第17届拉古纳国际艺术奖章程细则

第17届拉古纳国际艺术奖章程细则 第一条 – 宗旨 第二条 – 艺术类别 第三条 – 评委会 第四条 – 奖项 第五条 – 报名方式 第六条 – 评选过程 第七条 – 责任 第八条 – 协议 第一条 – 宗旨 第17届拉古纳国际艺术奖由意大利国家文化协会（MoCA）主办，这是一个旨在推广并提升当代艺术的国际奖项。 本奖曾获得意大利共和国总统勋章，意大利共和国外交部、文化和遗产部、意大利环境领土与海洋部、威尼托大区政府、威尼斯市政府、威尼斯大学、欧洲设计学院、罗马RUFA美术学院等机构的支持以及顾问委员会重要成员的认可。 该奖与国际艺术画廊、基金会、多家企业、艺术驻留、博览会、重要学术机构进行合作。除奖金之外，获奖作品还有机会参加2023年3月11日至4月16日在意大利威尼斯北军械库240名入围艺术家的大型联展、国际艺术画廊的展览，并有机会被收录到 Arte Laguna World 的门户网站，且在艺术奖图册上的出版。同时，获奖者也将能获得与各类公司合作、参与艺术驻留计划的机会。 第二条 – 艺术类别 本奖向全球所有艺术家和设计师开放，参赛者不限年龄、性别、国籍等其他条件。作品形式和风格不限，每位艺术家可通过提交作品集来参加多项比赛。曾展出过的作品需符合以下要求方可参赛： 绘画 作品形式和风格不限（油画、蛋彩、亚克力、水墨、丙烯、水彩、石墨、铅笔、拼贴、印刷等均可）；画板不限（帆布、纸板、木板、塑料板、铁板等）。尺寸限制：长宽均不超过175 厘米。 雕塑及装置艺术 作品可用有机或无机材料制作，包括音响、灯光、视频、机械或电气运动。尺寸限制：长宽均不超过 4米，高不超过8米，重量不限。需在暗室安装的作品，须配合既有的展示空间。 摄影 胶片或数码照片，可经后期处理。尺寸限制：长宽均不超过175厘米。 视频及短片 数码或胶片录制的视频、电影、慢动作或延时摄影以及影视短片或宣传短片、所有动画技术实现的作品。时长不超过15分钟。上传文件大小不超过500MB。 表演与行为艺术 可由一位或多位表演者出演，所用技术、表现形式及自带道具不限。入围的艺术家将在开幕当晚现场演出，演出时长不超过10分钟。完成表演所需的材料道具由决赛选手自行负责。 虚拟艺术 完全使用电脑或数码程序设备创作的作品：数字媒体技术贯穿其中的视频、装置和表演，以及网络艺术、软件、互动设备、电子游戏、增强性现实投影、快型等。装置作品须配合既有的展示空间。 多维艺术，生物艺术，数据艺术，数字动画，数字艺术主义，数字社区，数字绘画和静态图像艺术，数码表演，数字诗歌，游戏艺术，生成艺术和算法艺术，GIF动态艺术，故障艺术，黑客艺术，信息图形艺术，互动艺术，数学和物理艺术，移动艺术和应用艺术，网络艺术，电子艺术，机器人艺术，XR艺术，区块链和NFT艺术，Metaverse（元宇宙）艺术，GAN生成艺术和 Open AI 艺术，Chypto 艺术。 数码图像与卡通 以技术为主导，由电脑、平板电脑、智能手机或应用软件生成、编辑的图像作品，包括数码绘画、卡通和漫画、动图和照片等。入围作品将在显示屏或被打印到二维平板上（长宽均不超过175厘米）展出。 环境/地景艺术 使艺术与其生成环境相互作用，从而形成的环境/地景艺术作品。所选环境不限，但提交的作品或项目需与自然及其特征以及所处的环境或风景相关。入围作品将通过解说面板展出。 城市艺术 使艺术与城市及公共空间相互作用而形成的城市艺术及优化、街头艺术、和涂鸦和喷漆模版等作品或项目，技术（喷绘、艺术贴纸、模板、投影、视频、装置等）和地点不限。入围作品将通过解说面板展出。 艺术设计 可在设计界找到它们的应用的艺术作品，拥有明显影响力和灵感的艺术项目。决赛选手必须根据展会组织要求展示全尺寸或缩小尺寸的产品或原型。在威尼斯军械库完成最终作品所需的材料由艺术家的自行准备。 第三条 – 评委会 由著名艺术家和设计师们组成的国际评委会，将对参赛作品进行严格筛选，评审团将选出最终入围的艺术家和设计师，他们的作品将在威尼斯北军械库展出。获奖者的提名将由以下人员共同决定：国际评委会、顾问委员会、大使、新闻机构、社交媒体、合作伙伴、意大利国家文化协会（MoCA）成员。 Mohamed Benhadj 北非和西班牙——AlTiba9的策展人和创始人 Giulia Colletti 意大利——都灵里沃利城堡当代艺术博物馆数字内容策展人和活动顾问 Paul di Felice 卢森堡——著名策展人、评论家和艺术史学家 Chloé Hodge 英国——泰特英国公司项目经理、策展人和制片人 Dick Spierenburg 荷兰——IMM科隆国际家具展创意总监 Raphael Chikukwa 津巴布韦——津巴布韦国家美术馆执行主任 第四条 – 奖项 总奖金细分如下: 拉古纳国际艺术奖官方网站中的私人网页，可免费使用1年（可续订），每位艺术家在国际门户网站Art Laguna World（一个用于当代艺术作品推广、估价和销售的数字平台）上都有广泛的在线免费可视性。