MBTI? ?? ?韩国漫画版MBTI百科韩语读物|韩国原版|MBTI韩漫23万粉丝的韩漫MBTI账号,终于出书了!用魔性表情包级插画+毒舌又精准的吐槽,把16型人格演成了连续剧。16 种人格被画成了:ENFJ ???(松鼠)INFP ??? ??(忧郁兔子)ISTP ?? ??? ???(装酷老虎...
MBTI? ?? ?韩国漫画版MBTI百科



韩语读物|韩国原版|MBTI韩漫

23万粉丝的韩漫MBTI账号,终于出书了!用魔性表情包级插画+毒舌又精准的吐槽,把16型人格演成了连续剧。16 种人格被画成了:ENFJ ???(松鼠)INFP ??? ??(忧郁兔子)ISTP ?? ??? ???(装酷老虎)翻开书就像闯进人格观察日记:INTP像猫,因为懒得理人但暗中观察ENTP吵架王,他们只是享受赢的快乐INFJ温柔,其实内心在写人类观察日记ISFJ会默默记住朋友的喜好却从不邀功ESFP一进派对就自动切换气氛营造模式INTJ表面高冷其实偷偷规划好了一周行程更绝的是第三章的极端情境测试:如果流落无人岛,ESTJ会先列生存清单,ENFP会忙着和椰子树聊天...想知道自己的人格在奇葩场景里会有什么行为?去解锁你的隐藏人设吧~??下滑查看韩国原版图书详情

扫码回复【MBTI】去看书

PART.1为什么要读韩国原版韩语书


梗量超标:韩式幽默+流行语翻译会流失50%笑点(比如把"???"翻成"高冷宅"就没了灵魂)原版插图:每个MBTI的动物拟人形象都是韩国画师设计,ISTP是装酷老虎,ISFJ是没主见狐狸...韩网特供脑洞题:如果穿越到朝鲜时代,你的MBTI会怎么造反?

作为一个学过韩语的MBTI狂热爱好者,必须说:这本书的精髓全在原版里!韩语里那些糯叽叽的语气词、年轻人专属的梗,翻译过来就像可乐没气 —— 没内味儿了。比如形容ENFP“??? ??”,既可爱又精准,直译 “脑袋开花” 完全没那股天真烂漫的劲儿。说ISTP“??? ??”的敷衍感,韩语里一个语气词就封神,翻译传不出那种 “关我屁事但我礼貌回应” 的精髓。还有插画里的韩语拟声词 “?”/“??”,配上角色表情,原版才能有“笑着笑着就共情” 的魔力。更别说作者藏在字里行间的韩国年轻人社交细节:职场里ESTJ怎么催进度、校园里 INFJ 怎么默默关心朋友…这些文化语境里的小观察,只有原版能原汁原味送到你眼前。扫码回复【MBTI】去看书

PART.2 人际关系处理指南别以为这书只会卖萌!它可是本正经的关系破冰指南,书里说:对ENTJ直接甩方案,别扯废话想追INFP?去安静的画展,别逼他社交和ISFJ闹矛盾了?真诚道歉 + 具体行动ENFJ总当老好人?送她拒绝话术模板INTJ上司难搞?学用数据报告代替情感牌追ISTP总被已读不回?不如发1张搞笑梗图

作者???(INTJ)作为23万粉丝博主,把心理学知识揉进日常,既专业又不枯燥。她说 “MBTI 不是标签,是理解彼此的钥匙”。这本韩语原版MBTI? ?? ?,有梗、有料、有灵魂,既能让你笑到拍桌,又能帮你解开人际谜题。扫码回复【MBTI】去看书
