雅思考官揭秘：口语5分和8分的回答究竟有什么不同？

首先为大家展示一下雅思口语的评分标准，以此对照阅读下文范例回答更便于理解 分数流利性与连贯性词汇多样性语法多样性及准确性发音 9♦表达流利，极少出现重复或自我纠正的情 况；出现犹豫是基于思考内容，而非寻找合 适的词汇或语法 ♦表达连贯，衔接手段的使用完全恰当 ♦完全且恰当地展开话题♦准确自如地使用词汇来谈论任何话题 ♦自然且准确地使用习语♦自如得体地使用语法结构 ♦除了出现英语为母语者也会犯的口误外， 始终使用准确的语法结构♦准确运用丰富多样的发音特点，能表达微 妙的差异 ♦表达过程中始终灵活地使用各种发音特点 ♦听者理解毫无障碍 8♦表达流利，偶尔出现重复或自我纠正的情 况；出现犹豫通常是基于思考内容，仅在少 数情况下是寻找合适的语言 ♦连贯且恰当地展开话题♦词汇使用丰富，运用自如及灵活，表达意 思准确 ♦熟练地使用非常见的词汇及习语，偶尔欠 准确 ♦按需进行有效的改述♦灵活地使用多种语法结构 ♦除极其偶然情况下出现的不当或简单的/ 非 系统性错误外，大部分语句准确无误♦使用多样的发音特点 ♦表达过程中灵活地使用多种发音特点，但 偶尔出现偏差 ♦表达过程中始终易于听者理解；母语的口 音对听者理解的影响极小 7♦表达详尽，并无明显困难，或不失连贯 ♦有时出现与语言相关的犹豫或出现重复及/或 自我纠正 ♦具有一定灵活性地使用一系列连接词和语篇 标记♦灵活地使用词汇讨论各种话题 ♦使用一些非常见的词汇及习语，对语体及 词汇搭配有所认识，但有时词语选择不甚 恰当 ♦有效地进行改述♦较灵活地使用一系列复杂的语法结构 ♦虽然反复出现一些语法错误，但语句通常 正确无误表现出 6 分水平中所有积极表现，但也表现 出8 分水平中部分积极表现 6♦表现出充分交流的意愿，但有时由于偶尔的 重复、自我纠正或犹豫而缺乏连贯性 ♦能使用一系列连接词及语篇标记，但无法保 持一贯恰当♦有足以详尽讨论各种话题的词汇量，虽然 有时使用不当但意思表达清晰 ♦基本上能成功地进行改述♦结合使用简单与复杂的句型，但灵活性有 限 ♦使用复杂结构时经常出现错误，尽管这些 错误极少造成理解困难♦使用多种发音特点，但掌握程度不一 ♦展现出某些有效使用发音特点的能力，但 不能持续表现这一能力 ♦表达过程中听者基本能理解，但部分单词 或音发音不准确导致有时清晰度下降 5♦通常能保持语流，但需通过重复、自我纠正 及/或降低语速来维持表达 ♦过度使用某些连接词及语篇标记 ♦能用简单的语言进行流利的表达，但在进行 更为复杂的交流时则表达不畅♦能谈论熟悉或不熟悉的话题，但使用词汇 的灵活性有限 ♦尝试进行改述，但有时成功有时失败♦能使用基本的句型，且具有合理的准确性 ♦使用有限的复杂句式结构，但通常会出错 且会造成某些理解困难表现出 4 分水平中所有积极表现，但也表现 出6 分水平中部分积极表现 4♦作答有明显停顿，且语速有时缓慢，出现频 繁重复及自我纠正 ♦能连接简单句子，但重复使用简单的连接 词，有时缺乏连贯性♦能谈论所熟悉的话题，但对不熟悉的话题 仅能表达基本意思，且经常用词不当 ♦很少尝试改述♦能使用基本句型并正确使用一些简单句 型，但极少使用从句 ♦常出现错误，且会造成误解♦使用有限的发音特点 ♦尝试表现多种发音特点，但频繁出现偏差 ♦经常出现发音错误，对听者理解造成一些 困难 3♦表达过程中出现长时间停顿 ♦连接简单句的能力有限 ♦仅能简单作答，且经常无法表达基本意思♦使用简单词汇表达个人信息 ♦讨论不熟悉的话题时词汇匮乏♦尝试使用基本句型，但准确度有限，或依 赖预先背诵的几句话 ♦除预先背诵的内容外，错误很多含有 2 分水平中部分表现以及4 分水平中部 分积极表现 2♦大部分词汇间出现长时间停顿 ♦几乎无法进行沟通♦仅能说出零散的单词或预先背诵的几句话♦不能使用基本的句型表达通常无法理解 1♦无法进行沟通 ♦无可供评分的语 0缺考 (* 评分标准以英文版本为准，中文翻译仅供参考。) 接下来便是一些雅思考官所带来的各分数段口语回答范例： 一、设想考生在描述一个他认识的人 而这个人一直喜欢吃大量的快餐 5 分考生会这样描述：He is too big, too fat. 他块头很大，很胖。 6 分考生会这样描述：He is fat and overweight. 他很胖，体重超常。 7 分考生会这样描述：He is seriously overweight, I mean, way beyond plump! 他严重超重。我是说，他可不仅仅是偏胖。 