该网站为每位参展艺术家提供了提升专业水平的艺术平台。 决赛选手展览 由国际评审团选出的入围艺术家将参加 2023年3月11日至4月16日 在威尼斯 Arsenale Nord 举行的重要集体展览。 所有参展的作品均为艺术家的财产。每位艺术家都可以决定是否将自己的作品捐赠给意大利国家文化协会（MoCA），MoCA将策划在威尼斯群展之后在艺术中心、宫殿和公共场所展出，以继续宣传艺术家和促进作品销售。 特别奖是与高级国际合作伙伴合作制定的，国际合作伙伴将各自选择一名获奖者，为参加活动的艺术家提供新的职业机会和知名度。特别奖包括与美术馆的合作，驻留艺术，与企业的合作，新锐艺术家，参加博览会/艺术节。所有预先登记或报名参加第17届拉古纳国际艺术奖的人士均免费参加特别奖。 • 画廊艺术家奖 国际合作画廊将选择一位获奖者为其举办个人展览。 Cris Contini Contemporary当代画廊，英国伦敦 • 艺术家驻留计划奖 意大利及海外的艺术家驻留项目为艺术家提供在多元文化环境中体验新文化、创造新作品、参与新活动的空间和时间。参赛者可填写专项表格申请各类驻留项目。 为期4周的艺术驻留 驻留福利包括：住宿、公共设施（浴室、厨房、互联网、电、水）、工作空间、视频室和投影、8英亩的各种活动用地、蓝山徒步旅行、艺术驻留最终的公共展览、举行艺术演讲、表演、研讨会或类似活动的可能性、在BigCi网站和社交媒体上的宣传。 艺术驻留旨在帮助艺术家的专业成长和项目的实现。 驻留福利包括：住宿、策展协助、工作空间、创作材料支持、最终展览或其他公众会议活动，以及参与中心开展的活动。 驻留福利包括：住宿、工作场所、现场策展协助、后勤支持。 为期6个月的艺术驻留 该奖项面向摄影、设计、数字图形、虚拟艺术、视频艺术领域25岁以下的艺术家和设计人士。 驻留福利包括：与特雷维索市其他居民共享住宿，周一至周五在贝纳通餐厅午餐，在建筑师安藤忠雄创造的空间内的工作空间中使用所有设施（包括图书馆、视频/音乐室、技术设备），免费参加在Fabrica举办的活动和研讨会。 该驻留计划旨在通过不同之间的跨界交流体验当代艺术。 为期15天的艺术驻留 驻留福利包括：住宿、工作空间、协助建造模型和模具、青铜铸造、精加工和涂装。这项工作必须在30x40x40厘米的相对测量范围内。 这件作品的所有权仍将归艺术家所有。 • 可持续性艺术奖 支持可持续性和环保3R原则（减量化、再利用、再循环）的创意项目。 ARS ( 可持续再利用的艺术 ) 塑料造型艺术奖 获奖作品或项目净奖金3000欧元。提交的作品内容为涉及使用软木塞的作品或项目，作品能突显环保3R(减量化、再使用、再循环)原则。并且能够创造新的艺术形式，将美感、创造力与和谐的种子带入一个不断受到威胁的生态系统。 本奖项由 Cantarina spa 和威尼斯大学可持续发展项目合作提供。 • 商业艺术奖 与各个企业合作，旨在提升生产部门的创造力。报名须填写一份表格和一个专门的项目。 本奖项设置5000欧元奖金，奖励获奖提案，以及提供Roberto Cipresso酒庄宾馆的住所，以实现该工作。 参与需要展示安装在酒窖广场上的特定地点的作品。提出的提案必须从街上可见，它们必须提高公司对酿酒文化和艺术，环境，道德的关注，并且必须代表Roberto Cipresso研究背后的思考：La Quadratura del Cerchio（数学表明，正方形的面积永远不能等于圆的面积，因为pigreco是一个无理数，但哲学一直在寻求对一切事物的另一种可能的解读。一杯伟大的葡萄酒不能仅仅用“数学”来酿造，它需要一种解释，一种哲学，一种动力，一点点疯狂） 除了获奖提案外，其他作品将被视为安装在农舍所在的山丘上或酒窖的内部空间。将优先考虑规定再利用回收材料的建议，如木材，石头，原木和自然界中可以找到的东西。的外来元素可能是生锈的铁。从某种意义上说，他们不是隐藏葡萄园加工过程中出现的石头，而是在艺术中找到了新的生命。所进行的工程仍将是公司的财产。 • 艺术展会奖 通过艺术节、博览会与组织者开展国际合作，建立汇集艺术家作品、提升艺术家知名度网络平台。 BJCEM – Mediterranea 20 - 地中海青年艺术家双年展 参加2024年地中海艺术双年展 BJCEM将选择一位35岁以下的艺术家参加作为2024年地中海双年展的一部分组织的展览之一。展览将持续至少一个月。包括接待和策展支持。