城的儿童语中，指的是乌冬面、素面、养麦面等面条。比如宫城县人就会对小孩子说"ペる，け(面条，吃)"。想象一下小孩子们说「ペろ、け(麺、食べなさい)」(我想吃面！)的样子，是不是觉得很可爱呢~

かちゃくちゃねぇ（很烦躁）／青森县

当青森县的人们说"あ~かちやくちや权え~!"时，就是在说"好烦啊~!"另外，这句也用来表示"头脑一片混乱"、"一团糟"、"完全不明白"等状态，比如「また部屋力ちやくちやにして！(また部屋を散らかして！)」(又把房间弄得乱七八糟！)等等。

あっぺとっぺ（胡说八道）／宫城县

宫城方言中的「あっペとっペ」，有"胡说八道"、"言不由衷"、"瞎扯"、"不搭调"等含义。据说其词源是「あべこベ」的变形，使用时会说"あっペとっペ言わ权えでけろ"(别胡说八道)。

ジャス（运动服）／宫城县

在宫城方言中，运动服或者运动衫被称为「ジャス」，例如「ジャスわしえだわ(ジャ-ジ忘れたわ)」（忘记带运动服了）这样的用法。根据东北大学研究方言学的小林隆教授的说法，「ジャス」这个词是在仙台市诞生的。

おはよう靴下（有洞的袜子）／宫城县

在宫城县，有洞的袜子被称为「おはよう靴下」(早安袜子)。这是因为从有洞的袜子中，好像脚趾头都在说"おはよう！"一样，因此这个充满幽默感的叫法就定下来了。这句话也可以简称为「おはくつ」，有时候也被称为「グッドモ-ニングソックス」(good morning socks)。

け（吃）／东北地区

当你去日本东北地区旅行时，很可能在饭菜端上来时听到人们说「け-け-」，其实就是“吃、吃”的意思。在不同的地区，「け」除了“吃、请享用”之外，还有“过来、痒”等含义。在秋田方言中，「けけけ」就表达“如果要吃的话就过来吃”这样的意思。是不是很有趣?

据说99%的人     因为关注我们都……

你这么好看，一定要点个在看

（图文来自网络整合，侵歉删）