生活在 意大利米兰的瑞丽(Rachele Longhi) 第一次 接触到中文,深深爱上了这种来自古老东方的语言。 她心里产生了一个大胆的想法:“我要学习中文。”
瑞丽把这个想法告诉了朋友们,大家都觉得不行,肯定学不会的。 中文那么难学,中国离意大利那么远,学了中文也没有用。 朋友们给瑞丽泼了一盆冷水,但是他们不知道的是,瑞丽就是喜欢中文,不可能会放弃这个想法。 大家越不看好她学中文的事情,瑞丽越是坚定要好好学中文。 抱着要学出点*给大家看的想法,瑞丽第一次 去上中文课,第一次 来到中国,甚至在中国开办了自己的公司。 如今瑞丽已经在中国成家立业了,她很庆幸当初自己的选择。
意大利姑娘热爱中文,机缘巧合到留学 因为和朋友赌气,瑞丽报名了中文课。 第*堂课上,瑞丽就跟听天书一样,一句都听不懂。 原本她还跟朋友和父母打包票,自己一定能学好中文。 但是第*堂中文课下来, 瑞丽已经想放弃了,还想过是不是欧洲人真的不适合学习中文。 她已经陷入了自我怀疑当中,不知道要不要继续下去。
19岁的女孩正是要面子的年龄,不轻易服输。要是被朋友知道自己放弃了,就会被人笑话一辈子。 自己有一天还想到中国看看,不想一辈子都困在欧洲。 于是瑞丽抱着不想被朋友看轻、不想让父母失望的想法,加上对于中文的喜爱。她选择坚持下去,从*简单的开始学起。 每天都会念念叨叨 “大家好,我是来自意大利的瑞丽……”“大家好,我的名字是……” 瑞丽没想过自己 当初坚持学习中文的选择,竟然会改变自己的一生。
刚学习中文没几个月,学校有个去中国交换学习的项目,但是 需要自费5000欧 。瑞丽很向往中国的生活,她当然很想去。可是这笔钱自己拿不出来,所以只能和父母求助。 瑞丽的爸妈知道女儿一直在学习中文,很想去中国,答应帮她出这笔钱。 瑞丽特别高兴,学习的中文终于能派上用场了,终于实现自己的梦想了。
告别了父母,瑞丽踏上了第一次 前往中国的旅程。 初到中国,一切都特别新奇,瑞丽就跟“刘姥姥进大庄园”一样。 让她困扰的是,她在意大利学的“三脚猫”中文,中国人根本听不懂,她得更加努力学习中文。
瑞丽在中国体验电动车 跟着老师和同学用中文交流,在中国吃*地道的美食,一起看中国的电视剧。没多久,瑞丽的中文水平可谓是脱胎换骨,能够正常交流了。 短短一个月的交换学习之旅,让瑞丽收获颇丰。她更加了解中国的文化和社会,根本不是外国媒体口中的“落后贫穷之地”, 中国人热情大方,谦虚勤奋,中国是一个充满希望的国度。
于是瑞丽产生了想要在中国继续学习的想法,回到意大利完成大学学业的同时,也没有忘记学习中文。 考取了*高级的汉语等级证书,申请到了西北工业大学的研究生。
拿到自己的录取通知书,瑞丽心情很激动,父母为女儿骄傲。朋友们也很佩服她,这么多年的中文学习都坚持下来了。瑞丽因为中文,受到了大家的夸奖,更加庆幸自己的选择。 准备去大学报道前,瑞丽的父母在家里开了一场小型的欢送会。亲朋好友都过来,祝福瑞丽研究生学业进步。 但是瑞丽的母亲表情一直都不太开心,直到机场的时候才绷不住哭了出来。
瑞丽的爸妈 她知道女儿对于中国的喜爱,自从第一次 到中国留学开始,女儿的人生规划都是在中国。这一次去中国读书,很有可能就此留在中国发展。 母亲很想女儿能够一直陪在自己的身边,但是她更加清楚, 孩子有孩子的选择,自己不能阻拦孩子去追求更好的未来。 所以瑞丽的母亲只叮嘱了一句话:“ 不要忘记你在意大利还有个家。 ” 3年的研究生生活转瞬即逝,瑞丽已经把学校当成了自己的家。 食堂有自己喜欢的肉夹馍、凉皮、煎饺、羊肉泡馍等等,好吃的美食多到她自己都数不清。
在西安读书的日子,瑞丽长胖了很多,父母还担心她会不会饿肚子,她只担心自己会不会被撑死。除了刚来的那段时间不太习惯中餐以外,其余时间都是顿顿中餐。
瑞丽在中国*大的收获,就是找到了中国男友何俊杰。 研究生第3年,她认识了他,两个人对彼此一见钟情。 正式交往之后开始了异地恋,男友在杭州工作,瑞丽在西安上学。聚少离多的生活,考验着两个人的感情。
瑞丽和男友何俊杰 虽然中途有很多波折,但是还是一路坚持下来了。 瑞丽一毕业之后,去到杭州和男朋友一起打拼。 放弃回到意大利的想法,想呆在男朋友身边。 意大利姑娘在中国创业,尝遍辛酸苦辣 本来两个人都是为了生活奔波的打工人,但是突如其来的疫情打破了两个人原有的计划。 居家隔离的日子,让瑞丽产生了拍短视频的想法。当时意大利还没有疫情,大家也对中国的情况很好奇。
于是瑞丽接连拍摄了几期杭州的视频,展现疫情下的正常生活,路上每个人都带着口罩,聚集的人变少了。 外国人对于视频内容很感兴趣,所以数据都还不错。 特别是瑞丽他们在拍摄中国传统文化的时候,外国人反应出乎意料的热情。 比如说瑞丽他们在拍摄东北过年风俗的时候,拍到了传统的东北年画,好多外国人都私信瑞丽, “怎么样才能买到这些好看的年画?”
