???? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ????????!让我们来了解一下连土生土长的首尔人都不知道的首尔方言吧!首尔方言特点‘?? ???’, ‘?? ??’? ??首尔方言的特点?? ???, ?? ??? ?????? ???? ??? ?...
???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???!让我们来了解一下连土生土长的首尔人都不知道的首尔方言吧!



首尔方言特点‘?? ???’, ‘?? ??’? ??首尔方言的特点?? ???, ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????.首尔方言与普通话的差异主要表现在读音上。?????【名词】本地 ,土著??????【他动词】揭开 ,揭露????【名词】音韵 ,声韵 NO.1 1. ‘?’? ‘?’? ??? ‘??? ???’ ??1、不圆唇元音化:“?”改为“?”?? -> ????-> ?? ?? -> ?? NO.2 2. ‘?’? ‘?’?? ??? ‘?’???? ??2、?口盖音化:“?”改为“?”??-> ??????-> ?????? -> ?? NO.3 3. ?? ??? ????? ??? ???? ‘????’ ??3、单元音化:双元音改为单元音??? -> ???? -> ??? -> ????-> ?? NO.4 4. ???? ???? ?? ????? ??? ???? ‘????’ ??4、高元音化:低元音(舌位低)改为,便于发音的高元音(舌位高)??? -> ????? -> ???? -> ?:?? ??? ?? ???, ‘?’?? ?? ??, ?? ???, ?????, ?????, ?????, ?? ??, ?? ?? ? ??? ?? ??? ?????. 除上述现象外,还有元音化、“?”元音顺行同化、圆唇元音化、硬口盖音化、软口盖音化、前舌元音化、音韵缩约、音韵添加等。??? ???? ? ??? ??????? ???? ???? ?? ??? ? ?? ??????.只看这些名称的话好像看不太明白是吗?下面就给大家举一些经典的例子。?????【名词】挤喉音 ,硬音



首尔方言例子???? ?? ???? ????!经典的首尔方言例子!01#???? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ‘??? ??’. ?? ????? ?? ‘??’???. 这句话完全是时代回忆。电视剧《巴黎恋人》中的台词“??? ??(孩子走吧)”。这句话中的“??”用普通话讲应该是“??”。‘??’? ?????? ? ?? ??, ? ??? ??? ??? ???, ‘??’? ‘??’? ??? ???? ???? ???? ????.“??”是指比“????”还要小的孩子,也就是还在吃奶的孩子。“??”是朝鲜话,南韩的说法应该是“??”。?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?????. ??? ? ?? ‘?’? ? ?? ‘?’? ?? ‘?’? ???? ????? ??? ??? ?????.在首尔方言中经常能看到这种现象,它叫做前舌元音化。单词的前一个音节“?”遇上“?”发成“?”。02#???‘?? ???’, ‘?? ??? ???’?? ?? ?? ‘-?’? ‘-?’? ???? ???. ??? ??? ‘-???’? ‘-??’? ??? ??????.在“?? ???(不打算继续了)”、“?? ??? ???(现在躺在床上打算睡了)”中,很多人会把“-?”发成“-?”。而且其实“-???”是错误的,“-??”才是对的。?? ?? ‘??? ?? ???. ???? ???’?? ???? ‘?-‘? ?? ‘-??’, ‘?-‘? ?? ‘-???’? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ‘??’? ‘?-‘?? ‘-??’? ?? ?? ?? ?????.比如说,“??? ?? ???. ???? ???(我是为了哭才来的吗?为了笑才来的吗?)”这句话中,“?-(哭)”后面接的“-??”以及“?-(笑)”后面接的“-???”表示的都是有做某种行动的意图或意志。所以“??”的“?-”后面接的应该是“-??”。03#???????? ???? ‘???’? ??? ? ???. ?? ?? ‘????’? ’??’? ??????, ‘???’? ‘???’, ‘???’? ‘???’? ???? ? ??? ??? ?? ????? ???? ??????.说到首尔方言那肯定少不了连词。比如很多人会把“????”说成“??”;“???”说成“???”;“???”说成“???”。这些可爱的连词读法都是首尔方言特有。04 #??‘?’??? ‘?’? ???? ?? ?? ???? ?????. 首尔方言特征之一还有把“?”发成“?”。?? ?? ‘??? ?? ??? ??? ? ???’?? ????, ?? ????? ‘??? ?? ??? ??? ? ???’???.比如说“??? ?? ??? ??? ? ???(今天真的太忙了所以没接到电话)”这句按普通话来说的话应该是“??? ?? ??? ??? ? ???”。????? ???? (?,?,?,?)? ??????, ????(?,?,?,?)? ?????? ???? ‘????’??? ????. 在韩语中有个叫“元音调和”的发音现象,就是阳性元音(?,?,?,?)和阳性元音之间相吸,阴性元音(?,?,?,?)和阴性元音之间相吸。‘??’? ‘??’? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??????.把“??”发成“??”就是因为阴性元音化现象。?????【名词】婴儿 ,吃奶的小孩?????【名词】连词??????【名词】阳性元音 ??????【他动词】混同 ,混淆扫码水平测试+免费试听课程

是不是感觉自己的韩语世界观被刷新了?这还只是冰山一角!想精准拿捏*地道的首尔腔调,洞悉韩语的精髓?立即扫码,获取你的专属韩语学习攻略,告别塑料韩语!