沪江网校

釜山方言:自带搞笑BGM!首尔方言:你对我的力量一无所知

2025年09月23日 更新

???? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ????????!让我们来了解一下连土生土长的首尔人都不知道的首尔方言吧!首尔方言特点‘?? ???’, ‘?? ??’? ??首尔方言的特点?? ???, ?? ??? ?????? ???? ??? ?...

???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???!让我们来了解一下连土生土长的首尔人都不知道的首尔方言吧!

首尔方言特点‘?? ???’, ‘?? ??’? ??首尔方言的特点?? ???, ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????.首尔方言与普通话的差异主要表现在读音上。?????【名词】本地 ,土著??????【他动词】揭开 ,揭露????【名词】音韵 ,声韵 NO.1  1. ‘?’? ‘?’? ??? ‘??? ???’ ??1、不圆唇元音化:“?”改为“?”?? -> ????-> ?? ?? -> ?? NO.2  2. ‘?’? ‘?’?? ??? ‘?’???? ??2、?口盖音化:“?”改为“?”??-> ??????-> ?????? -> ?? NO.3  3. ?? ??? ????? ??? ???? ‘????’ ??3、单元音化:双元音改为单元音??? -> ???? -> ??? -> ????-> ?? NO.4  4. ???? ???? ?? ????? ??? ???? ‘????’ ??4、高元音化:低元音(舌位低)改为,便于发音的高元音(舌位高)??? -> ????? -> ???? -> ?:?? ??? ?? ???, ‘?’?? ?? ??, ?? ???, ?????, ?????, ?????, ?? ??, ?? ?? ? ??? ?? ??? ?????. 除上述现象外,还有元音化、“?”元音顺行同化、圆唇元音化、硬口盖音化、软口盖音化、前舌元音化、音韵缩约、音韵添加等。??? ???? ? ??? ??????? ???? ???? ?? ??? ? ?? ??????.只看这些名称的话好像看不太明白是吗?下面就给大家举一些经典的例子。?????【名词】挤喉音 ,硬音

首尔方言例子???? ?? ???? ????!经典的首尔方言例子!01#???? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ‘??? ??’. ?? ????? ?? ‘??’???. 这句话完全是时代回忆。电视剧《巴黎恋人》中的台词“??? ??(孩子走吧)”。这句话中的“??”用普通话讲应该是“??”。‘??’? ?????? ? ?? ??, ? ??? ??? ??? ???, ‘??’? ‘??’? ??? ???? ???? ???? ????.“??”是指比“????”还要小的孩子,也就是还在吃奶的孩子。“??”是朝鲜话,南韩的说法应该是“??”。?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?????. ??? ? ?? ‘?’? ? ?? ‘?’? ?? ‘?’? ???? ????? ??? ??? ?????.在首尔方言中经常能看到这种现象,它叫做前舌元音化。单词的前一个音节“?”遇上“?”发成“?”。02#???‘?? ???’, ‘?? ??? ???’?? ?? ?? ‘-?’? ‘-?’? ???? ???. ??? ??? ‘-???’? ‘-??’? ??? ??????.在“?? ???(不打算继续了)”、“?? ??? ???(现在躺在床上打算睡了)”中,很多人会把“-?”发成“-?”。而且其实“-???”是错误的,“-??”才是对的。?? ?? ‘??? ?? ???. ???? ???’?? ???? ‘?-‘? ?? ‘-??’, ‘?-‘? ?? ‘-???’? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ‘??’? ‘?-‘?? ‘-??’? ?? ?? ?? ?????.比如说,“??? ?? ???. ???? ???(我是为了哭才来的吗?为了笑才来的吗?)”这句话中,“?-(哭)”后面接的“-??”以及“?-(笑)”后面接的“-???”表示的都是有做某种行动的意图或意志。所以“??”的“?-”后面接的应该是“-??”。03#???????? ???? ‘???’? ??? ? ???. ?? ?? ‘????’? ’??’? ??????, ‘???’? ‘???’, ‘???’? ‘???’? ???? ? ??? ??? ?? ????? ???? ??????.说到首尔方言那肯定少不了连词。比如很多人会把“????”说成“??”;“???”说成“???”;“???”说成“???”。这些可爱的连词读法都是首尔方言特有。04 #??‘?’??? ‘?’? ???? ?? ?? ???? ?????. 首尔方言特征之一还有把“?”发成“?”。?? ?? ‘??? ?? ??? ??? ? ???’?? ????, ?? ????? ‘??? ?? ??? ??? ? ???’???.比如说“??? ?? ??? ??? ? ???(今天真的太忙了所以没接到电话)”这句按普通话来说的话应该是“??? ?? ??? ??? ? ???”。????? ???? (?,?,?,?)? ??????, ????(?,?,?,?)? ?????? ???? ‘????’??? ????. 在韩语中有个叫“元音调和”的发音现象,就是阳性元音(?,?,?,?)和阳性元音之间相吸,阴性元音(?,?,?,?)和阴性元音之间相吸。‘??’? ‘??’? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??????.把“??”发成“??”就是因为阴性元音化现象。?????【名词】婴儿 ,吃奶的小孩?????【名词】连词??????【名词】阳性元音 ??????【他动词】混同 ,混淆扫码水平测试+免费试听课程

是不是感觉自己的韩语世界观被刷新了?这还只是冰山一角!想精准拿捏*地道的首尔腔调,洞悉韩语的精髓?立即扫码,获取你的专属韩语学习攻略,告别塑料韩语!

相关资讯
20个常见【外贸英语缩写】全解析!FOB、CIF、DDP……你都用对了吗? 托福雅思不只是出国考试!这些隐藏用处你知道吗? 前方高能!闹鬼酒店!网飞这部新剧能‘笑掉你的魂’! 沪江双11开抢 | 5折限时秒!学语言趁现在,不冲就亏! 官宣结婚!韩剧黄金配角朴真珠,终于当上自己的人生女主角!
相关课程