BEC重点词汇：break bulk是什么意思？

??BEC备考计划，免费定制??break bulk 音标：/bre?k b?lk/词性：名词短语（noun phrase） & 动词短语（verb phrase）释义：【名词】散装货物；杂货运输。指的是不能装进集装箱的大宗或分散包装的货物，如机械、木材、车辆、钢材等，通常需要单件装卸。【动词】：拆散大宗货物进行分装运输或卸货。即“打散货物”或“拆箱”，常用于海运物流中，表示将整船货物拆散成单件、分批运输或装卸。例句（名词用法）：The port specializes in handling break bulk such as steel coils and heavy machinery.这个港口专门处理散装货物，如钢卷和重型机械。Break bulk shipping is still common for oversized cargo.对于超大尺寸货物，散装运输依然很常见。例句（动词用法）：The cargo was broken bulk at the port before being distributed inland.这批货物在港口被拆散后，再分送到内陆地区。They broke bulk in Singapore before continuing to other Southeast Asian countries.他们在新加坡中途卸货，再继续运往其他东南亚国家。??词汇拓展小贴士：表达方式含义break bulk cargo散装货物break bulk ship散货船break bulk port散装货处理港口break bulk point拆货点，货物分配中心break bulk shipping非集装箱运输；分批运输方式??常见使用场景：国际物流与航运贸易：非集装箱货物运输供应链管理：货物流转的分发阶段外贸实务：运费报价、港口操作说明进出口操作：散货与拼箱的区别??小结：break bulk 是航运与贸易英语中非常专业且实用的表达。无论你是做国际物流、外贸、供应链，还是了解航运结构，掌握这个词组都能帮你读懂报关单据、物流合同和港口操作说明。尤其适用于描述非集装箱化的运输流程，是商业英语中的关键术语之一。BEC商务英语课程免费定制学习方案

??扫描二维码??免费领取

??扫描二维码??免费领取

|广告

点击【阅读原文】，领取更多BEC备考资料