8 分考生会这样描述：He has ballooned out to an incredible size. He’s so fat now he can scarcely walk. 他像吹气球似地胖了起来，块头大得吓人，胖得几乎都走不了路。 二、设想考生在谈论周围环境及全球变暖的威胁 5 分考生会这样描述全球变暖带来的威胁：Now the planet is getting global warming. The weather is not good. 现在地球正在全球变暖，天气不好。 6 分考生会说：Global warming is a big problem. The ice is melting. 全球变暖是个大问题。冰在融化。 7 分考生会说：Global warming is causing significant climate change. For example, the glaciers are getting smaller and weather patterns are changing. 全球变暖正导致明显的气候变化。例如，冰川正在变小，天气类型正在改变。 8 分考生会说：Global warming is a major threat. Glaciers are dwindling and potentially the sea level could rise and flood many coastal cities. 全球变暖是一大威胁。冰川逐渐缩小，从而可能导致海平面上升，淹没沿海城市。 三、设想考生在谈论北京的天气 5 分考生可能会这样描述北京的天气：Autumn in Beijing is nice but the winter is too much cold. 北京的秋天很好，但是冬天太冷。 6 分考生会说：The autumn in Beijing is a nice period, but it gets chilly from late October and the winter is very cold. 北京的秋天是个很好的季节，但从十月底就开始转凉，而且冬天非常冷。 7 分考生会说：Autumn is lovely in Beijing but the winter can be freezing. Temperatures drop below zero and the wind makes it even colder. 北京的秋天很宜人，但冬天十分寒冷。气温会降到零度以下，刮起风来则让人感觉更加寒冷。 8 分考生会说：Beijingers complain that the autumn is too short. You can understand their point of view because when winter arrives, you really need long johns and gloves and scarves and all the gear because the temperatures can really plummet. 北京人总抱怨北京的秋天太短。这是可以理解的，因为冬天一到，你就非常需要穿保暖内衣、手套、围巾等来“全副武装”，因为气温会骤降。 四、设想考生在谈论他们自己的个性和性格 5 分考生会这样说：I am not good at communicating with people. I do not like to go the party. 我不善于和别人交流，不喜欢参加聚会。 6 分考生会说：I am quite shy so I don’t often go to parties. 我很腼腆，所以不常参加聚会。 7 分考生会说：I am a little introverted. I mean that sometimes I prefer to be alone. 我有点儿内向。我是说有时候我更喜欢独处。 8 分考生会说：I guess it’s fair to say that I’m a little introverted. I mean I like parties and people but sometimes I need to spend time alone to recharge my batteries. 平心而论，我是有点儿内向。我是说我喜欢聚会，喜欢和人打交道，但有时我需要独处，为自己“充电”，补充下能量。