意大利语老学长Francesco：学习的奥秘，就是踏实，肯干，像老黄牛

Ciao a tutte e a tutti！ 同学们好，我是你们的Francesco老师！作为一个已经和意大利语打交道将近10年的“老学生”，很高兴今天能有机会跟大家分享一些有关意大利语学习的经验和方法。好啦，话不多说，我们马上开始！

1、明确学习目的 端正学习态度 无论是专业的语言科班学生，还是出于兴趣和留学需要进行语言学习的非科班学生，在任何阶段都要明确自己的学习目的，将语言学习与自身情况和发展规划相结合。 对于科班学生而言，尽管目前外语专业的就业环境风云变幻、并不乐观，但语言仍是外语学生安身立命的保障之一，还是应当在修业年限内能够保质保量地达到应有的专业考核标准，较为熟练地掌握一门语言技能。 尤其是在当今全球化的大背景下，不管是从求职就业角度还是从个人发展角度，“双语/多语人才”都不失为一个加分项。 而对于有留学需求的同学而言，语言更是一项硬性指标，它关系到语言考级、申请签证、入学考试、融入当地生活和专业课程学习等多个方面，能够直接影响到个体的留学体验和学习效果。 因此，不能因为语言不是自己的“第*专业”，或者对语言本身存在抗拒心理，就在日常的学习中有所懈怠，轻视语言技能的训练。 应当认识到，努力夯实语言技能，实际上也是在为后续用对象国语言进行专业学习的过程扫清障碍，实现学习效益的最大化 。

2、制定合适的学习计划并坚持实行 凡事预则立，不预则废。意大利语学习本质上和其他语言并无二致，需要长期的规划，并坚决地落实在每日的学习任务中。这一点*好是从零基础阶段就开始做起，按照适合自己的节奏，并根据学习进度，由浅入深地从语法、词汇、句法、听力、写作等多个方面制定合理的学习/复习计划，比如： 在初级阶段每天在课后花2倍的课时进行知识点消化。 这段时间*为关键，基础知识必须筑实筑牢，咬牙坚持！

定期对已学的语法点展开一定数量的机械练习 动词变位、时态搭配、介词填空等，如有条件，可按照等级考试的模块模拟。此外，在做题的过程中，养成两个习惯：一是口中能够做到念念有词，小声地阅读题目内容，在日常练习中不断地让自己的口腔适应外语的输出（意大利人的语速大家懂的）；二是对题目的内容做到基本理解，如有亮眼的表达也做好记录。 每天背30个单词并复习前一天的30个单词 意大利语单词必须熟悉词性和搭配，动词要放在所学过的所有时态下进行动词变位，熟悉用和听的输入和输出；另一方面，不能仅停留在词本身，要在背的基础上将词串联成能够进行输出的正确句子，这样才是有限时间内*大收益的词汇背诵。此外，由于意大利人在语言使用过程中并不喜欢重复用词，对于每个意大利语单词，我们都要对其近义词和反义词有适量的储备，用于替换。简单来说，就是针对同一个词或意思，要有多个词或表达形式以备用，这也是中高级别的语言等级考试中*喜欢考察的项目，集中体现在听力和阅读部分。 背一篇学过的课文 多项研究显示，背课文是十分有效的语言学习方法，对于前期的语料积累非常有益，是最能直接实现语言输出的方式之一 。 精读/泛读一篇短文 新闻、故事均可，精读必须求甚解，并结合泛读逐步提高阅读能力，并在完成阅读之后，将文中的生词记录归档，加入单词背诵。 精听/泛听一段5分钟的材料 材料的难易可根据语言等级A1-B2的梯度逐一爬升，也可以根据需求选择慢速/常速，并在听的过程中尝试逐词理解和跟读，初期*好将听到的内容都听写出来并翻译，让自己在适应输入条件的同时，尽可能地让自己靠近意大利人的输出模式，同时提高听力和口语技能。 周期性地用意大利语进行记录或写作 也许很多同学不喜欢，甚至害怕用外语写作文，但其实写作并没有想象中的那么困难，可以从日常的周记或者一些简单的话题写起，先用中文构思一下具体的内容（想不出实际内容可以也可以编一编，纯技能的训练侧重的是语句含义准确的传达和句型的运用，这也是语言考试考察的重点之一），然后尽可能地用上刚学或学过的表达将中文内容“翻译”出来，将抽象的知识点有机地串联起来并落成到纸上，加深对于特定词汇、句型的印象，长此以往，能够逐渐地将书面输出的正确性移植到口头输出中。 多营造意大利语的使用环境，多尝试用意大利语表达所见所想 在国内由于缺少天然的语言环境，我们只能动用自己手头的资源进行语言环境的再塑，例如在有了一定的语言基础之后，把手机等电子设备的系统语言调换成意大利语，时刻强迫自己去阅读、理解意大利语；在生活中，每当我们看见某件物品，或者要去完成某件事、进行某个对话，都可以把尝试将对应的中文用意大利语作为替代表达。在此过程中，先不用考虑用词的文雅性，而是侧重在语句正确性、实用性上，丰富日常的口语输出储备（扩充口语用句的“军火库”），以便在实战中能够更为熟练的运用，减少临场思考、反应的时间。而对于目前已经抵达意大利的同学，则更应该最大化 地发挥地域优势，多去结识意大利朋友，把自己置身于语言的原生环境，从中品味*纯正的意大利语！这个过程对于口语和听力的提升*为明显，但前提是已有一定量的语言知识作为基础，所以在前期学习中一定要做好充分的语言输入，同时在交流过程中也要有意识地将对话中的所听所得进行归纳总结，把新知识吸收内化，做到形散而神不散。 ....等等 具体的练习内容可以按照自己的学习情况，动态地作出调整和累加，并做到即学即练，定期进行查缺补漏，并针对知识点和练习中出现的问题，及时向老师同学请教，争取不让问题过夜。 事实上，相比于学习计划的制定，更重要的是能够持之以恒地将设定好的练习项目付诸于实践。 许多同学觉得坚持下去很难，但其实只要每天前预留20-30分钟给到语言训练，例如利用上下班/学通勤的途中、活动间隙等碎片时间，适当地压缩每天刷视频、打游戏的时长，或者在饭后、睡前抽出片刻，都可以让语言走进我们的生活，成为一种习惯。

3、用好媒体资源了解国家文化 在当今的网络时代，对于各国影视听资源的获取都比过去任何时候要容易得多，意大利语资源也不例外。各类公众号、社交软件和视频网站都收录了大量可用于的意大利语学习的音视频资料，且大多数的视频播放器都有倍速调节功能，方便各个水平的学习者进行训练，同时通过对音视频内容的收听和观看，此外，这些媒体资源除了提供必要的语言学习材料之外，也是帮助我们了解意大利历史文化、时事热点等各方面知识的重要窗口，减少或化解可能的文化交流障碍。最后，对于国内的外语学习者而言，近年来兴起的诸多语言交换软件也是一个十分不错的选择，如Tandem、Hello talk等。而在与母语用户相互交流、学习的过程中，还能结识许多志同道合、热爱彼此文化的新朋友。 今天的分享就到这儿啦！希望大家在和意大利语相爱相杀的道路上都学有所成！