德国logo少儿新闻：汉堡儿童中心探访与汽车、大坝热点

logo是德国电视二台少儿频道给青少年做的新闻节目（外语学习者也能看看母语青少年的内容），从1988年播到现在，每天10分钟，里面有约1分钟的动画科普，不少各年龄层的德语学习者都爱听。学德语找辅助材料，得满足几个点——内容得有意思、好懂、能学到东西，还得每天更跟着时代走，关键是能让人坚持下来。想支持项目可以进会员群付费，能看偶尔没过审的logo节目，还能和译者直接交流；会员群每天发两个mp4、mp3、txt、pdf资源，还有专门设计的听写文档，自己能校对答案，对提升学习效果挺有帮助。

学德语跟逆水行船似的，想保持水平每天看1分钟德语视频就行；要是想稍微进步点，从视频里挑几个生单词或表达记记，不用贪多，别追求完美；真要大幅提升，要么体系化学要么上课；等到B2以上，直接看电视剧或者德国新闻联播，把德语揉进生活里。这次节选自2分51秒的带字幕完整版，要是想要调速的完整版音频，得进会员群拿资源。字幕里说“Moin”是当天所在联邦州的第*个提示，加上船锚、法式小面包的线索，主持人团队在汉堡-延费尔德的儿童与青少年中心“方舟”（Arche）。

在“方舟”，主持人了解到这儿是给儿童和青少年提供多元支持的特殊地方：孩子们能找作业辅导、做手工、玩游戏、搞体育，还能一起做饭、度过开心时光。这里强调给每个孩子平等机会，让他们能实现自己的可能。孩子们说，喜欢这儿的免费作业辅导——刚到德国的孩子学德语特管用；能跟朋友一起写作业；还有烹饪课，回家能试着做给家人吃；甚至能一起给所有孩子准备晚餐，想起这个就骄傲。

节目还聊了汽车话题：慕尼黑国际车展展出了最新款汽车，主持人分享了德国汽车的三个事实——德国马路上跑的车总共约5000万辆，创了历史纪录，萨尔州人均汽车*多，柏林、不来梅和汉堡因为公交方便，私家车*少；德国人每天平均开15.5公里，要么上学上班要么买菜，但车一天里约23小时都停着不用；德国每月造30万到40万辆新车，现在越来越多人选电动车，尤其是中国电动车特火，中国制造商在电动车领域进步很快，有些方面都超过德国车企了。德国汽车公司虽说部分业务还不错，但在研发速度和定价上压力不小。

此外，节目还报道了埃塞俄比亚的尼罗河大坝：该国在尼罗河上建的巨型水坝刚正式投入使用，靠水力发电能生产大量电力，解决超过半数人口无电可用的问题（现在很多人还点煤油灯）；埃塞俄比亚还打算把电力卖给其他国家增加收入。不过大坝也引发了争议——下游的苏丹和埃及人担心水量减少，影响喝水和农田灌溉，关于大坝未来放多少水的问题还在商量呢。

节目最后说了天气预报：明天汉堡晴转多云，几乎各地都可能下雨甚至雷暴，*高气温16到25度；还有笑话环节，以及明天要去柏林的预告。