传统的东北年画 这让瑞丽更加深刻体会到,在互联网时代,世界连成了整体。大家对于美的追求,对于文化的鉴赏,都是一样的。 中国传统文化的东西拿到国际上,也很受欢迎。 但是比较少的外国人能够去挖掘到这些“宝藏”,瑞丽意识到自己其实可以成为这个“寻宝人”。 搭建两个国家文化交流的平台,让更多有想法的人参与进来,一起传播文化。
为了做好这件事, 瑞丽和老公何俊杰成立了公司,辞掉了工作,专职拍视频。 刚开始只有一个小小的工作室,员工和老板就只有他们两个人。
夫妻两开始创业 创业之路的起步总是辛苦的。为了找到一个合适的办公室,夫妻俩顶着杭州的烈日,跑了30多个办公楼,最后才找到合适的地方。
顶着大太阳跑场地 刚开始没钱买相机,就用手机拍摄。没有钱买稳定器,用自行车支撑着拍。刮风下雨,两个人都在拍视频。视频制作背后的辛苦都是不为人知的,瑞丽庆幸有老公陪着一起。
瑞丽的公公婆婆很心疼她,感觉小两口创业太辛苦了,经常日夜颠倒,没有时间做饭和睡觉。 他们经常会过来,帮忙做饭,收拾家务,也算是给小夫妻减轻压力。
为了犒劳瑞丽,婆婆带她去买金镯子 瑞丽都看在眼里,非常感激公公婆婆的支持,工作的时候更加有动力了。从用手机拍摄到用相机拍摄,从面对镜头有点羞涩,到已经松弛有度自信上镜,瑞丽在飞长着。
当然她也听到很多反对的声音,就像是当初学中文被朋友笑话一样, 他们让瑞丽别做梦了,安安心心找个班吧,一个外国人在中国创业,肯定赔个底朝天,不可能会成功的 。 瑞丽从来都不管这些,如果你真的因为别人的一句话,就轻易改变自己的想法,那才是不可能会有成就。真的找到自己喜欢的事业,尽管努力去尝试。
争议和夸奖同在,夫妻俩携手前行 2021年,瑞丽第一次 跟着老公何俊杰回到家乡安徽定远县过年。农村过年很讲究,年味浓厚,家族老小都会在春节团圆。
之前过年的时候,她都是和舍友呆在学校,冷冷清清,连饭店都放假回家过年了。这次回到安徽老家过年,瑞丽很开心,想和家人一起过春节。 为了增加体验感, 瑞丽到批发市场批发了150块的对联,在年货一条街上支了个摊子,摆摊卖对联。
瑞丽在中国卖春联 大年三十买年货的人,看到一个外国人在卖对联,也感到很稀奇。不过好奇归好奇,大家消费没有很热情,瑞丽的对联没卖完。 不过这一天摆摊的生活,让瑞丽很兴奋,更加期待过春节。收摊后跟着爸妈一起买年货,大年初一收红包收到手软,带着老公走亲访友,瑞丽太爱春节了。 她把这些温暖和快乐的场景都拍下来,用意大利语分享给外国人,让她们也喜欢上温暖的中国春节。 这一幕幕都被路卡记录下来,制作成《给自己的一封信》 ,视频获得第二届华人生活短视频大赛一等奖。
瑞丽和老公站在领奖台 这是瑞丽和路卡做视频以来,收获的最大奖 项,让他们更加坚定自己的选择都没有错。 此后,瑞丽的脚步从未停止。去过成都,被当地美食辣哭;去过西藏,吃过*正宗的牦牛肉;去过上海,见过中国的繁荣;去过杭州,见过鱼米之乡。
瑞丽在西藏 还有幸登上了央视新闻,在中国进口博览会上宣传家乡的特产,华春莹还转发了瑞丽拍摄的视频。
标准的中文,精心制作的内容得到了很多人的夸赞,更让瑞丽备受鼓舞,更加有力量和动力走下去。 国外媒体污蔑中国“危险”“落后”“贫穷”,这和瑞丽的视频内容截然不同。 部分国外观众说瑞丽是为了讨好中国人,获得流量。 这些批评和夸奖的评论,瑞丽每一条都看过。 国外媒体说“中国贫穷”,但瑞丽看到的是什么?
在刚到杭州第一天 ,已经是很晚了,他们正准备吃夜宵,此时还有很多刚下班的年轻人,以及很多还在工作岗位上的奋斗青年。杭州办公楼的灯一直亮着,每个中国年轻人还在奋斗。 国外媒体说“中国危险”,但瑞丽亲身体验到的是什么?
凌晨1-2点出门,外面空无一人,只有匆匆的加班族,还有24小时营业的夜宵摊。驱散了黑夜的冷漠,只留下炒粉的香气。 她在中国就没有遇到任何危险的事情,这是国外治安环境不能比的。 瑞丽想用她的镜头把她所看到的中国介绍给大家,让很多外国人看到中国不一样的一面, 让更多的外国年轻人了解到,中国并不是有些媒体污名化下的景象。 当初瑞丽学习中文,没想过这是改变了她的一生。 在中国收获了爱情,找到了自己理想的工作。
在她的影响下,一部分外国人对中国产生了兴趣,开始学习中文。积少成多,满满就会汇聚成汪洋大海。 她的老爸还开设了个人账号 “意大利人老富” ,分享意大利的风景名胜。每天拿着翻译查看网友的留言,已经成为两个60岁的老年人的生活日常。
瑞丽和老爸 未来,瑞丽和路卡继续带着爸爸妈妈,一起向世界宣传中国,讲述*真实的中国故事。