需要 通过填写专项表格来申请特别奖项 。 Art Nova 100，中国北京 在Art Nova 100活动期间，展出10部入围影片。艺术家群展是该平台在中国举办的提升国际艺术家知名度的活动之一。 • 新锐艺术家奖 该奖项净奖金总共3000欧元。3名35岁以下的获奖艺术家每人将获得1000欧元的奖金（绘画、雕塑、摄影、视频艺术和短片、艺术设计）。3名获奖艺术家将由国际评委会选出。 • 入围艺术家的展览 由国际评委会选出的入围艺术家将在威尼斯Arsenale Nord举行大型联展。 所有提交的作品所有权都归艺术家个人所有。展览结束后，在威尼斯展出的作品可由意大利国家文化协会（MoCA）策划，该协会将在约定期间内负责推广和销售。 第五条 – 报名方式 A ) 在线报名 请在Arte Laguna World门户网站中创建自己的网页，填写个人资料并支付注册费，免费发布其作品。可通过填写专项表格来申请所有特别奖项，无需缴纳额外的费用（5件及以内的作品），参加的作品可在 2022年10月31日 注册截止日之前提交。 B ) 通过邮件报名 将以下材料寄送至艺术奖组委会办公室，地址为：Arte Laguna – Via Roma 29/A – Mogliano V.to (TV)– 意大利。 – 申请表 – 艺术家小传 – 报名费付款凭证复印件. 通过DVD寄来的视频将被上传到有密码保护的Youtube或Vimeo帐户，以便于国际评委会的评选。在申请期间请勿寄送原作，第*轮遴选将以作品照片为基础。已交的文件将不予退还。如果含有淫秽、诽谤或可能触动访客敏感神经的内容，拉古纳艺术有限公司（Arte Laguna srl）和意大利国家文化协会（MoCA）保留将其全部或部分删除的权利。 注册： 从注册区域，艺术家可以： 上传参加第17届拉古纳国际艺术奖的作品 在拉古纳国际艺术奖官方网出版和销售作品 在个人主面中，艺术家必须检查他们作品的摘要。 注册 费： 参赛者须保留一份付款凭证复印件，报名费概不退还。 截止日期: 2022 年 10 月 31 日 可通过以下方式支付注册费： 在线 支付 在报名后会有自动的链接，它还包括通过虚拟POS机、支付宝和微信的支付系统。 信用卡支付 PAY PAL > 在报名后会有自动的链接。使用PayPal需要额外支付5欧元的交易成本。 银行转账 BANCA POPOLARE DELL’EMILIA ROMAGNA – FIL.61800 Mogliano Veneto IBAN: IT77A0538761800000002950941 – BIC / BC NR / SWIFT: BPMOIT22XXX – 按此银行信息汇款至Arte Laguna srl，注明汇款理由“Iscrizione Premio 22.23—参赛者姓名、电话号码”。 我们不接受转账手续费，如有则将取消注册。 奖项秘书处 Arte Laguna – 地址：Via Roma 29 / A – Mogliano V.to（TV） 电话：041 5937242 工作时间：周一至周五上午：9.30 -12.30，下午：14.30-18.00 备注：我们不受理外国支票。 第六条 – 评选过程 各艺术类别的国际评委将根据国际当代艺术的特点和质量标准、研究及技术能力对作品进行评价。评委会可对所有提交材料进行评估。 评选结果将在 www.artelagunaprize.com 网上公布。 入围艺术家联展开幕式将公布所有获奖者名单。展览将由拉古纳艺术有限公司（Arte Laguna srl）和意大利国家文化协会（MoCA）联办。艺术品往返运输费及保险费则由艺术家自行承担。 国际评委会的决定不可撤销也不容置疑。 第七条 – 责任 拉古纳艺术有限公司（Arte Laguna srl）和意大利国家文化协会（MoCA）保证对艺术品提供*大限度的照顾和监护，但对比赛期间作品被盗、失火或任何形式的损坏以及人身伤害不承担责任。保险由艺术家自行负责。如有必要，拉古纳艺术有限公司和意大利国家文化协会有权修改这些条款。 第八条 – 协议 获奖艺术家有权放弃奖项，但不能要求补偿；在这种情况下，奖项将根据评委会的排名重新发放。每位艺术家都有图像权和作品权，但拉古纳艺术有限公司（Arte Laguna srl）和意大利国家文化协会（MoCA）享有参赛作品和相关资料的翻版、展览、出版、翻译和公共传播权。拉古纳艺术有限公司和意大利国家文化协会充分尊重作者权利，并将在与比赛相关的机构交流活动中行使上述权利。每位参赛者都授权意大利国家文化协会及其直接代表根据隐私法和欧盟条例(GDP R 2016/679)来处理个人数据以及由上述机构和第三方共同管理的数据库数据。 联系方式 E- mail: