专四和六级哪个难？

就通过率而言，三级笔译要比专八难一些。专八平均通过率48％，三级笔译通过率不足20％。但是两种考试不一样。三笔主要考察翻译基本功，而专八是综合性考试。所以还是不方便比较的。 catti三级笔译相当于英语四六级专业的水平，如果是英语专业的考生在学习了英语四六级考试之后是可以轻松通过英语四六级的，但是除此之外，catti三级还有口译，只有口译和笔译的成绩都达到了60分的时候才可以有机会通过catti三级考试。 英语专业八级考试（TEM－8，TestforEnglishMajors－Band8），全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起由中国大陆教育部实行，考察全国综合性大学英语专业学生。

语四级其实并不难，但是对于英语基础比较差的考生来说，四级也是一个难以突破的高峰，建议复习方法如下： 1、提前准备，保留充足时间复习。 基础薄弱的同学要早些开始准备。四个月左右的时间比较合适。对于参加冬季四级考试的学生来说，提高备考，尤其是暑假事情不多，背背单词时间上还是很充裕的。如果是备考6月份的考试，寒假期间可以备考，最迟开学后就要开始准备，不能拖延。 2、多做真题资料，明白出题者思路。 最有效的复习材料是真题。有详解答案，这样自己遇到不会不懂的题可以看一下详解答案，更清楚的了解题目，明白出题者的意图。如果看了答案也不清楚的话，可以在课余时间问一下自己的英语老师，争取题题弄明白，这样，也就达到了做真题的效果。 3、加强单词、语法等基础知识补足。 英语四级基础知识无外乎词汇和语法。词汇的重要性不言而喻，没有词汇量，可能作文的关键词没有看明白导致作文跑题失分严重;词汇量掌握的少，阅读更是难点，所以词汇还是非常重要的。 每天要多花一些时间背背单词。除了单词，语法也同样重要。虽然现在考题里面很少会涉及到单纯考察语法的题目，但是语法掌握的好，无疑对写作、翻译和阅读有很大的帮助。